Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
HOS
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
ЛОС
,
летливо органично съединение
cs
VOC
,
těkavá organická látka
,
těkavá organická sloučenina
da
flygtige organiske forbindelser
de
VOC
,
flüchtige organische Verbindung
el
πτητική οργανική ένωση
en
VOC
,
volatile organic compound
et
LOÜ
,
lenduv orgaaniline ühend
fi
haihtuva orgaaninen yhdiste
fr
composé organique volatil
ga
comhdhúil sho-ghalaithe orgánach
hr
hlapivi organski spoj
hu
VOC
,
illékony szerves vegyület
it
COV
,
composto organico volatile
lt
lakusis organinis junginys
lv
GOS
,
gaistošs organisks savienojums
mt
KOV
,
kompost organiku volatili
nl
VOS
,
vluchtige organische stof
,
vluchtige organische stof
,
vluchtige organische verbinding
pl
LZO
,
lotny związek organiczny
pt
COV
,
composto orgânico volátil
ro
COV
,
compus organic volatil
sk
prchavá organická zlúčenina
sl
hlapna organska spojina
sv
flyktig organisk förening
,
flyktigt organiskt ämne
HOS
Fisheries
da
italiensk næsling
de
Italienischer Näsling
el
συρτάρι της Ιταλίας
en
Italian nase
es
condrostoma italiano
fi
italiannokkasärki
fr
nase d'Italie
it
savetta
la
Chondrostoma soetta
nl
Italiaanse sneep
pl
świnka włoska
pt
boga-italiana
sv
savetta
,
savetta-näsling
allergisk alveolitis hos hønseopdrættere
de
Hühnerzüchterlunge
el
πνεύμονας των πτηνοτρόφων
en
poultry keeper's lung
es
pulmón de los criadores de aves
fi
linnunpölykeuhko
fr
poumon des éleveurs de volaille
it
Polmone degli allevatori di pollame
nl
vogelhouderslong
,
vogelkwekerslong
sv
fågelskötarsjuka
alvorlig anæmi hos den nyfødte
da
erythroblastosis foetalis
,
erytroblastiskanæmi hos den nyfødte
,
hæmolytisk sygdom hos den nyfødte
,
hæmolytisk sygdom hos nyfødte
,
perinatal hæmolytisk sygdom
de
Neugeborenenhämolyse
,
fötale Erythroblastose
el
αιμολυτική νόσος νεογνού
,
ερυθροβλάστωση του εμβρύου
,
ερυθροβλάστωση των νεογνών
en
HDN
,
erythroblastosis fetalis
,
haemolytic disease of the newborn
es
enfermedad hemolítica del recién nacido
,
eritroblastosis fetal
fi
vastasyntyneen hemolyyttinen sairaus
fr
anémie grave du nouveau-né
,
anémie hémolytique du nouveau-né par conflit foeto-maternel
,
anémie hémolytique périnatale
,
anémie érythroblastique du nouveau-né
,
maladie hémolytique du nouveau-né
,
maladie hémolytique périnatale
,
érythroblastose foetale
,
érythroblastose périnatale
it
MEN
,
anemia eritroblastia del neonato
,
eritroblastosi fetale
,
malattia emolitica del feto
,
malattia emolitica del neonato
la
erythroblastosis fetalis
nl
congenitale hemolytische anemie van de pasgeborene
,
erythroblastenamemie van de pasgeborenen
,
erythroblastosis foet...
alvorlig fare for misdannelser hos et naturligt undfanget barn
de
hohes Risiko der Mißbildung des natürlich gezeugten Kindes
el
σοβαρός κίνδυνος δυσπλασίας σε φυσική σύλληψη παιδιού
en
serious risk of malformation of a naturally conceived child
es
riesgo grave de malformación en el hijo naturalmente concebido
fi
luonnollisesti siitetyn lapsen vakava riski epämuodostumaan
fr
risque de malformation de l'enfant conçu naturellement
it
rischio grave di malformazione di uno bambino naturalmente concepito
nl
ernstig risico van misvorming voor een op natuurlijke wijze verwekt kind
pt
risco grande de malformação da criança concebida normalmente
sv
hög risk för missbildning hos ett naturligt avlat barn
amøbiasis hos bier
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Amöbenkrankheit der Bienen
el
αμοιβάδωση των μελισσών
en
amebiasis of bees
,
amoeba disease of bees
,
amoebiasis of bees
es
amibiasis de las abejas
fi
mehiläisten ameebatauti
fr
amibiase des abeilles
it
amibiasi delle api
la
amebiasis
,
nosogenum:Malpighiamoeba mellifica(Protozoon)
nl
amebiasis
,
amoebenziekte
,
amoebeziekte
pt
amebíase das abelhas
,
amibíase das abelhas
sv
amöbasjuka
anæmi hos ældre
de
Greisenanämie
el
γεροντική αναιμία
en
senile anaemia
,
senile anemia
es
anemia senil
fr
anémie sénile
nl
anaemia senilis
pt
anemia senil
sv
åldersanemi
anæmi hos nyfødte
da
anæmia neonatorum
de
Anaemia neonatorum
,
Neugeborenenanaemie
el
αναιμία των νεογνών
en
anemia of new-borns
,
neonatal anaemia
es
anemia del neonato
,
anemia neonatal
,
eritroblastosis neonatal
fr
anémie des nouveau-nés
it
anemia dei neonati
la
anaemia neonatorum
nl
anaemia neonatorum
pt
anemia dos neonatos
sv
anaemia neonatorum
anbringelse af barnet hos en plejefamilie
bg
настаняване на детето в приемно семейство
,
настаняване на детето в семейство за отглеждане
,
поставяне на детето в семейство за отглеждане
cs
svěření dítěte do pěstounské péče
,
umístění dítěte do náhradní rodinné péče
,
umístění dítěte do pěstounské rodiny
de
Familienpflege
,
Unterbringung des Kindes in einer Pflegefamilie
,
Vollzeitpflege
el
τοποθέτηση ανηλίκου σε ανάδοχη οικογένεια
,
τοποθέτηση του παιδιού σε ανάδοχη οικογένεια
en
foster placement of a child
,
fostering a child
,
placement of the child in a foster family
es
acogimiento del menor en una familia
,
acogimiento familiar
et
lapse andmine kasuperekonna hooldada
,
lapse hooldamine perekonnas
,
lapse paigutamine kasuperekonda
fi
lapsen sijoittaminen sijaisperheeseen
fr
placement de l'enfant dans une famille d'accueil
ga
leanbh a chur i gcúram altrama
hu
gyermek családba fogadása
,
gyermek nevelőszülőknél való elhelyezése
it
affidamento del minore ad una famiglia
,
affidamento familiare
lt
vaiko paskyrimas į šeimą
,
vaiko patikėjimas šeimai
lv
bērna ievietošana ...