Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
angrepp av tropilaelapskvalster hos honungsbin
cs
infestace včel roztočem Tropilaelaps
el
μόλυνση των μελισσών από το παράσιτο tropilaelaps
en
tropilaelaps infestation of honey bees
et
mesilaste Tropilaelaps nakkus
ga
fíniú Tropilaelaps ar bheacha meala
hu
méhek Tropilaelaps-fertőzöttsége
lt
Tropilaelaps erkės
,
bičių užsikrėtimas Tropilaelaps genties erkėmis
lv
tropilelapsoze (Tropilaelaps spp.)
nl
Tropilaelaps mijtziekte
pl
inwazja roztoczy z rodzaju Tropilaelaps
pt
infestação das abelhas melíferas por Tropilaelaps
ro
infestație cu Tropilaelaps la albine
sk
zamorenie včiel roztočom tropilaelaps
sl
infestacija čebel s pršico Tropilaelaps
,
pršica Tropilaelaps
brucellos hos får
bg
бруцелоза по овцете
cs
brucelóza ovcí
de
Schafbrucellose
el
βρουκέλλωση των προβάτων
en
ovine brucellosis
es
brucelosis ovina
,
brucelosis ovina y caprina por B. melitensis
fi
lampaan luomistauti
fr
brucellose ovine
ga
brúsallóis chaorach
hu
juhbrucellózis
it
brucellosi ovina
lt
avių bruceliozė
lv
aitu bruceloze
mt
bruċellożi ovina
nl
brucellose bij schapen
pl
bruceloza owiec
ro
bruceloză ovină
sk
brucelóza oviec
sl
bruceloza ovc
,
bruceloza pri ovcah
brucellos hos svin
bg
бруцелиоза по свинете
cs
brucelóza prasat
,
infekce způsobená Brucella suis
da
brucellose hos svin
,
smitsom kastning hos svin
de
Brucellose des Schweins
,
seuchenhaftes Verferkeln
el
βρουκέλλωση των χοίρων
en
Brucella suis infection
,
contagious abortion of sows
,
porcine brucellosis
,
swine brucellosis
es
brucelosis porcina
et
sigade brutselloos
fi
sikojen bruselloosi
,
sikojen luomistauti
fr
brucellose porcine
,
infection à Brucella suis
ga
brúsallóis muc
,
forlao gabhálach cránacha
hu
sertésbrucellosis
it
brucellosi suina
lt
kiaulių bruceliozė
lv
cūku bruceloze
mt
bruċellożi tal-ħnieżer
nl
Brucellose bij varkens
,
varkens-brucellose
pl
bruceloza świń
pt
brucelose suína
ro
bruceloză porcină
sk
brucelóza ošípaných
sl
bruceloza (Brucella suis)
,
bruceloza prašičev
förverkande hos tredje man
Criminal law
bg
конфискация по отношение на трети страни
cs
konfiskace majetku třetích osob
da
konfiskation hos tredjepart
de
Dritteinziehung
el
δήμευση εις χείρας τρίτου
en
confiscation from a third party
,
third party confiscation
es
decomiso de terceros
et
konfiskeerimine kolmandalt isikult
fi
kolmansille siirrettyjen varojen menetetyksi tuomitseminen
ga
coigistiú tríú páirtí
hu
harmadik féltől történő elkobzás
it
confisca nei confronti di terzi
lt
konfiskavimas iš trečiųjų asmenų
mt
konfiska fir-rigward ta’ parti terza
nl
confiscatie bij een derde
pl
konfiskata w stosunku do osób trzecich
pt
confisco a terceiro
ro
confiscare aplicată terților
sk
konfiškácia majetku tretích strán
sl
zaplemba sredstev tretji osebi
Hodgkins sjukdom hos barn
cs
Hodgkinova choroba u dětí
,
Hodgkinův lymfom u dětí
da
Hodgkins lymfom hos børn
,
Hodgkins sygdom hos børn
el
λέμφωμα Hodgkin παιδικής ηλικίας
en
childhood Hodgkin's disease
,
childhood Hodgkin's lymphoma
,
paediatric Hodgkin's lymphoma
,
pediatric Hodgkin's lymphoma
fr
maladie de Hodgkin chez l'enfant
,
maladie de Hodgkin de l’enfant
ga
liomfóma Hodgkin péidiatraiceach
hu
gyermekkor Hodgkin-limfóma
,
gyermekkori Hodgkin-kór
,
gyermekkori Hodgkin-lymphoma
it
linfoma di Hodgkin in età pediatrica
mt
linfoma ta' Hodgkin fit-tfal
nl
Hodgkin lymfoom bij kinderen
,
ziekte van Hodgkin bij kinderen
pl
choroba Hodgkina u dzieci
,
chłoniak Hodgkina u dzieci
,
imfogranulomatoza u dzieci
,
ziarnica złośliwa u dzieci
ro
boala Hodgkin la copil
,
limfomul Hodgkin la copil
sk
Hodgkinov lymfóm u detí
,
Hodgkinova choroba u detí
sl
Hodgkinov limfom pri otrocih
kommittén för villkor för driftskompatibilitet hos det transeuropeiska järnvägssystemet för höghastighetståg
EUROPEAN UNION
Land transport
cs
Výbor pro vytvoření podmínek pro dosažení interoperability transevropského vysokorychlostního železničního systému
da
Udvalget for Betingelserne for Interoperabilitet i det Transeuropæiske Jernbanesystem for Højhastighedstog
de
Ausschuss für die Schaffung der Voraussetzungen für die Interoperabilität des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems
el
Επιτροπή για την καθιέρωση των όρων διαλειτουργικότητας του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος υψηλής ταχύτητας
en
Committee on the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system
es
Comité para el establecimiento de las condiciones relativas a la interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad
fi
Euroopan laajuisen suurten nopeuksien rautatiejärjestelmän yhteentoimivuutta käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'établissement des conditions relatives à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse
it
Comitato per le co...
resistens hos växter
Plant product
Production
bg
устойчивост към вредители
cs
odolnost rostliny
,
odolnost vůči škůdcům
da
resistens over for skadevoldere
de
Seuchenresistenz
el
αντοχή στους επιβλαβείς οργανισμούς
en
pest resistance
,
plant resistance
es
resistencia a las plagas
fi
tuholaisresistenssi
fr
résistance aux organismes nuisibles
ga
frithsheasmacht plandaí in aghaidh pataiginí
,
frithsheasmhacht plandaí in aghaidh pataiginí
it
resistenza ai parassiti
,
resistenza delle piante
lv
augu rezistence
mt
reżistenza għall-pesti
,
reżistenza tal-pjanti
nl
gewasresistentie
,
plantenresistentie
pl
odporność na szkodniki
,
odporność roślin
pt
resistência a pragas
ro
rezistență la organismele dăunătoare
sl
odpornost rastlin
smittsam livmoderinflammation hos häst
cs
nakažlivá metritida klisen
,
nakažlivá metritida koní
da
contagiøs equin metritis
de
kontagiöse equine Metritis
el
μεταδοτική μητρίτιδα των ιπποειδών
en
CEM
,
Taylorella equigenitalis infection
,
contagious equine metritis
es
metritis contagiosa equina
et
hobuste nakkav metriit
fr
MCE
,
infection à Taylorella equigenitalis
,
métrite contagieuse des équidés
,
métrite contagieuse équine
ga
meitríteas capaill gabhálach
,
meitríteas eachaí gabhálach
hu
CEM
,
lovak ragályos méhgyulladása
it
CEM
,
MCE
,
metrite contagiosa equina
lt
kontaginis arklių metritas
lv
ķēvju kontagiozais metrīts
nl
besmettelijke equiene metritis
pl
zakaźne zapalenie macicy u klaczy
pt
metrite equina contagiosa
ro
MCE
,
metrita contagioasă ecvină
sk
infekčná metritída koní
sl
nalezljivi metritis kobil
sv
CEM
,
Dostopnost