Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
studiegroep op hoog niveau over de vooruitzichten voor het Europese vervoer tegen de horizon van het jaar 2000
TRANSPORT
da
gruppe på højt niveau, der skal overveje udsigterne for den europæiske transportsektor omkring år 2000
de
Hochrangige Beratungsgruppe zu den Perspektiven des europäischen Verkehrswesens bis zum Jahr 2000
el
Ομάδα προβληματισμού υψηλού επιπέδου για τις προοπτικές των ευρωπαϊκών μεταφορών ενόψει του έτους 2000
,
Ομάδα σκέψης υψηλού επιπέδου για τις προοπτικές των ευρωπαϊκών μεταφορών ενόψει του έτους 2000
en
high-level working party on the prospects for European transport between now and the year 2000
es
grupo de reflexión de alto nivel sobre las perspectivas europeas para el año 2000
fr
groupe de réflexion à haut niveau sur les perspectives des transports européens à l'horizon de l'an 2000
it
gruppo di riflessione di alto livello sui trasporti europei e sulle prospettive degli stessi all'orizzonte 2000
pt
grupo de reflexão de alto nível sobre as perspetivas dos transportes europeus no horizonte do ano 2000
to automate the main-road haulage on a single haulage horizon
Information technology and data processing
da
at automatisere hele den rullende transport på en udvindingsetages hovedstrækning
de
die gesamte Hauptstreckenfoerderung einer Foerdersohle automatisieren
fr
automatiser l'ensemble du roulage principal d'un étage d'extraction
it
automatizzare l'insieme del carreggio principale di un livello di estrazione
nl
het automatiseren van het totale lokomotiefvervoer van een winningsverdieping
tot de horizon herleide afstand
da
afstand reduceret til vandret
de
auf den Horizont reduzierte Entfernung
el
αναγωγή απόστασης στον ορίζοντα
en
distance reduced to the horizontal
es
distancia reducida al horizonte
fi
vaakatasoon redukoitu etäisyys
fr
distance réduite à l'horizon
pt
distância reduzida ao horizonte
sv
höjdkorrigerat avstånd
trans-horizon antenna
Communications
Information technology and data processing
da
antenne i et transhorisontalt system
de
Transhorizont-Antenne
el
διοριζοντική κεραία
,
υπεροριζοντική κεραία
es
antena de un sistema transhorizonte
fi
transhorisonttiantenni
fr
antenne d'un système transhorizon
it
antenna per collegamenti trans-orizzonte
nl
antenne van een transhorizontaal systeem
pt
antena de um sistema trans-horizonte
sv
bortanför-horisonten-antenn
trans-horizon loss
Communications
Information technology and data processing
da
strækningsdæmpning for en transhorisontal transmissionsvej
de
Transhorizont-Verlust
el
απόσβεση διοριζοντικής διαδρομής
es
pérdida en el trayecto transhorizonte
fi
transhorisonttihäviö
fr
affaiblissement sur le trajet transhorizon
nl
demping op een transhorizontaal pad
pt
perda na trajetória trans-horizonte
sv
bortom-horisontförlust
trans-horizon operation
Communications
Information technology and data processing
da
transhorisontal drift
de
Transhorizont-Betrieb
el
διοριζοντική λειτουργία
es
explotación transhorizonte
fi
transhorisonttikäyttö
fr
fonctionnement transhorizon
nl
transhorizonbedrijf
pt
exploração trans-horizonte
sv
bortom-horisontdrift
trans-horizon propagation
Communications
da
udbredelse udover horisonten
de
Ausbreitung jenseits des Horizonts
el
διάδοση πέραν του ορίζοντος
es
propagación transhorizonte
fr
propagation transhorizon
it
propagazione oltre l'orizzonte
nl
voortplanting over de horizon
pt
propagação para além do horizonte
sv
utbredning bortom horisonten
trans-horizon receiver
Communications
Information technology and data processing
da
transhorisontal modtager
de
Transhorizont-Empfänger
el
διοριζοντικός δέκτης
es
receptor transhorizonte
fi
transhorisonttivastaanotin
fr
récepteur de faisceau hertzien transhorizon
it
ricevitore hertziano di transorizzonte
nl
transhorizonontvanger
pt
recetor trans-horizonte
sv
bortom-horisontmottagare
trans-horizon system
Communications
Information technology and data processing
da
transhorisontalt system
de
Transhorizont-System
el
διοριζοντικό σύστημα
es
sistema transhorizonte
fi
transhorisonttijärjestelmä
fr
système transhorizon
it
sistema di collegamento "trans-orizzonte"
nl
transhorizonsysteem
pt
sistema trans-horizonte
sv
bortom-horisontsystem
within-the-horizon distance
Information technology and data processing
da
afstande inden for horisonten
el
απόσταση μικρότερη από αυτήν του ορίζοντα
es
distancia inferior a la del horizonte
fi
horisonttietäisyyttä pienempi etäisyys
fr
distance inférieure à celle de l'horizon
it
distanza entro l'orizzonte
nl
binnen-de-horizonafstand
pt
distância inferior à linha do horizonte
sv
inom horisont-avstånd
Dostopnost