Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
analýza, pokiaľ ide o pomer ujmy a prínosu
bg
анализ на вредите и ползите
cs
analýza újmy a přínosů
da
analyse af skadevirkninger og fordele
de
Schaden-Nutzen-Analyse
el
ανάλυση βλάβης - οφέλους
en
harm-benefit analysis
et
kasu ja kahju analüüs
fi
haittojen ja hyötyjen analyysi
,
hyöty-haitta-analyysi
fr
analyse dommage-avantage
ga
anailís díobhála/buntáiste
it
analisi dei danni e dei benefici
lt
žalos ir naudos analizė
mt
analiżi tal-ħsara mqabbla mal-benefiċċju
nl
schade-batenanalyse
pl
analiza stosunku szkodliwości projektu i korzyści z niego płynących
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosc ar Chéasadh agus ar Íde agus ar Phíonós atá Mídhaonna nó Táireach
Rights and freedoms
bg
Европейска конвенция за предотвратяване на изтезанията и нечовешкото или унизително отнасяне или наказание
cs
Evropská úmluva o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
,
Evropská úmluva o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
europæisk konvention til forebyggelse af tortur og umenneskelig eller vanærende behandling eller straf
de
Europäische Konvention zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
,
Europäisches Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την πρόληψη των βασανιστηρίων και της απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
en
CPT
,
European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
CPT
,
Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
et
piinamise ja ebainimliku või alandava kohtl...
an Coinbhinsiún i gcoinne Céasadh agus Íde nó Pionós eile atá Cruálach, Mídhaonna nó Táireach
Rights and freedoms
United Nations
bg
Конвенция против изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
cs
Úmluva proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
FN's konvention mod tortur
,
konvention mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
torturkonventionen
de
Übereinkommen gegen Folter
,
Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
Σύμβαση κατά των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
,
Σύμβαση του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
CAT
,
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
,
UN Convention against Torture
,
UNCAT
,
United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Convención contra la Tortura
,
Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degra...
an Coiste Eorpach chun Céastóireacht agus Íde nó Pionós atá Mídhaonna nó Táireach a Chosc
bg
Европейски комитет против изтезанията и нечовешкото или унизително отнасяне или наказание
,
КПИ
cs
Evropský výbor pro zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
Den Europæiske Komité til Forebyggelse af Tortur
,
Den Europæiske Komité til Forebyggelse af Tortur og Umenneskelig eller Vanærende Behandling eller Straf
de
CPT
,
Europäischer Ausschuss zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
,
Europäisches Komitee zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
el
CPT
,
ΕΠΒ
,
Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Πρόληψη των Βασανιστηρίων και της Απάνθρωπης ή Ταπεινωτικής Μεταχείρισης ή Τιμωρίας
en
CPT
,
Committee for the Prevention of Torture
,
Council of Europe Anti-Torture Committee
,
European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
CPT
,
Comité Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
et
piinamise ja ebainiml...
den europæiske idé
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
Europagedanke
el
ευρωπαϊκή ιδέα
en
European idea
es
idea europea
,
ideal europeo
fi
eurooppalainen ajatus
fr
idée européenne
it
idea europea
nl
Europese gedachte
pt
ideia europeia
sv
Europatanken
fiks idé
de
fixe Idee
el
έμμονη ιδέα
en
fixed idea
es
idea fija
fr
idée fixe
it
idea coatta
,
idea dominante
,
idea fissa
,
idea ossessiva
nl
idée fixe
pt
ideia fixa
fiks idé
de
fixe Idee
el
έμμονη ιδέα
en
fixed idea
es
idea fija
fr
idée fixe
it
idea coatta
,
idea dominante
,
idea fissa
,
idea ossessiva
nl
idée fixe
pt
ideia fixa
íde béil homafóbach
Rights and freedoms
bg
хомофобни словесни обиди
cs
homofobní urážka
da
homofobisk verbalt overgreb
de
mit homophoben Ausdrücken beschimpfen
,
mit homophoben Wörtern angreifen
el
ομοφοβική λεκτική κακοποίηση
en
homophobic verbal abuse
es
insultos homófobos
et
homofoobne solvang
fi
homofobinen sanallinen loukkaus
,
homofobinen solvaus
fr
insulte homophobe
hu
homofób szóbeli sértés
it
aggressione verbale di tipo omofobico
lt
įžeidinėjimas vartojant homofobiškus žodžius
mt
tgħajjir omofobiku
nl
homofoob verbaal geweld
pl
zniewaga słowna o charakterze homofobicznym
pt
agressão verbal com linguagem homofóbica
ro
limbaj homofob injurios
sk
homofóbna verbálna nadávka
sl
homofobično verbalno nasilje
sv
homofobiskt verbalt angrepp
IDE entrant
Financing and investment
bg
входящи преки чуждестранни инвестиции
,
преки чуждестранни инвестиции в страната
cs
příliv PZI
,
příliv přímých investic ze zahraničí
,
příliv přímých zahraničních investic
da
indgående direkte udenlandske investeringer
de
ADI-Zufluss
,
Zustrom ausländischer Direktinvestitionen
el
εισερχόμενες άμεσες ξένες επενδύσεις
en
inward foreign direct investment
es
IEDe
,
inversión extranjera directa de entrada
et
otseinvesteering koostavas riigis
,
välismaine otseinvesteering
fi
EU:hun suuntautuva suora ulkomainen sijoitus
,
maahan tehtävä suora ulkomainen sijoitus
,
maahan tuleva suora ulkomainen investointi
,
maahan tuleva suora ulkomainen sijoitus
,
sisäänpäin suuntautunut suora ulkomainen sijoitus
fr
IED entrant
,
investissement direct étranger entrant
,
investissement étranger direct entrant
hu
nem rezidensek belföldi közvetlentőke-befektetései
it
IDE in entrata
,
investimento diretto estero in entrata
lt
TUI
,
tiesioginė užsienio investicija
,
tiesioginė užsienio investicija šalyje
lv
iekšējie ārvalstu ...