Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
naimaton isä
Family
bg
самотен баща
cs
svobodný otec
da
ugift far
de
lediger Vater
,
nichtehelicher Vater
,
unverheirateter Vater
el
άγαμος πατέρας
en
lone father
,
unmarried father
es
padre soltero
et
vallaline isa
fr
père célibataire
ga
athair aonair
hu
egyedülálló apa
,
nőtlen apa
lt
nesusituokęs tėvas
lv
neprecējies tēvs
mt
missier mhux miżżewweġ
,
missier waħdu
nl
alleenstaande vader
,
ongehuwde vader
pt
pai solteiro
ro
tată celibatar
sk
slobodný otec
sl
samski oče
sv
ogift far
nesegta īsā pārdošana
bg
непокрита къса продажба
,
„гола“ къса продажба
cs
nekrytý krátký prodej
,
nekrytý prodej na krátko
da
naked short selling
de
ungedeckter Leerverkauf
el
ακάλυπτη ανοικτή πώληση
en
naked short sale
,
naked short selling
,
naked shorting
,
uncovered short sale
,
uncovered short selling
,
uncovered shorting
es
venta en corto al descubierto
,
venta en corto descubierta
et
katteta lühikeseks müük
fi
kattamaton lyhyeksi myynti
fr
vente à découvert non couverte
,
vente à découvert à nu
,
vente à nu
ga
díol folamh neamhurraithe
hu
fedezetlen rövidre eladás
,
fedezetlen short ügylet
,
fedezetlen shortolás
it
vendita allo scoperto nuda
,
vendita allo scoperto senza provvista di titoli garantita
lt
nepadengtas skolintų vertybinių popierių pardavimo sandoris
mt
bejgħ bin-nieqes skopert
,
bejgħ skopert ta' pożizzjoni qasira
nl
naked short selling
,
ongedekte baissetransactie
pl
naga krótka sprzedaż
,
niepokryta krótka sprzedaż
pt
venda curta a descoberto
ro
vânzare în lipsă fără prevalidare
sk
nekrytý predaj nakrátko
sl
nekrita prodaja na kratko
sv
naken...
oletettu isä
LAW
de
vermeintlicher Vater
en
reputed father
fr
père présumé
,
père putatif
it
padre presunto
,
padre putativo
nl
vermeende vader
pt
pai presumido
sv
förment fader
oletettu isä
LAW
de
Gilt-Vater
el
κατά τεκμήριο πατέρας
,
τεκμαιρόμενος πατέρας
en
presumptive father
es
padre presunto
fr
père présomptif
pärast isa surma sündinud laps
Family
bg
родено след смъртта на баща си дете
cs
pohrobek
da
barn født efter faderens død
de
nach dem Tod des Vaters geborenes Kind
el
τέκνο που γεννήθηκε μετά το θάνατο του πατέρα του
en
after-born child
,
posthumous child
es
hijo póstumo
fi
isänsä kuoleman jälkeen syntynyt lapsi
fr
enfant posthume
ga
leanbh iarbháis
,
páiste iarbháis
hu
utószülött
it
figlio postumo
lt
po asmens mirties gimęs jo vaikas
lv
bērns, kas piedzimis pēc tēva nāves
mt
tifel imwieled wara l-mewt tal-missier
nl
posthuum kind
pl
dziecko urodzone po śmierci ojca
,
pogrobowiec
,
postumus
pt
filho póstumo
ro
copil postum
sk
pohrobok
sl
posmrtni otrok
,
postumni otrok
sv
postumt barn
perhe, jossa lapsella on oikeudellisesti vain isä tai äiti
Family
bg
еднолинейно семейство
cs
unilineární rodina
da
familie med kun én slægtslinje
de
N/A (DE)
el
οικογένεια μονογραμμικής καταγωγής
en
unilineal family
es
familia unilineal
et
ühe põlvnemisliiniga perekond
fr
famille unilinéaire
ga
N/A
hu
N/A (HU)
it
N/A
lt
šeima, kurioje tik vieną iš sutuoktinių sieja giminystės ryšys su vaiku
lv
ģimene vienā taisnā līnijā
mt
N/A
nl
familie op basis van eenzijdig vastgestelde afstamming
pl
rodzina unilinearna
pt
família unilinear
ro
familie uniliniară
sk
rodina v jednej línii
sl
unilinearna družina
sv
unilinjär familj
protocolo ISA
Information technology and data processing
da
OSI protokol
de
OSI-Protokoll
el
πρωτόκολλο OSI
en
OSI protocol
fi
OSI-protokolla
,
OSI-yhteyskäytäntö
fr
protocole OSI
it
protocollo OSI
nl
OSI protocol
pt
protocolo OSI
sv
OSI-protokoll
recursos ISA
Information technology and data processing
da
OSI ressourcer
de
OSI-Betriebsmittel
el
πόροι OSI
en
OSI resources
fr
ressources OSI
it
risorse OSI
nl
OSI resources
,
OSI-middelen
pt
recursos OSI
segta īsā pārdošana
Monetary relations
Financial institutions and credit
bg
покрита къса продажба
da
dækket short selling
de
gedeckter Leerverkauf
en
covered short sale
,
covered short selling
,
covered shorting
et
kattega lühikeseks müük
fi
katettu lyhyeksi myynti
fr
vente à découvert «couverte»
hu
fedezett short ügylet
,
fedezett shortolás
it
vendita allo scoperto con provvista di titoli garantita
mt
bejgħ bin-nieqes kopert
,
bejgħ kopert ta' pożizzjoni qasira
pl
pokryta krótka sprzedaż
pt
venda a descoberto com garantia de detenção dos ativos
sl
krita prodaja na kratko
sv
blankning med täckning
subtrabajo ISA
Information technology and data processing
da
OSI-deljob
de
OSI-Subjob
el
υποέργο OSI
,
υποέργο διασύνδεσης ανοιχτών συστημάτων
en
OSI subjob
,
open system interconnection subjob
,
subjob
fr
sous-projet OSI
it
sottolavoro OSI
nl
OSI-subtaak
,
open system interconnection subtaak
sv
OSI-delarbete
Dostopnost