Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Call for proposals of common interest in the field of trans-European telecommunications networks - Generic services and applications
en
call eTEN
fr
appel de propositions concernant les projets d'intérêt commun dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications - services génériques et applications
,
appel eTEN
call in absence horn alert
Communications
da
opringningsmarkering med horn
de
Hupton bei Anruf in Abwesenheit
el
συναγερμικός κλησιβόας επί απουσίας
es
aviso por el claxon del coche de las llamadas
fi
auton äänimerkkihälytys puhelun saapuessa
fr
déclenchement du klaxon sur non réponse
nl
klaxonsignaal bij afwezigheid
sv
ringsignal kopplad till signalhornet
call-in-absence indicator
Communications
da
meddelelsesindikator
de
Anrufanzeige
el
συναγερμική ειδοποίηση μηνύματος
en
message alert
es
aviso de mensajes
fi
ilmoitus saapuneesta puhelusta
fr
indicateur d'appel en absence
nl
oproepsignaal
pt
aviso de mensagem
,
indicador de chamada na ausência do destinatário
sv
meddelandeindikator
call in debt
FINANCE
fr
demander le remboursement anticipé de la dette
,
rendre la dette exigible immédiatement
call in for questioning
LAW
Migration
da
pågribe
,
standse
,
tilbageholde
de
anhalten
,
aufgreifen
,
ergreifen
el
συλλαμβάνω
en
apprehend
,
challenge
,
detain
,
stop for questioning
es
aprehender
,
controlar la identidad
,
dar el alto
,
interpelar
,
interrogar
,
retener
fi
pysäyttää henkilöllisyyden selvittämiseksi
fr
interpeller
it
fermare per accertamenti
,
identificare la persona
,
intimare l'alt
nl
staande houden
pt
interpelar
call-in pay
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
call pay
,
fr
indemnité de convocation
call in progress
Communications
da
løbende opkald
de
bestehende Verbindung
es
llamada en curso
,
llamada en progresión
fi
meneillään oleva puhelu
,
olemassa oleva yhteys
fr
appel en cours
it
chiamata in avanzamento
,
chiamata in corso
nl
lopende verbinding
pt
chamada em curso
,
chamada em progressão
sv
pågående samtal
,
uppkopplat samtal
call-in-progress signal
Electronics and electrical engineering
da
call progress signal
,
servicemeddelelse
,
signal for igangværende opkald
de
Anruf-im-Aufbau-Signal
,
Dienstmeldung
,
Dienstsignal
el
σήμα "κλήση σε εξέλιξη"
,
σήμα προόδου κλήσης
en
call progress signal
,
es
señal de "comunicación en curso de establecimiento"
,
señal de progresión de llamada
fi
palvelusignaali
fr
signal communication en cours d'établissement
,
signal de progression d'appel
it
segnale di progressione di chiamata
,
segnale di stato della chiamata
nl
informatieblok
,
verbinding-in-opzet-signaal
pt
sinal de chamada em progresso
,
sinal de progressão de chamada
sv
signal för anropsutveckling
call-in rate
EU finance
da
bidragssats
de
Abrufsatz
el
συντελεστής καταβολής
en
call-up rate
,
rate of call-up
es
tipo reclamable
fi
määrä
fr
taux d'appel
hu
lehívási mérték
it
aliquota di prelievo
,
tasso di prelievo
,
tasso di richiamo
lt
pareikalavimo tarifas
mt
rata ta' prelevazzjoni
nl
afroepingspercentage
,
opvragingspercentage
pt
taxa de exigibilidade
Dostopnost