Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
affald fra fødeafdelinger samt fra diagnosticering,behandling eller forebyggelse af sygdomme hos mennesker
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от родилна помощ, диагностика, медицински манипулации или профилактика в хуманното здравеопазване
de
Abfälle aus Entbindungsstationen,Diagnose,Krankenbehandlung und Vorsorge beim Menschen
el
απόβλητα από περιγεννητική φροντίδα,διάγνωση,θεραπεία ή πρόληψη ασθενειών σε ανθρώπους
en
wastes from natal care, diagnosis, treatment or prevention of disease in humans
es
residuos de maternidades, del diagnóstico, tratamiento o prevención de enfermedades humanas
fr
déchets provenant des maternités,du diagnostic,du traitement ou de la prévention des maladies de l'homme
it
rifiuti da maternità,diagnosi e prevenzione delle malattie negli uomini
nl
afval van de verloskundige zorg en de diagnose,behandeling en preventie van ziektes bij de mens
pt
resíduos de maternidades, diagnóstico, tratamento ou prevenção de doença em seres humanos
anbringelse af barnet hos en plejefamilie
bg
настаняване на детето в приемно семейство
,
настаняване на детето в семейство за отглеждане
,
поставяне на детето в семейство за отглеждане
cs
svěření dítěte do pěstounské péče
,
umístění dítěte do náhradní rodinné péče
,
umístění dítěte do pěstounské rodiny
de
Familienpflege
,
Unterbringung des Kindes in einer Pflegefamilie
,
Vollzeitpflege
el
τοποθέτηση ανηλίκου σε ανάδοχη οικογένεια
,
τοποθέτηση του παιδιού σε ανάδοχη οικογένεια
en
foster placement of a child
,
fostering a child
,
placement of the child in a foster family
es
acogimiento del menor en una familia
,
acogimiento familiar
et
lapse andmine kasuperekonna hooldada
,
lapse hooldamine perekonnas
,
lapse paigutamine kasuperekonda
fi
lapsen sijoittaminen sijaisperheeseen
fr
placement de l'enfant dans une famille d'accueil
ga
leanbh a chur i gcúram altrama
hu
gyermek családba fogadása
,
gyermek nevelőszülőknél való elhelyezése
it
affidamento del minore ad una famiglia
,
affidamento familiare
lt
vaiko paskyrimas į šeimą
,
vaiko patikėjimas šeimai
lv
bērna ievietošana ...
brucellose hos svin
bg
бруцелиоза по свинете
cs
brucelóza prasat
,
infekce způsobená Brucella suis
da
smitsom kastning hos svin
de
Brucellose des Schweins
,
seuchenhaftes Verferkeln
el
βρουκέλλωση των χοίρων
en
Brucella suis infection
,
contagious abortion of sows
,
porcine brucellosis
,
swine brucellosis
es
brucelosis porcina
et
sigade brutselloos
fi
sikojen bruselloosi
,
sikojen luomistauti
fr
brucellose porcine
,
infection à Brucella suis
ga
brúsallóis muc
,
forlao gabhálach cránacha
hu
sertésbrucellosis
it
brucellosi suina
lt
kiaulių bruceliozė
lv
cūku bruceloze
mt
bruċellożi tal-ħnieżer
nl
Brucellose bij varkens
,
varkens-brucellose
pl
bruceloza świń
pt
brucelose suína
ro
bruceloză porcină
sk
brucelóza ošípaných
sl
bruceloza (Brucella suis)
,
bruceloza prašičev
sv
brucellos hos svin
influenza hos hest
Natural and applied sciences
bg
инфлуенца по конете
da
hesteinfluenza
,
de
Brüsseler-Krankheit
,
Influenza des Pferdes
,
Influenza pectoralis
,
Pferde-Influenza
,
Pferdegrippe
,
seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes
el
γρίπη των ιπποειδών
en
Hoppengarten cough
,
Newmarket cough
,
equine infectious bronchitis
,
equine influenza
,
laryngotracheobronchitis
,
shipping fever
,
the Cough
es
gripe equina
,
influenza equina
et
hobuste gripp
fr
bronchite infectieuse du cheval
,
grippe du cheval
,
grippe équine
,
influenza équin
,
maladie des dépôts
,
toux contagieuse
,
toux de Hoppegarten
,
toux de Newmarket
ga
fliú eachaí
hu
lóinfluenza
it
bronchite infettiva equina
,
influenza equina
la
influenza equorum
lt
arklių gripas
lv
zirgu gripa
nl
paardengriep
,
paardeninfluenza
pl
grypa koni
,
influenza koni
pt
broncopneumonia infecciosa
,
bronquite enzoótica
,
bronquite infecciosa
,
doença de Hoppegarten
,
gripe do cavalo
,
gripe equina
,
influenza equina
,
laringotraqueíte epizoótica
ro
IE
,
gripa calului
,
influența ecvină
sk
chrípka koní
sl
infl...
konfiskation hos tredjepart
Criminal law
bg
конфискация по отношение на трети страни
cs
konfiskace majetku třetích osob
de
Dritteinziehung
el
δήμευση εις χείρας τρίτου
en
confiscation from a third party
,
third party confiscation
es
decomiso de terceros
et
konfiskeerimine kolmandalt isikult
fi
kolmansille siirrettyjen varojen menetetyksi tuomitseminen
ga
coigistiú tríú páirtí
hu
harmadik féltől történő elkobzás
it
confisca nei confronti di terzi
lt
konfiskavimas iš trečiųjų asmenų
mt
konfiska fir-rigward ta’ parti terza
nl
confiscatie bij een derde
pl
konfiskata w stosunku do osób trzecich
pt
confisco a terceiro
ro
confiscare aplicată terților
sk
konfiškácia majetku tretích strán
sl
zaplemba sredstev tretji osebi
sv
förverkande hos tredje man
konvention angående minimumskrav i henseende til faglig duelighed hos førere af og officerer i handelsskibe
bg
Конвенция относно свидетелствата за правоспособност на офицерите, 1936 г.
de
Übereinkommen über das Mindestmaß beruflicher Befähigung der Schiffsführer und Schiffsoffiziere auf Handelsschiffen
el
Σύμβαση για τα πιστοποιητικά ικανότητας των αξιωματικών
en
Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships
es
Convenio relativo al mínimun de capacidad profesional de los Capitanes y Oficiales de la Marina Mercante
,
Convenio sobre los certificados de capacidad de los oficiales, 1936
fi
sopimusehdotus, joka koskee kauppa-alusten päällystön ammattipätevyyden minimivaatimuksia
fr
Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande
,
Convention sur les brevets de capacité des officiers, de 1936 (C53)
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála
hu
Egyezmény a kereskedelmi hajókon szolgálatot teljesítő parancsno...
ondartet lungesyge hos kvæg
bg
заразна плевропневмония по говедата
da
kontagiøs bovin pleuropneumoni
,
smitsom lungesyge hos kvæg
de
ansteckende Lungenseuche der Rinder
el
λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών
,
μεταδοτική πλευροπνευμονία των βοοειδών
en
CBPP
,
Mycoplasma mycoides infection
,
contagious bovine pleuropneumonia
,
contagious pleuro-pneumonia of cattle
es
perineumonía contagiosa bovina
fr
infection à Mycoplasma mycoides
,
péripneumonie contagieuse bovine
,
péripneumonie ou pleuro-pneumonie contagieuse des bovins
it
PPCB
,
pleuropolmonite contagiosa dei bovini
la
pleuropneumonia contagiosa bovum
lt
kontaginė galvijų pleuropneumonija
mt
plewropulmonite bovina li tittieħed
nl
besmettelijke runderperipneumonie
pl
zaraza płucna bydła
pt
peripneumonia contagiosa dos bovinos
ro
pleuropneumonie contagioasă bovină
sk
pľúcna nákaza hovädzieho dobytka
sv
CBPP
,
elakartad lungsjuka hos nötkreatur
paratuberkulose hos kvæg
bg
паратуберкулоза
da
Johne's disease
,
Johne's syge
,
paratuberkulose
,
de
Johne Krankheit
,
Johnesche Krankheit
,
paratuberkulöse Darmentzündung der Rinder
el
παραφυματίωση των βοοειδών
en
Johne disease
,
Johne's disease
,
Mycobacterium paratuberculosis infection
,
bovine pseudotuberculosis
,
paratuberculosis
es
enfermedad de Johne
,
enteritis paratuberculosa
,
paratuberculosis bovina
fi
paratuberkuloosi
fr
entérite paratuberculeuse
,
infection à Mycobacterium paratuberculosis
,
maladie de Johne
,
paratuberculose
it
malattia di Johne
,
paratubercolosi
,
paratubercolosi bovina
la
enteritis paratuberculosa
nl
paratuberculose
,
ziekte van Johne
pl
paratuberkuloza
pt
doença de Johne
,
enterite crónica bacteriana dos bovinos
,
enterite crónica hipertrófica
,
enterite paratuberculosa
,
paratuberculose
ro
paratuberculoză
sv
paratuberkulos
smitsom kastning hos kvæg
bg
бруцелоза при говедата
cs
brucelóza skotu
,
infekce způsobená Brucella abortus
da
Bangs syge
,
infektiøs abort
,
kvægbrucellose
,
smitsom kastning
,
de
Abortus Bang
,
Bangsche Krankheit
,
Brucellose des Rindes
,
Rinderbrucellose
,
infektiöser Abort
,
seuchenhaftes Verwerfen
el
βρουκέλλωση των βοοειδών
,
ενζωοτική αποβολή
en
Bang's disease
,
Brucella abortus infection
,
bovine brucellosis
,
contagious abortion
,
infectious abortion
es
aborto contagioso
,
aborto infeccioso
,
brucelosis bovina
et
veiste brutselloos
fi
ihmisen bangintauti
,
naudan bruselloosi
,
naudan luomistauti
fr
brucellose bovine
ga
brúsalóis bhólachta
hu
szarvasmarha-brucellosis
,
szarvasmarha-brucellózis
it
brucellosi bovina
,
brucellosi dei bovini
lt
galvijų bruceliozė
lv
liellopu bruceloze
mt
bruċellożi bovina
nl
abortus Bang
,
besmettelijk verwerpen
,
infectieuze abortus
,
runderbrucellose
,
ziekte van Bang
pl
bruceloza bydła
pt
aborto epizoótico
,
aborto infeccioso
,
brucelose
ro
BB
,
bruceloza bovină
sk
brucelóza hovädzieho dobytka
sl
goveja bruceloza
sv
bovin brucellos
smitsom lammelse hos svin
bg
ентеровирусен енцефаломиелит
,
ентеровирусен енцефаломиелит по свинете
,
тешенска болест
da
Teschenersyge
,
Teschens sygdom
,
enterovirus encephalomyelitis
,
porcin enteroviral encephalomyelitis
,
smitsom svinelammelse
,
svinelammelse
de
Enterovirus-Enzephalomyelitis der Schweine
,
Teschener Krankheit
,
ansteckende Schweinelähmung
,
enterovirale Enzephalomyelitis
el
εγκεφαλομυελίτιδα από Teschovirus
,
εντεροϊική εγκεφαλομυελίτιδα
,
μεταδοτική παράλυση των χοίρων
,
νόσος Talfan
,
νόσος Teschen
en
Talfan disease
,
Teschen disease
,
contagious swine paralysis
,
enterovirus encephalomyelitis
,
porcine enteroviral encephalomyelitis
,
porcine enterovirus encephalomyelitis
,
teschovirus encephalomyelitis
es
encefalomielitis enteroviral
,
encefalomielitis enteroviral del cerdo
,
encefalomielitis enterovírica
,
enfermedad de Teschen
,
parálisis porcina contagiosa
et
Tescheni haigus
,
Teschovirus-entsefalomüeliit
,
enteroviirus-entsefalomüeliit
fi
enteroviruksen aiheuttama enkefalomyeliitti
fr
encéphalomyélite entérovirale
,
encéphalom...
Dostopnost