Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kegelige Kreuzspule mit verkürtztem Hub
Technology and technical regulations
da
konisk krydsspole med skrå asymmetriske endeflader
el
κωνική περιέλιξη με ασύμμετρα κωνικά άκρα
en
conical pineapple with asymmetrical-taper ends
fi
epäsymmetrinen ananaskartiopuola
fr
enroulement conique à pans coniques asymétriques
pt
bobina cónica com extremidades cónicas de aberturas desiguais
sv
konisk garnenhet av ananastyp med asymmetriskt rundade ändar
main rotor hub
Mechanical engineering
de
Hauptrotorkopf
el
κεφαλή κύριου στροφείου ελικοπτέρου
en
MRH
,
main rotor head
,
es
cabeza de rotor principal
fi
pääroottorin napa
fr
MRP
,
moyeu de rotor principal
it
mozzo del rotore principale
nl
hoofdrotornaaf
pt
cubo do rotor principal
sv
huvudrotornav
monoblock hub assembly
Mechanical engineering
de
Einstücknabe
el
ολόσωμη κεφαλή στροφείου ελικοπτέρου
,
ολόσωμο στροφείο ελικοπτέρου
en
monoblock hub assy
es
buje monobloque
fi
yksiosainen napa
fr
moyeu monobloc
it
mozzo monoblocco
nl
monobloknaaf
pt
cubo monobloco
motor fitted inside the wheel hub
TRANSPORT
da
navfremdrift
,
navmotor
de
Nabenantrieb
,
Nabenmotor
el
ηλεκτροκινητήρας επί τροχού
fi
napamoottori
fr
"roue électrique"
,
moteur électrique logé dans la roue
it
ruota propulsiva
nl
in het wiel gemonteerde elektromotor
pt
motor elétrico alojado na roda
sv
navmotor
padded steering wheel hub
TRANSPORT
da
polstret ratnav
de
gepolsterte Lenkradnabe
el
συμπαγές μουαγιέ
fi
pehmustettu ohjauspyörän keskiö
fr
moyeu rembourré du volant (de direction)
it
mozzo del volante imbottito
nl
beklede stuurwielnaaf
pt
cubo do volante almofadado
sv
polstrat rattnav
passenger hub
TRANSPORT
da
knudepunkt i passagertrafik
de
Personenverkehrsknoten
el
κόμβος επιβατών
es
nudo de viajeros
fi
henkilöliikenteen solmukohta
fr
noeud "voyageurs"
it
nodo "passeggeri"
nl
knooppunt voor het personenvervoer
pt
nó para tráfego de passageiros
sv
knutpunkt för persontrafik
Presse mit geringem Hub
da
presse med lille slaglængde
de
Presse mit niedrigem Hub
el
πρέσα μικρής διαδρομής
en
short-stroke press
es
prensa de carrera corta
fi
lyhytiskuinen puristin
fr
presse à faible course
it
pressa a corsa corta
nl
pers met korte plunjerslag
pt
prensa de curso curto
sv
press med liten slaglängd
Presse mit großem Hub
da
presse med stor slaglængde
de
Presse mit hohem Hub
el
πρέσα μεγάλης διαδρομής
en
long-stroke press
es
prensa de carrera larga
fi
pitkäiskupuristin
fr
presse à longue course
it
pressa a corsa lunga
nl
pers met lange plunjerslag
pt
prensa de longo curso
sv
press med stor slaglängd
propeller hub
Mechanical engineering
bg
втулка на въздушен винт
,
втулка на въздушно витло
cs
vrtulová hlava
da
propelnav
,
skruenav
de
Nabe
,
Propellernabe
,
Schraubennabe
el
αφαλός έλικας
,
πλήμνη έλικας
en
propeller boss
,
propeller bossing
,
es
cubo de hélice
,
núcleo de la hélice
et
propellerirumm
fi
potkurin napa
fr
moyeu d'hélice
ga
mol liáin
hu
légcsavaragy
it
mozzo d'élica
lt
oro sraigto stebulė
lv
propellera rumba
mt
buttun ta’ skrun
nl
propellernaaf
,
schroefnaaf
pl
piasta śmigła
pt
cubo de hélice
ro
butuc de elice
sk
náboj vrtule
sl
glava propelerja
sv
propellernav
propeller hub
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
propellernav
,
skruenav
de
Propellernabe
,
Schraubennabe
el
οφθαλμός έλικας
,
πλήμνη έλικας
en
boss
,
propeller boss
,
es
mollú
,
núcleo de la hélice
fi
potkurinnapa
fr
moyeu d'hélice
it
mozzo dell'elica
nl
naaf van de schroef
,
propellernaaf
,
schroefnaaf
pt
cubo do hélice
,
dado do hélice