Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verlängerter Hub
da
forlænget sidebevægelse/sidedrejning
el
αυξανόμενο μήκος παλινδρόμησης οδηγού
en
lengthened traverse
es
longitud creciente
fi
pidennetty iskunpituus
,
suurennettu iskunpituus
fr
longueur croissante
pt
comprimento crescente
sv
fördröjt rullningslägg
verlängerter Hub
Technology and technical regulations
da
stigende slag
el
αυξανόμενη διαδρομή
en
traverse lengthening
es
recorrido creciente
fi
iskunpituuden pidentäminen
fr
course croissante
pt
curso crescente
sv
slaglängdsökning
Vorschub je Hub
Mechanical engineering
da
tilspænding pr.slag
de
Vorschub
,
Vorschub je Umdrehung
,
Vorschubstrecke je Hub
,
Vorschubweg je Hub
el
πρόωση ανά διαδρομή
,
πρόωση ανά περιστροφή
en
feed
,
feed per stroke or feed per revolution
,
feed rate
es
avance por carrera
,
avance por vuelta
fi
syöttö
,
syöttö iskua kohti
,
syöttö kierrosta kohti
fr
avance
,
avance par course
,
avance par tour
,
vitesse d'avance
it
avanzamento
,
avanzamento per corsa
nl
snijsnelheid per slag
pt
avanço
,
avanço por curso ou avanço por volta
,
velocidade de avanço
sv
matning per slag
worm wheel hub
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekkehjulnav
de
Schneckenradnabe
el
ομφαλός ελικοειδούς κορώνας
,
πλήμνη ελικοειδούς κορώνας
en
worm wheel spider
es
cubo de corona helicoidal
fi
kierukkapyörän napa
fr
centre de la roue hélicoïdale
,
moyeu
it
lanterna della corona elicoidale
,
mozzo
nl
wormwielnaaf
,
wormwielschijf
pt
cubo de roda helicoidal
sv
snäckhjulsnav
zylindrische Scheibenspule mit gleichbleibendem Hub
Technology and technical regulations
da
dobbeltflange-krydssple med konstant slag/gang
el
τύλιγμα σε καρούλια με διπλές φλάντζες σταθερής διαδρομής
en
double-flanged package with constant traverse
fi
iskunpituudeltaan tasainen kaksilaippainen puola
,
iskunpituudeltaan tasainen kaksilaippainen rulla
fr
enroulement sur bobine à joues à course constante
pt
bobina de pratos com curso constante
sv
garnenhet med dubbelflänsbobin och konstant läggning
zylindrische Scheibenspule mit verkürztem Hub
Technology and technical regulations
da
dobbeltflange-krydsspole med aftagende slag/gang
el
συσκευασία σε καρούλια διπλής φλάντζας φθίνουσας διαδρομής
en
double-flanged package with traverse shortening
fi
iskunpituudeltaan lyhenevä kaksilaippainen puola
,
iskunpituudeltaan lyhenevä kaksilaippainen rulla
fr
enroulement sur bobine à joues à course décroissante
pt
bobina de pratos com curso decrescente
sv
garnenhet med dubbelflänsbobin och förkortad läggning
Dostopnost