Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Nagojský protokol o prístupe ku genetickým zdrojom a spravodlivom a rovnocennom spoločnom využívaní prínosov vyplývajúcich z ich používania k Dohovoru o biologickej diverzite
Environmental policy
bg
Протокол от Нагоя за достъп до генетични ресурси и справедливо и равноправно разпределение на ползите, произтичащи от тяхната употреба
cs
Nagojský protokol
,
Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání
,
protokol o přístupu a sdílení přínosů
da
Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelse af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
ABS-Protokoll
,
Nagoya-ABS-Protokoll
,
Nagoya-Protokoll
,
Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια
,
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια για την πρόσβαση σε γενετικούς πόρους και τον ισόρροπο και δίκαιο καταμερισμό των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους
en
ABS Protocol
,
Nago...
Oddelenie informačných technológií a ich podpory
Parliament
bg
Отдел за информационни технологии и ИТ поддръжка
cs
Oddělení informatiky a podpory IT
da
It- og Supportenheden
de
Referat Informationstechnologien und IT-Unterstützung
el
Μονάδα πληροφορικής και υποστήριξης ΤΠ
en
Information Technology and IT Support Unit
es
Unidad de Informática y Apoyo a las Tecnologías de la Información
et
Infotehnoloogia ja IT-toe üksus
fi
Tietotekniikan ja teknisen tuen yksikkö
fr
Unité Informatique et support TI
ga
An tAonad um Theicneolaíocht Faisnéise agus um Thacaíocht TF
hr
Odjel za informacijsku tehnologiju i informatičku podršku
hu
Informatikai és IT-támogatási Osztály
it
Unità Informatica e assistenza informatica
lt
Informacinių technologijų ir paramos jų naudotojams skyrius
lv
Informātikas un IT atbalsta nodaļa
mt
Unità tal-Informatika u s-Sostenn għall-IT
mul
06C40
nl
afdeling Informatica en IT-ondersteuning
pl
Dział Informatyki i Wsparcia IT
pt
Unidade de Informática e de Apoio TI
ro
Unitatea pentru informatică și asistență TI
sl
Oddelek za informacijsko tehnologijo in podporo IT
sv
Enh...
Oddelenie informačných technológií a ich podpory
Parliament
bg
Отдел за информационни технологии и ИТ поддръжка
cs
Oddělení pro informační technologie a podporu IT
da
It- og Supportenheden
de
Referat Datenverarbeitung und IT-Unterstützung
el
Μονάδα πληροφορικής και υποστήριξης ΤΠ
en
Information Technology and IT Support Unit
es
Unidad de Informática y Apoyo a las Tecnologías de la Información
et
Infotehnoloogia ja IT-toe üksus
fi
Tietotekniikan ja teknisen tuen yksikkö
fr
Unité Informatique et support TI
ga
An tAonad um Theicneolaíocht agus Thacaíocht Faisnéise
hr
Odjel za informacijsku tehnologiju i informatičku podršku
hu
Informatikai és IT-támogatási Osztály
it
Unità Informatica e assistenza informatica
lt
Informacinių technologijų ir paramos jų naudotojams skyrius
lv
Informātikas un IT atbalsta nodaļa
mt
Unità tal-Informatika u s-Sostenn għall-IT
mul
08C20
nl
afdeling Informatica en IT-ondersteuning
pl
Dział Informatyki i Wsparcia IT
pt
Unidade da Informática e do Apoio às Tecnologias da Informação
ro
Unitatea pentru informatică și asistență TI
sl
Oddelek za informacijsko te...
Oddelenie informačných technológií a ich podpory
Parliament
bg
Отдел за информационни технологии и ИТ поддръжка
cs
Oddělení pro informační technologie a podporu IT
da
It- og Supportenheden
de
Referat Datenverarbeitung und IT-Unterstützung
el
Μονάδα πληροφορικής και υποστήριξης ΤΠ
en
Information Technology and IT Support Unit
es
Unidad de Informática y Apoyo a las Tecnologías de la Información
et
Infotehnoloogia ja IT-toe üksus
fi
Tietotekniikan ja teknisen tuen yksikkö
fr
Unité Informatique et support TI
ga
An tAonad um Theicneolaíocht agus Thacaíocht Faisnéise
hr
Odjel za informacijsku tehnologiju i informatičku podršku
hu
Informatikai és IT-támogatási Osztály
it
Unità Informatica e assistenza informatica
lt
Informacinių technologijų ir paramos jų naudotojams skyrius
lv
Informātikas un IT atbalsta nodaļa
mt
Unità tal-Informatika u s-Sostenn għall-IT
mul
05D30
nl
afdeling Informatica en IT-ondersteuning
pl
Dział Informatyki i Wsparcia IT
pt
Unidade da Informática e do Apoio às Tecnologias da Informação
ro
Unitatea pentru informatică și asistență TI
sl
Oddelek za informacijsko te...
Oddelenie informačných technológií a ich podpory
Parliament
bg
Отдел за информационни технологии и ИТ поддръжка
cs
Oddělení pro informační technologie a podporu IT
da
It- og Supportenheden
de
Referat Datenverarbeitung und IT-Unterstützung
el
Μονάδα πληροφορικής και υποστήριξης ΤΠ
en
Information Technology and IT Support Unit
es
Unidad de Informática y Apoyo a las Tecnologías de la Información
et
Infotehnoloogia ja IT-toe üksus
fi
Tietotekniikan ja teknisen tuen yksikkö
fr
Unité Informatique et support TI
ga
An tAonad um Theicneolaíocht agus Thacaíocht Faisnéise
hr
Odjel za informacijsku tehnologiju i informatičku podršku
hu
Informatikai és IT-támogatási Osztály
it
Unità Informatica e assistenza informatica
lt
Informacinių technologijų ir paramos jų naudotojams skyrius
lv
Informātikas un IT atbalsta nodaļa
mt
Unità tal-Informatika u s-Sostenn għall-IT
mul
07C40
nl
afdeling Informatica en IT-ondersteuning
pl
Dział Informatyki i Wsparcia IT
pt
Unidade da Informática e do Apoio às Tecnologias da Informação
ro
Unitatea pentru informatică și asistență TI
sl
Oddelek za informacijsko te...
poświadczenie wiarygodności rachunków, jak również legalności i prawidłowości operacji leżących u ich podstaw
bg
декларация за достоверност
,
декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции
cs
prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací
,
prohlášení o věrohodnosti účtů
da
DAS
,
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed
,
revisionserklæring
de
DAS
,
Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge
,
ZVE
,
Zuverlässigkeitserklärung
el
DAS
,
ΔΑ
,
δήλωση αξιοπιστίας
,
δήλωση βεβαίωσης
,
δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
en
DAS
,
statement of assurance
,
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
es
DAS
,
DF
,
declaración de fiabilidad
,
declaración sobre la fiabilidad d...
Protokol proti nezákonnej výrobe a obchodovaniu so strelnými zbraňami, ich súčasťami a komponentmi a strelivom doplňujúci Dohovor OSN proti nadnárodnému organizovanému zločinu
Criminal law
bg
Протокол срещу незаконното производство и трафик с огнестрелни оръжия, техни части и компоненти, и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol proti nedovolené výrobě střelných zbraní a jejich součástí, dílů a střeliva a obchodování s nimi, který doplňuje Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
,
protokol OSN o střelných zbraních
da
FN's våbenprotokol
,
protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben og dele, komponenter samt ammunition hertil, til De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Feuerwaffen-Protokoll
,
Zusatzprotokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Feuerwaffen, deren Teilen, Komponenten und Munition sowie gegen den unerlaubten Handel damit zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο κατά της παράνομης...
smernica o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
směrnice o prosazování práva
da
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
de
Richtlinie...
vojenská operácia Európskej únie na podporu odradzovania od pirátskych činov a ozbrojených lúpeží pri somálskom pobreží, prevencie pred nimi a ich potláčania
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...
zisťovanie únikov a ich oprava
Environmental policy
bg
откриване и отстраняване на течове
cs
LDAR
,
zjišťování a odstraňování netěsností
,
zjišťování a oprava netěsností
da
LDAR
,
lækagedetektion og reparation
de
LDAR
,
Lecksuche und Reparatur
el
εντοπισμός και επισκευή διαρροών
en
LDAR
,
leak detection and repair
es
LDAR
,
detección y reparación de fugas
et
LDAR
,
pihkumise avastamine ja kõrvaldamine
fi
LDAR
,
vuotojen tunnistus- ja korjausohjelma
fr
programme de détection et de réparation des fuites
,
programme de détection et réparation des fuites
hr
LDAR
,
otkrivanje i saniranje istjecanja
it
LDAR
,
rilevamento e riparazione delle perdite
lt
nuotėkio aptikimas ir remontas
lv
noplūžu atklāšana un novēršana
mt
detezzjoni u tiswija tan-nixxijat
pl
LDAR
,
wykrywanie nieszczelności i naprawa
pt
deteção e reparação de fugas
ro
depistare a scăpărilor de gaze și eliminare a lor
sl
odkrivanje in popravljanje puščanja
sv
läckagedetektering och -reparation