Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tilgodehavender hos offentlige myndigheder
Accounting
en
funds held with the State or other public bodies
es
"cajas" del Tesoro y de establecimientos públicos
fi
valtion tai julkisten elimien hallussa olevat varat
fr
"caisses" du Trésor et des établissements publics
it
"casse" del Tesoro e di istituzioni pubbliche
sv
tillgodohavanden hos stat och myndigheter
tilgodehavender hos pengeinstitutter
de
Guthaben bei Kreditinstituten
en
banks and similar institutions
es
bancos, establecimientos financieros y asimilados
fi
pankit ja rahoituslaitokset
fr
banques,établissements financiers et assimilés
ga
bainc agus institiúidí comhchosúla
it
banche ed istituzioni finanziarie assimilate
sv
banker och andra kreditinstitut
tilgodehavender hos tilknyttede selskaber, evt. stiftet ved udstedelse af værdipapirer
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
de
verbriefte und unverbriefte Forderungen an verbundene Unternehmen
el
απαιτήσεις από συνδεδεμένες επιχειρήσεις, είτε υπάρχει γι'αυτές παραστατικός τίτλος είτε όχι
en
claims, whether or not evidenced by certificates, on affiliated undertakings
es
créditos representados o no por un título, sobre empresas con las que la entidad tenga una relación de participación
fr
créances, représentées ou non par un titre, sur des entreprises liées
nl
al dan niet in een waardepapier belichaamde vorderingen op verbonden ondernemingen
tilgodehavender i forbindelse med direkte forretninger hos forsikringsmæglere
Insurance
Business organisation
Accounting
de
Forderungen aus dem selbst abgeschlossenen Versicherungsgeschäft an Versicherungsvermittler
el
απαιτήσεις από πρωτασφαλιστικές δραστηριότητες κατά ασφαλειομεσιτών
en
debts arising out of direct insurance operations
fi
ensivakuutustoiminnasta johtuvat saamiset
fr
créances nées d'opérations d'assurance directe sur les intermédiaires d'assurance
nl
vorderingen uit hoofde van directe verzekeringstransacties
tilgodehavender i forbindelse med direkte forretninger hos forsikringstagere
Insurance
Business organisation
Accounting
de
Forderungen aus dem selbst abgeschlossenen Versicherungsgeschäft an Versicherungsnehmer
el
απαιτήσεις από πρωτασφαλιστικές δραστηριότητες κατά κατόχων ασφαλιστικών συμβολαίων
en
debtors arising out of direct insurance operations
fi
ensivakuutustoiminnasta johtuvat saamiset
fr
créances nées d'opérations d'assurance directe sur les preneurs d'assurance
nl
vorderingen uit hoofde van directe verzekeringstransacties
tillförlitlighet hos en komponent
Information technology and data processing
da
komponentpålidelighed
de
Zuverlässigkeit der Bauelemente
el
δισταθές κύκλωμα
en
device reliability
fi
komponentin luotettavuus
,
laitteen luotettavuus
fr
fiabilité des dispositifs
it
affidabilità dei dispositivi
nl
betrouwbaarheid van componenten
tillförlitlighet hos en utrustning
Electronics and electrical engineering
da
udstyrs driftssikkerhed
,
udstyrs pålidelighed
de
Gerätezuverlässigkeit
el
αξιοπιστία ενός εξοπλισμού
en
equipment reliability
es
fiabilidad de un equipo
fi
laitteen toimintavarmuus
fr
fiabilité d'un équipement
it
affidabilità dell'apparecchiatura
nl
apparatuurbetrouwbaarheid
pt
fiabilidade de um equipamento
tillstånd hos ett bistabilt relä
Electronics and electrical engineering
da
bistabilt relæs stilling
,
bistabilt relæs stillinger
de
Stellungen von bistabilen Relais
el
καταστάσεις ενός δισταθούς ηλεκτρονόμου
en
condition of a bistable relay
es
estado de un relé biestable
fi
bistabiilin releen tila
fr
états d'un relais bistable
it
posizioni di un relé bistabile
nl
toestand van een bistabiel relais
pt
estado de um relé biestável
tillstånd hos generatorutgång
Communications
da
generatorudgangstilstand
de
Ausgangsbinärzustand des Schnittstellensenders
el
κατάσταση εξόδου γεννήτριας
en
generator output state
es
estado de salida del generador
fi
generaattorin binääriannon tila
fr
état de sortie du générateur
it
stato di uscita del generatore
nl
generator uitgangstoestand
tillstånd hos IUT:s gränssnitt
Communications
da
IUT grænsefladetilstand
de
Zustand der zu prüfenden Einrichtung
el
κατάσταση της διεπαφής της IUT
en
IUT interface state
es
estado de la interfaz de la IBP
fi
IUT-liitännän tila
fr
état de l'interface IUT
it
stato d'interfaccia dell'IUT
,
stato d'interfaccia dell'implementazione in prova
nl
toestand van de IUT interface
Dostopnost