Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
isa
bg
баща
cs
otec
da
fader
,
faderdyr
,
far
de
Vatertier
el
αρσενικό
,
πατέρας
en
sire
es
macho
,
padre
,
semental
fi
isä
fr
géniteur
,
père
ga
athair
hu
apaállat
it
maschio riproduttore
,
padre
lt
reproduktorius
,
veislinis patinas
lv
tēvs
mt
missier
nl
vader
,
vaderdier
pl
ojciec
pt
pai
ro
tată
sk
otec
sl
oče
sv
fader
,
far
ISA
Fisheries
bg
ISA
,
инфекциозна анемия по сьомгата
cs
ISA
,
infekční anémie lososů
,
nakažlivá chudokrevnost lososů
da
ILA
,
ISA
,
infektiøs lakseanæmi
de
ISA
,
infektiöse Anämie der Lachse
,
infektiöse Anämie der Salmoniden
el
ΛΑτΣ
,
λοιμώδης αναιμία του σολομού
en
ISA
,
infectious salmon anaemia
es
AIS
,
anemia infecciosa del salmón
et
lõhede infektsioosne aneemia
,
lõhilaste infektsioosne aneemia
fi
ISA-tauti
,
lohen tarttuva anemia
,
tarttuva lohen anemia
fr
AIS
,
anémie infectieuse du saumon
ga
ainéime thógálach na mbradán
hu
lazacok fertőző vérszegénysége
it
ISA
,
anemia infettiva del salmone
lt
ILA
,
infekcinė lašišų anemija
lv
ISA
,
lašu infekciozā anēmija
mt
ISA
,
anemija infettiva tas-salamun
nl
ISA
,
infectieuze zalmanemie
pl
zakaźna anemia łososia
pt
AIS
,
ISA
,
anemia infecciosa do salmão
,
anemia infecciosa do salmão
ro
AIS
,
anemia infecțioasă a somonului
sk
ISA
,
infekčná anémia lososov
sl
ISA
,
infekciozna anemija lososov
sv
ILA
,
infektiös laxanemi
isa
Family
bg
баща
cs
otec
da
far
de
Vater
el
πατέρας
en
father
es
padre
fi
isä
fr
père
ga
athair
hu
apa
it
padre
lt
tėvas
lv
tēvs
mt
missier
nl
vader
pl
ojciec
pt
pai
ro
tată
sk
otec
sl
oče
sv
fader
,
far
ema isa
bg
ББ
,
БМ
,
баща на бащата
,
баща на майката
cs
otec matky
,
otec otce
da
farfar
,
morfar
de
Großvatertier
el
πάππος
en
grandsire
es
abuelo
et
isa isa
fi
emän isä
,
isän isä
fr
grand-père
ga
seanathair
hu
hímivarú nagyszülő
it
nonno
lv
tēvatēvs/mātestēvs
mt
nannu
nl
grootvader
pl
dziadek
pt
avô
ro
bunic
sk
starý otec
sl
stari oče
sv
farfar
,
morfar
isa ema
bg
МБ
,
ММ
,
майка на бащата
,
майка на майката
cs
matka matky
,
matka otce
da
farmor
,
mormor
de
Großmuttertier
el
μάμμη
en
granddam
es
abuela
et
ema ema
,
fi
emän emä
,
isän emä
fr
grand-mère
ga
seanmháthair
hu
nőivarú nagyszülő
it
nonna
lt
motinos motina
,
tėvo motina
lv
tēvamāte/mātesmāte
mt
nanna
nl
grootmoeder
pl
babka
pt
avó
ro
bunică
sk
stará matka
sl
stara mati
sv
farmor
,
mormor
pärast isa surma sündinud laps
Family
bg
родено след смъртта на баща си дете
cs
pohrobek
da
barn født efter faderens død
de
nach dem Tod des Vaters geborenes Kind
el
τέκνο που γεννήθηκε μετά το θάνατο του πατέρα του
en
after-born child
,
posthumous child
es
hijo póstumo
fi
isänsä kuoleman jälkeen syntynyt lapsi
fr
enfant posthume
ga
leanbh iarbháis
,
páiste iarbháis
hu
utószülött
it
figlio postumo
lt
po asmens mirties gimęs jo vaikas
lv
bērns, kas piedzimis pēc tēva nāves
mt
tifel imwieled wara l-mewt tal-missier
nl
posthuum kind
pl
dziecko urodzone po śmierci ojca
,
pogrobowiec
,
postumus
pt
filho póstumo
ro
copil postum
sk
pohrobok
sl
posmrtni otrok
,
postumni otrok
sv
postumt barn
võimaliku isa vastu esitatud elatise nõudmise hagi
bg
иск за издръжка на извънбрачно дете
cs
N/A (CS)
da
underholdskrav der rejses mod en potentiel far
de
Unterhaltsklage gegen den potentiellen Vater
el
αγωγή διατροφής κατά του τεκμαιρόμενου πατέρα
en
N/A (FR > UK)
es
acción de reclamación de alimentos a padre alegado
fi
elatusapua koskeva kanne
fr
action à fins de subsides
ga
iarratas i gcomhair cothabhála
hu
lehetséges apa ellen indított tartás iránti kereset
it
responsabilità per il mantenimento e l'educazione
,
richiesta di alimenti al preteso padre
lt
ieškinys dėl išlaikymo priteisimo
lv
prasība par uzturlīdzekļu piedziņu
mt
azzjoni għal manteniment kontra l-missier preżunt
nl
onderhoudsvordering tegen de verwekker
,
vaderschapsactie
pl
N/A
pt
acção para obtenção de alimentos
ro
N/A
sk
návrh na určenie príspevku na výživu a úhradu niektorých nákladov nevydatej matke
sl
tožba za preživnino zoper morebitnega očeta
sv
underhållstalan när faderskapet inte är fastställt