Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konwencja o zawieraniu małżeństw i uznawaniu ich ważności
de
Übereinkommen über die Eheschließung und die Anerkennung der Gültigkeit von Ehen
en
Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
fr
Convention sur la célébration et la reconnaissance de la validité des mariages
ga
an Coinbhinsiún maidir le Bailíocht Póstaí a Cheiliúradh agus a Aithint
it
Convenzione sulla celebrazione e sul riconoscimento della validità dei matrimoni
lv
Konvencija par laulību ceremonijām un laulību likumības atzīšanu
mt
Konvenzjoni dwar iċ-Ċelebrazzjoni u l-Għarfien tal-Validità taż-Żwiġijiet
nl
Verdrag inzake de voltrekking en de erkenning van de geldigheid van huwelijken
pt
Convenção sobre a Celebração e o Reconhecimento da Validade dos Casamentos
sk
Dohovor o forme a uznaní platnosti manželstva
krajowe dane statystyczne odnoszące się do antropogenicznych emisji wszystkich gazów cieplarnianych według ich źródeł oraz usuwania przez pochłaniacze
ENVIRONMENT
bg
национална инвентаризация на антропогенните емисии по източници и по отстраняването от поглътители за всички парникови газове, неконтролирани от Монреалския протокол
,
национална инвентаризация на парниковите газове
cs
národní inventura antropogenních emisí ze zdrojů a snížení pomocí propadů všech skleníkových plynů, na něž se nevztahuje Montrealský protokol
,
národní inventura skleníkových plynů
da
national drivhusgasopgørelse
,
national opgørelse af drivhusgasemissioner
,
national opgørelse over antropogene emissioner fordelt på kilder og optagelsen heraf fordelt på dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
,
national opgørelse over menneskeskabte emissioner efter kilder og optaget heraf gennem dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
de
nationales Treibhausgasinventar
,
nationales Verzeichnis der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus sol...
limit wyceny aktywów z tytułu określonych świadczeń, minimalne wymogi finansowania oraz ich wzajemne zależności
Accounting
en
the limit on a defined benefit asset, minimum funding requirements and their interaction
ga
an teorainn ar shócmhainn sochair shainithe, na híoscheanglais chistiúcháin agus a n-idirghníomhaíocht
mt
il-limitu fuq assi ta' benefiċċju definit, rekwiżiti ta' finanzjament minimu u l-interazzjoni tagħhom
ro
limita unui activ privind beneficiul determinat, dispozițiile minime de finanțare și interacțiunea lor
Medzinárodný dohovor o ochrane práv všetkých migrujúcich pracovníkov a členov ich rodín
LAW
Social affairs
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
bg
Международна конвенция за защита на правата на всички работници мигранти и членовете на техните семейства
cs
Mezinárodní úmluva o ochraně práv všech migrujících pracovníků a členů jejich rodin
,
mezinárodní úmluva o migrantech
da
international konvention om beskyttelse af vandrende arbejdstageres og deres familiemedlemmers rettigheder
de
Internationale Konvention zum Schutz der Rechte aller Wanderarbeitnehmer und ihrer Familienangehörigen
,
Internationale Konvention zum Schutz der Rechte von Wanderarbeitnehmern
el
Διεθνής Σύμβαση για την προστασία των δικαιωμάτων των διακινούμενων εργαζομένων και των μελών των οικογενειών τους
en
International Convention on Migrants
,
International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families
es
Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares
fi
kansainvälinen yleissopimus siirtotyöläisten ...
Międzyamerykańska konwencja w sprawie zapobiegania torturom i karania za ich stosowanie
Rights and freedoms
de
Interamerikanisches Übereinkommen zur Verhütung und Bestrafung der Folter
el
Διαμερικανική σύμβαση για την πρόληψη και την τιμωρία των βασανιστηρίων
en
Inter-American Convention to prevent and punish torture
es
Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura
fi
Amerikan yleissopimus kidutuksen estämiseksi ja siitä rankaisemiseksi
fr
Convention interaméricaine pour la prévention et la répression de la torture
ga
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach chun céasadh a chosc agus a phionósú
mt
Konvenzjoni Inter-Amerikana dwar il-Prevenzjoni u l-Ikkastigar tat-Tortura
nl
Inter-Amerikaans Verdrag ter voorkoming en bestraffing van foltering
pt
Convenção Interamericana para Prevenir e Punir a Tortura
sk
Medziamerický dohovor o prevencii a trestaní mučenia
nadwyżka ze sprzedaży akcji powyżej ich wartości nominalnej
Accounting
de
Prämie
en
premium
hu
díjbevételek
,
juttatások
mt
primjum
ro
primă
nadwyżka ze sprzedaży akcji powyżej ich wartości nominalnej (agio)
Accounting
hu
részvénykibocsátási felár
,
ázsió
mt
primjum fuq l-azzjonijiet
Nagojský protokol o prístupe ku genetickým zdrojom a spravodlivom a rovnocennom spoločnom využívaní prínosov vyplývajúcich z ich používania k Dohovoru o biologickej diverzite
Environmental policy
bg
Протокол от Нагоя за достъп до генетични ресурси и справедливо и равноправно разпределение на ползите, произтичащи от тяхната употреба
cs
Nagojský protokol
,
Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání
,
protokol o přístupu a sdílení přínosů
da
Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelse af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
ABS-Protokoll
,
Nagoya-ABS-Protokoll
,
Nagoya-Protokoll
,
Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια
,
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια για την πρόσβαση σε γενετικούς πόρους και τον ισόρροπο και δίκαιο καταμερισμό των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους
en
ABS Protocol
,
Nago...
Oddelenie informačných technológií a ich podpory
Parliament
bg
Отдел за информационни технологии и ИТ поддръжка
cs
Oddělení informatiky a podpory IT
da
It- og Supportenheden
de
Referat Informationstechnologien und IT-Unterstützung
el
Μονάδα πληροφορικής και υποστήριξης ΤΠ
en
Information Technology and IT Support Unit
es
Unidad de Informática y Apoyo a las Tecnologías de la Información
et
Infotehnoloogia ja IT-toe üksus
fi
Tietotekniikan ja teknisen tuen yksikkö
fr
Unité Informatique et support TI
ga
An tAonad um Theicneolaíocht Faisnéise agus um Thacaíocht TF
hr
Odjel za informacijsku tehnologiju i informatičku podršku
hu
Informatikai és IT-támogatási Osztály
it
Unità Informatica e assistenza informatica
lt
Informacinių technologijų ir paramos jų naudotojams skyrius
lv
Informātikas un IT atbalsta nodaļa
mt
Unità tal-Informatika u s-Sostenn għall-IT
mul
06C40
nl
afdeling Informatica en IT-ondersteuning
pl
Dział Informatyki i Wsparcia IT
pt
Unidade de Informática e de Apoio TI
ro
Unitatea pentru informatică și asistență TI
sl
Oddelek za informacijsko tehnologijo in podporo IT
sv
Enh...
Oddelenie informačných technológií a ich podpory
Parliament
bg
Отдел за информационни технологии и ИТ поддръжка
cs
Oddělení pro informační technologie a podporu IT
da
It- og Supportenheden
de
Referat Datenverarbeitung und IT-Unterstützung
el
Μονάδα πληροφορικής και υποστήριξης ΤΠ
en
Information Technology and IT Support Unit
es
Unidad de Informática y Apoyo a las Tecnologías de la Información
et
Infotehnoloogia ja IT-toe üksus
fi
Tietotekniikan ja teknisen tuen yksikkö
fr
Unité Informatique et support TI
ga
An tAonad um Theicneolaíocht agus Thacaíocht Faisnéise
hr
Odjel za informacijsku tehnologiju i informatičku podršku
hu
Informatikai és IT-támogatási Osztály
it
Unità Informatica e assistenza informatica
lt
Informacinių technologijų ir paramos jų naudotojams skyrius
lv
Informātikas un IT atbalsta nodaļa
mt
Unità tal-Informatika u s-Sostenn għall-IT
mul
08C20
nl
afdeling Informatica en IT-ondersteuning
pl
Dział Informatyki i Wsparcia IT
pt
Unidade da Informática e do Apoio às Tecnologias da Informação
ro
Unitatea pentru informatică și asistență TI
sl
Oddelek za informacijsko te...