Več ... IATE sk

zisťovanie únikov a ich oprava

Environmental policy
bg откриване и отстраняване на течове
cs LDAR , zjišťování a odstraňování netěsností , zjišťování a oprava netěsností
da LDAR , lækagedetektion og reparation
de LDAR , Lecksuche und Reparatur
el εντοπισμός και επισκευή διαρροών
en LDAR , leak detection and repair
es LDAR , detección y reparación de fugas
et LDAR , pihkumise avastamine ja kõrvaldamine
fi LDAR , vuotojen tunnistus- ja korjausohjelma
fr programme de détection et de réparation des fuites , programme de détection et réparation des fuites
hr LDAR , otkrivanje i saniranje istjecanja
it LDAR , rilevamento e riparazione delle perdite
lt nuotėkio aptikimas ir remontas
lv noplūžu atklāšana un novēršana
mt detezzjoni u tiswija tan-nixxijat
pl LDAR , wykrywanie nieszczelności i naprawa
pt deteção e reparação de fugas
ro depistare a scăpărilor de gaze și eliminare a lor
sl odkrivanje in popravljanje puščanja
sv läckagedetektering och -reparation

---

Več ... IATE el

ανάμ(ε)ιξη/μ(ε)ίξη

Chemistry
cs míchání
de Mischen
el ανάμ(ειξη/μ(είξη
en compounding , mixing
es mezclado
fi sekoittuminen
fr mélange , mélangeage , mélanger
it mescolatura , miscelazione
lt maišymas
mt taħlit
nl (ver)mengen , (vermengen , aanmengen , kruisen , mengen
pl mieszanie
pt mistura , misturar
sk miešanie
sl mešanje

---