Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
íde mhídhaonna
LAW
Rights and freedoms
bg
нечовешко отнасяне
,
нечовешко третиране
cs
nelidské zacházení
da
umenneskelig behandling
de
unmenschliche Behandlung
el
απάνθρωπη μεταχείριση
en
inhuman treatment
es
trato inhumano
et
ebainimlikul moel kohtlemine
fi
epäinhimillinen kohtelu
fr
traitement inhumain
hu
embertelen bánásmód
it
trattamento inumano
lt
nežmoniškas elgesys
lv
necilvēcīga attieksme
,
necilvēcīga izturēšanās
mt
trattament inuman
nl
onmenselijke behandeling
pl
nieludzkie traktowanie
pt
tratamento desumano
ro
tratament inuman
sk
neľudské zaobchádzanie
sl
nečloveško ravnanje
sv
omänsklig behandling
íde tháireach
LAW
Rights and freedoms
bg
унизително отнасяне
,
унизително третиране
cs
ponižující zacházení
da
nedværdigende behandling
,
vanærende behandling
de
erniedrigende Behandlung
el
εξευτελιστική μεταχείριση
,
ταπεινωτική μεταχείριση
en
degrading treatment
es
trato degradante
et
alandav kohtlemine
fi
alentava kohtelu
,
halventava kohtelu
fr
traitement dégradant
ga
táiríde
,
hr
ponižavajuće postupanje
hu
megalázó bánásmód
it
trattamento degradante
lt
žeminantis elgesys
lv
pazemojoša attieksme
,
pazemojoša izturēšanās
mt
trattament degradanti
nl
onterende behandeling
,
vernederende behandeling
pl
poniżające traktowanie
pt
tratamento degradante
ro
tratament degradant
sk
ponižujúce zaobchádzanie
sl
poniževalno ravnanje
sv
förnedrande behandling
katatym idé
de
katathyme Idee
en
catathymic idea
es
idea catatímica
fr
idée catathymique
nl
catathym idee
pt
ideia catatímica
Prótacal Uimh. 1 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um chéastóireacht agus íde nó pionós atá mídhaonna nó táireach a chosc
Rights and freedoms
bg
Протокол № 1 към Европейската конвенция за предотвратяване на изтезанията и нечовешкото или унизително отнасяне или наказание
cs
Protokol č. 1 k Evropské úmluvě o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
protokol nr. 1 til den europæiske konvention til forebyggelse af tortur og umenneskelig eller vanærende behandling eller straf
de
Protokoll Nr. 1 zu dem Europäischen Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
el
Πρωτόκολλο αριθ. 1 στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την πρόληψη των βασανιστηρίων και της απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
en
Protocol No. 1 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Protocolo número 1 al Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos y Degradantes
et
piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa konventsiooni prot...
Prótacal Uimh. 2 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach chun Céastóireacht agus Íde nó Pionós atá Mídhaonna nó Táireach a Chosc
Rights and freedoms
bg
Протокол № 2 към Европейската конвенция за предотвратяване на изтезанията и нечовешкото или унизително отнасяне или наказание
cs
Protokol č. 2 k Evropské úmluvě o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání
da
protokol nr. 2 til den europæiske konvention til forebyggelse af tortur og umenneskelig eller vanærende behandling eller straf
de
Protokoll Nr. 2 zu dem Europäischen Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
el
Πρωτόκολλο αριθ. 2 στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την πρόληψη των βασανιστηρίων και της απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας
en
Protocol No.2 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Protocolo número 2 al Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
et
piinamise ja ebainimliku või alandava kohtlemise või karistamise tõkestamise Euroopa konventsiooni proto...
stock di Ide in entrata
Financing and investment
bg
размер на преките чуждестранни инвестиции в страната към определена дата
cs
stav přímých zahraničních investic ze zahraničí
da
beholdning af indgående direkte udenlandske investeringer
de
DI-Verbindlichkeiten gegenüber Gebietsfremden
el
εισερχόμενο απόθεμα
en
inward FDI stock
,
inward foreign direct investment stock
,
inward stock
es
stock de inversión extranjera directa
,
volumen de inversión extranjera directa
et
otseinvesteeringute positsioon koostavas riigis
,
välismaiste otseinvesteeringute jäägi maht
,
välismaiste otseinvesteeringute maht
fi
maahan suuntautuneiden sijoitusten kanta
,
maahan tehtyjen investointien kanta
,
maahan tulevien sijoitusten kanta
fr
stock d'IDE entrant
,
stock d'investissement direct étranger entrant
,
stock entrant
ga
stoc isteach
hu
nem rezidensek belföldi befektetésállománya
it
stock di investimenti diretti esteri in entrata
lt
tiesioginių užsienio investicijų srautas
lv
uzkrātie iekšējie ārvalstu tiešie ieguldījumi
mt
stokk eżoġenu
,
stokk ta' IDB eżoġenu
,
stokk ta...
stock di Ide in uscita
Financing and investment
bg
размер на преките инвестиции в чужбина към определена дата
cs
stav přímých investic v zahraničí
da
beholdning af udgående direkte udenlandske investeringer
de
auswärtige Bestände ausländischer Direktinvestitionen
el
εξερχόμενο απόθεμα
en
outward FDI stock
,
outward foreign direct investment stock
,
outward stock
es
volumen de la inversión extranjera directa de salida
et
otseinvesteeringute jäägi maht välismaal
,
otseinvesteeringute maht välismaal
,
otseinvesteeringute positsioon välismaal
fi
maasta lähtevien sijoitusten kanta
,
ulkomaille suuntautuneiden sijoitusten kanta
,
ulkomaille tehtyjen investointien kanta
fr
stock d'IDE sortant
,
stock d'investissement direct étranger sortant
,
stock sortant
ga
stoc amach
hu
rezidensek külföldi befektetésállománya
it
stock di investimenti diretti esteri in uscita
lt
tiesioginių investicijų srautas į užsienį
lv
uzkrātie ārējie ārvalstu tiešie ieguldījumi
mt
stokk endoġenu
nl
totale uitgaande BDI
,
totale uitgaande buitenlandse directe investeringen
,
voorraad u...