Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Nenn-Tragfähigkeit von Flurförderzeugen mit fester Plattform oder niedrigem Hub
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
nominel løfteevne for platformtrucks og lavtløftende trucks
en
rated capacity of fixed-platform and low-lift trucks
es
capacidad nominal de las carretillas con plataforma fija y de las carretillas de pequeña elevación
fr
capacité nominale des chariots à plate-forme fixe et des chariots à petite levée
it
portata nominale dei carrelli in piattaforma fissa e dei carrelli a piccolo sollevamento
nl
nominale capaciteit van transportwerktuigen met vast laadplateau of geringe hefhoogte
pt
capacidade nominal dos carros,com plataforma fixa e dos carros com pequena altura de elevação
Nenn-Tragfähigkeit von Staplern mit hohem Hub
Mechanical engineering
da
specificeret løfteevne for højtløftende trucks
en
rated capacity of high-lift trucks
es
capacidad nominal de las carretillas de gran elevación
fr
capacité nominale des chariots à grande levée
it
portata nominale dei carrelli a forte sollevamento
nl
nominale capaciteit van heftrucks voor grote hefhoogte
pt
capacidade nominal dos carros com grande altura de elevação
nichtstapelndes Flurförderzeug mit niedrigem Hub
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ikke-stablende,lavtløftende truck
en
low-lift non-stacking lift-truck
es
elevadora no apiladora de pequeña elevación
fr
élévateur non gerbeur à petite levée
it
carrello elevatore non accatastatore a piccolo sollevamento
nl
niet stapelende heftruck voor geringe hefhoogte
pt
elevador não empilhador com pequena altura de elevação
padded steering wheel hub
TRANSPORT
da
polstret ratnav
de
gepolsterte Lenkradnabe
el
συμπαγές μουαγιέ
fi
pehmustettu ohjauspyörän keskiö
fr
moyeu rembourré du volant (de direction)
it
mozzo del volante imbottito
nl
beklede stuurwielnaaf
pt
cubo do volante almofadado
sv
polstrat rattnav
padded steering wheel hub
TRANSPORT
da
polstret ratnav
de
gepolsterte Lenkradnabe
fr
moyeu rembourré du volant
,
moyeu rembourré du volant de direction
it
mozzo del volante imbottito
nl
beklede stuurwielnaaf
passenger hub
TRANSPORT
da
knudepunkt i passagertrafik
de
Personenverkehrsknoten
el
κόμβος επιβατών
es
nudo de viajeros
fi
henkilöliikenteen solmukohta
fr
noeud "voyageurs"
it
nodo "passeggeri"
nl
knooppunt voor het personenvervoer
pt
nó para tráfego de passageiros
sv
knutpunkt för persontrafik
plain hub flange
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
glatter Nabenflansch
el
δίσκος με απλό ομφαλό
fr
bride à moyeu lisse
it
flangia a mozzo liscio
nl
gladde naafflens
pt
friso liso do cubo da roda
planetary hub
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Außenplanetenachse
fr
essieu planétaire
Presse mit geringem Hub
da
presse med lille slaglængde
de
Presse mit niedrigem Hub
el
πρέσα μικρής διαδρομής
en
short-stroke press
es
prensa de carrera corta
fi
lyhytiskuinen puristin
fr
presse à faible course
it
pressa a corsa corta
nl
pers met korte plunjerslag
pt
prensa de curso curto
sv
press med liten slaglängd
Presse mit großem Hub
da
presse med stor slaglængde
de
Presse mit hohem Hub
el
πρέσα μεγάλης διαδρομής
en
long-stroke press
es
prensa de carrera larga
fi
pitkäiskupuristin
fr
presse à longue course
it
pressa a corsa lunga
nl
pers met lange plunjerslag
pt
prensa de longo curso
sv
press med stor slaglängd