Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brucellos hos får
bg
бруцелоза по овцете
cs
brucelóza ovcí
de
Schafbrucellose
el
βρουκέλλωση των προβάτων
en
ovine brucellosis
es
brucelosis ovina
,
brucelosis ovina y caprina por B. melitensis
fi
lampaan luomistauti
fr
brucellose ovine
ga
brúsallóis chaorach
hu
juhbrucellózis
it
brucellosi ovina
lt
avių bruceliozė
lv
aitu bruceloze
mt
bruċellożi ovina
nl
brucellose bij schapen
pl
bruceloza owiec
ro
bruceloză ovină
sk
brucelóza oviec
sl
bruceloza ovc
,
bruceloza pri ovcah
brucellos hos svin
bg
бруцелиоза по свинете
cs
brucelóza prasat
,
infekce způsobená Brucella suis
da
brucellose hos svin
,
smitsom kastning hos svin
de
Brucellose des Schweins
,
seuchenhaftes Verferkeln
el
βρουκέλλωση των χοίρων
en
Brucella suis infection
,
contagious abortion of sows
,
porcine brucellosis
,
swine brucellosis
es
brucelosis porcina
et
sigade brutselloos
fi
sikojen bruselloosi
,
sikojen luomistauti
fr
brucellose porcine
,
infection à Brucella suis
ga
brúsallóis muc
,
forlao gabhálach cránacha
hu
sertésbrucellosis
it
brucellosi suina
lt
kiaulių bruceliozė
lv
cūku bruceloze
mt
bruċellożi tal-ħnieżer
nl
Brucellose bij varkens
,
varkens-brucellose
pl
bruceloza świń
pt
brucelose suína
ro
bruceloză porcină
sk
brucelóza ošípaných
sl
bruceloza (Brucella suis)
,
bruceloza prašičev
elakartad lungsjuka hos nötkreatur
bg
заразна плевропневмония по говедата
da
kontagiøs bovin pleuropneumoni
,
ondartet lungesyge hos kvæg
,
smitsom lungesyge hos kvæg
de
ansteckende Lungenseuche der Rinder
el
λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών
,
μεταδοτική πλευροπνευμονία των βοοειδών
en
CBPP
,
Mycoplasma mycoides infection
,
contagious bovine pleuropneumonia
,
contagious pleuro-pneumonia of cattle
es
perineumonía contagiosa bovina
fr
infection à Mycoplasma mycoides
,
péripneumonie contagieuse bovine
,
péripneumonie ou pleuro-pneumonie contagieuse des bovins
it
PPCB
,
pleuropolmonite contagiosa dei bovini
la
pleuropneumonia contagiosa bovum
lt
kontaginė galvijų pleuropneumonija
mt
plewropulmonite bovina li tittieħed
nl
besmettelijke runderperipneumonie
pl
zaraza płucna bydła
pt
peripneumonia contagiosa dos bovinos
ro
pleuropneumonie contagioasă bovină
sk
pľúcna nákaza hovädzieho dobytka
sv
CBPP
,
förverkande hos tredje man
Criminal law
bg
конфискация по отношение на трети страни
cs
konfiskace majetku třetích osob
da
konfiskation hos tredjepart
de
Dritteinziehung
el
δήμευση εις χείρας τρίτου
en
confiscation from a third party
,
third party confiscation
es
decomiso de terceros
et
konfiskeerimine kolmandalt isikult
fi
kolmansille siirrettyjen varojen menetetyksi tuomitseminen
ga
coigistiú tríú páirtí
hu
harmadik féltől történő elkobzás
it
confisca nei confronti di terzi
lt
konfiskavimas iš trečiųjų asmenų
mt
konfiska fir-rigward ta’ parti terza
nl
confiscatie bij een derde
pl
konfiskata w stosunku do osób trzecich
pt
confisco a terceiro
ro
confiscare aplicată terților
sk
konfiškácia majetku tretích strán
sl
zaplemba sredstev tretji osebi
insugningsgrenrör hos motor
Mechanical engineering
bg
всмукателен колектор
da
indsugningsmanifold
,
motors indsugningsmanifold
de
Ansaugleitung
,
Ansaugrohr
,
Ansaugverteilerleitung
,
Motoransaugrohr
,
Saugkrümmer
,
Saugleitung
,
Saugrohr
el
πολλαπλή εισαγωγής
,
πολλαπλή εισαγωγής κινητήρα
,
συλλέκτης εισαγωγής
en
engine induction manifold
,
induction manifold
,
inlet manifold
,
intake manifold
es
colector de admisión
,
colector de aspiración del motor
et
sisselaskekollektor
,
sisselasketorustik
fi
imuputkisto
,
moottorin imusarja
fr
collecteur d'admission
,
collecteur d'aspiration du moteur
,
pipe d'admission
,
tubulure d'admission
,
tuyau d'admission
ga
ilphíobán ionduchtaithe
hr
usisna grana
hu
szívócsonk
it
collettore di ammissione
,
collettore di aspirazione
,
condotto d'immissione
lt
įleidimo kolektorius
,
įsiurbimo kolektorius
lv
ieplūdes kolektors
mt
manifold tad-dħul
nl
inlaatspruitstuk
,
motorluchtinlaatspruitstuk
pl
kolektor dolotowy
pt
colector de admissão
,
coletor de admissão
,
tubo de admissão
,
tubulação de admissão
ro
galerie de admisie
sl
sesalni kolektor
resistens hos växter
Plant product
Production
bg
устойчивост към вредители
cs
odolnost rostliny
,
odolnost vůči škůdcům
da
resistens over for skadevoldere
de
Seuchenresistenz
el
αντοχή στους επιβλαβείς οργανισμούς
en
pest resistance
,
plant resistance
es
resistencia a las plagas
fi
tuholaisresistenssi
fr
résistance aux organismes nuisibles
ga
frithsheasmacht plandaí in aghaidh pataiginí
,
frithsheasmhacht plandaí in aghaidh pataiginí
it
resistenza ai parassiti
,
resistenza delle piante
lv
augu rezistence
mt
reżistenza għall-pesti
,
reżistenza tal-pjanti
nl
gewasresistentie
,
plantenresistentie
pl
odporność na szkodniki
,
odporność roślin
pt
resistência a pragas
ro
rezistență la organismele dăunătoare
sl
odpornost rastlin