Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
iascach ‘athlíon agus iasc’
Fisheries
bg
риболовeн район за любителски риболов
cs
rybářské oblasti vysazování a slovu
da
put and take-fiskeri
de
Angelgewässer
el
ψυχαγωγική αλιεία
en
put and take fishery
es
pesquería de suelta y captura
fi
istuta ja ongi -kalastuspaikka
fr
pêcherie récréative avec repeuplement
hu
bérhorgászati terület
it
laghetto di pesca sportiva
mt
meded ta' ilma ta' sajd "tqiegħed u tieħu"
nl
put-en-takevisbedrijf
pl
łowiska typu „put and take”
,
łowiska typu „wpuść i złów”
pt
pesqueiro de largada e captura
ro
pescărie cu repopulare organizată
sl
komercialne vode
sv
put and take-vatten
iasc eite
Fisheries
cs
ryba
da
finnefisk
,
fisk
de
Fisch
,
Flossenfisch
el
ψάρι με πτερύγια
en
finfish
es
peces de aleta
fi
eväkala
,
kala
fr
poisson
,
poisson à nageoires
it
pesci
,
pesci pinnati
la
Pisces
mt
ħuta bil-pinen
nl
beenvis
,
vis
pl
ryby
ro
animale acvatice cu înotătoare
,
pești cu înotătoare
sk
ryba
sl
riba
sv
fiskar
iasc feirme
bg
риба от рибовъдни стопанства
cs
ryby ve farmovém chovu
da
fisk i kultur
,
opdrætsfisk
,
opdrættet fisk
de
Zuchtfisch
,
aus einem Zuchtbetrieb stammender Fisch
el
ιχθύες καλλιέργειας
,
ψάρια εκμεταλλεύσεων
en
farmed fish
es
pez de cultivo
,
pez de piscicultura
,
pez de piscifactoría
et
kasvatatud kala
,
tehistingimustes peetav kala
fi
viljelty kala
,
viljelykala
fr
poisson d'élevage
ga
iasc saothraithe
hr
riba iz uzgoja
hu
tenyésztett hal
it
pesce di allevamento
lt
ūkyje auginamos žuvys
lv
saimniecībā audzētas zivis
mt
ħut imrobbi
nl
gekweekte vis
,
kweekvis
pl
ryby utrzymywane w gospodarstwie rybackim
pt
peixe de criação
,
peixe de viveiro
ro
pește de crescătorie
sk
ryba z farmového chovu
sl
gojena riba
sv
odlad fisk
iasc leathógach
Fisheries
bg
калканоподобни
cs
platýsi
da
fladfisk
,
flynderfisk
de
Plattfische
el
καλκάνια
,
πλατύψαρα
en
flatfish
,
flatfishes
es
peces planos
,
pleuronectiformes
et
lestalised
fi
kampelakalat
fr
pleuronectiformes
,
poissons plats
ga
leathóg
hu
lepényhal-alakúak
la
Pleuronectiformes
lt
plekšniažuvės
lv
plekstveidīgās zivis
mt
pixxiċatt
mul
FLX
nl
platvissen
pl
płastugokształtne
ro
pești plați
sk
platesotvaré
sl
bokoplute
sv
plattfiskar
iasc peiligeach
Fisheries
cs
pelagická ryba
da
pelagiske fisk
en
pelagic fish
fi
pelaginen kala
fr
poisson pélagique
hr
plava riba
it
pesce pelagico
lv
pelaģiskās zivis
mul
PEL
nl
vrij zwemmende vis
pl
ryby pelagiczne
Meitheal Codex Alimentarius (Iasc agus Táirgí Iascaigh)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Риба и рибни продукти)
cs
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (ryby a produkty rybolovu)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (fisk og fiskevarer)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Fisch und Fischereierzeugnisse)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Ψάρια και αλιευτικά προϊόντα)
en
Codex Alimentarius Working Party (Fish and Fishery Products)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Pescado y Productos Pesqueros)
et
codex alimentarius'e töörühm (kala ja kalandustooted)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (kala- ja kalastustuotteet)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Poissons et produits de la pêche)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (halak és halászati termékek)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Pesci e prodotti della pesca)
lt
Codex Alimentarius darbo grupė (žuvis ir žvejybos produktai)
lv
Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa (zivis un zivsaimniecības produkti)
mt
Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius (Ħut u Prodotti tas-Sajd)
nl
Groep Codex Alimentarius (vis en visserijproducten)
pt
Grupo do Code...
nimhiú ciguatera ó iasc
Health
Fisheries
bg
сигуатера
cs
ciguatera
da
ciguatera
de
Ciguatera
el
δηλητηρίαση τύπου ciguatera
en
CFP
,
Ciguatera Fish Poisoning
,
ciguatera
es
ciguatera
,
ictiosarcotoxicosis
et
Ciguatera-kalamürgistus
fi
ciguatera-myrkytys
fr
ciguatera
hu
ciguatera hal által okozott mérgezés
,
hal által okozott ciguateramérgezés
it
ciguatera
lt
ciguatera
lv
sigvatera
mt
ċigwatera
nl
ciguatera
pl
zatrucie rybą Ciguatera
ro
ciguatera
sk
ciguatera
sl
ciguatera
sv
ciguatera
Dostopnost