Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elsődleges tartózkodási jog
LAW
Migration
bg
основно право на пребиваване
cs
primární právo pobytu
da
primær opholdsret
de
primäre Aufenthaltsberechtigung
,
primäres Aufenthaltsrecht
el
ίδιον δικαίωμα διαμονής
en
primary right of residence
es
derecho de residencia con carácter principal
et
esmane elamisõigus
fi
ensisijainen oleskeluoikeus
fr
droit de séjour à titre principal
ga
cead cónaithe phríomhúil
it
diritto di soggiorno a titolo principale
lt
pirminė gyvenimo šalyje teisė
lv
sākotnējās uzturēšanās tiesības
mt
dritt primarju ta' residenza
nl
verblijfsrecht in eerste instantie
pl
pierwotne prawo pobytu
pt
direito de residência a título principal
ro
drept de ședere cu titlu principal
sl
temeljna pravica do prebivanja
sv
primär uppehållsrätt
építményi jog
da
lejer-bebyggelsesret
de
Baurecht
,
Erbbaurecht
el
δικαίωμα οικοδόμησης και διατήρησης κτίσματος επί ακινήτου
en
building lease
es
derecho de superficie
fi
rakennusvuokrasopimus
fr
droit de superficie
ga
léas foirgníochta
it
diritto di superficie
nl
beklemrecht
,
erfbouwrecht
,
recht van opstal
,
recht van opstal
pl
prawo własności budynków
pt
direito de superfície
sv
hyresmans byggnadsrätt
európai szerződési jog
LAW
cs
evropské smluvní právo
da
europæisk aftaleret
de
Europäisches Vertragsrecht
el
ευρωπαϊκό δίκαιο των συμβάσεων
en
European contract law
es
derecho contractual europeo
et
Euroopa lepinguõigus
fi
eurooppalainen sopimusoikeus
fr
droit européen des contrats
ga
dlí Eorpach na gconarthaí
it
diritto contrattuale europeo
lv
Eiropas līgumtiesības
mt
dritt kuntrattwali Ewropew
nl
Europees contractenrecht
pl
europejskie prawo umów
pt
direito europeu dos contratos
,
direito europeu dos contratos
ro
dreptul european al contractelor
sk
európske zmluvné právo
sl
evropsko pogodbeno pravo
sv
europeisk avtalsrätt
felmondási jog
LAW
International law
da
ret til opsigelse
de
Kündigungsrecht
el
δυνατότητα καταγγελίας
,
ευχέρεια καταγγελίας
en
right of denunciation
es
derecho de denuncia
fi
oikeus irtisanomiseen
fr
droit de dénonciation
,
faculté de dénonciation
ga
ceart séanta
hu
a felmondás joga
,
it
diritto di denuncia
lv
denonsēšanas tiesības
mt
dritt ta' denunzja
nl
recht van opzegging
pl
prawo do wypowiedzenia
sk
právo na vypovedanie
sl
pravica odpovedi
sv
rätt till uppsägning
feltárásra vonatkozó jog
Accounting
en
right to explore
ga
ceart taiscéalaíochta
mt
dritt għall-esplorazzjoni
pl
prawo do prowadzenia poszukiwań
ro
dreptul de a explora
feltartóztatási jog
LAW
Criminal law
Migration
da
ret til at standse
de
Festhalterecht
el
δικαίωμα να σταματάω' δικαίωμα κρατήσεως
en
right to apprehend
es
derecho a interrogar
,
derecho de interpelación
fi
kiinniotto-oikeus
,
oikeus pysäyttää henkilöllisyyden selvittämiseksi
fr
droit d'interpellation
it
diritto di fermare per accertamenti
mt
dritt ta' interpellanza
nl
bevoegdheid tot staandehouding
,
staandehoudingsbevoegdheid
pt
direito de reter
sv
rätt att beröva någon friheten
,
rätt att kontrollera en person
felügyeleti jog
LAW
Family
cs
právo péče o dítě
da
forældremyndighed
de
Personensorge
,
Sorgerecht
el
επιμέλεια τέκνων
en
custody
,
right of custody
es
derecho de custodia
,
guarda y custodia
fi
huolto-oikeus
,
huoltoa koskevat oikeudet
,
lapsen huolto
fr
droit de garde
,
garde des enfants
ga
coimeád
it
diritto di affidamento
lt
globos teisės
lv
aizgādība
,
aizgādības tiesības
mt
jedd ta' kustodja
,
kustodja
nl
gezag over kinderen
,
gezagsrecht
pl
prawo pieczy nad dzieckiem
pt
direito de guarda
,
guarda de menores
,
guarda dos filhos
ro
încredințare
sk
opatrovnícke právo
,
právo na zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti
,
právo starostlivosti
sl
pravica do varstva in vzgoje
sv
rätt till vårdnad
,
vårdnad
felügyeleti jog
bg
право на упражняване на родителски права
cs
právo péče o dítě
da
beføjelse til at træffe afgørelse om overordnede forhold i barnets daglige liv
,
bopælsforælderens beføjelser
,
forældremyndighed
,
retten til at bestemme, hvor barnet skal bo
de
Obhutsrecht
,
Personensorgerecht
,
Sorgerecht
,
Sorgerecht für die Person eines Kindes
el
δικαίωμα επιμέλειας
en
rights deriving from a residence order
,
rights of custody
es
derecho de custodia
,
derecho de guarda
,
derecho de guarda y custodia
et
eestkosteõigus
,
isikuhooldusõigus
fi
lapsen huolto
fr
droit de garde
ga
cearta caomhnóireachta
,
cearta coimeádta
,
cearta maidir le coimeád an pháiste
it
diritto di affidamento
lt
globos teisės
lv
aizgādības tiesības
,
uzraudzības tiesības
mt
dritt ta' kustodja
nl
gezagsrecht
,
hoederecht
pl
prawo do pieczy
pt
direito de custódia
,
direito de guarda
ro
drept de încredințare
,
drepturi privind încredințarea
,
încredințare
sk
opatrovnícke právo
sl
pravica do varstva in vzgoje
sv
faktisk vård
,
faktisk vårdnad
,
vårdnad
felügyeleti jog megszüntetése
bg
отнемане на правото на упражняване на родителските права
cs
odejmutí dítěte z péče rodiče
da
anbringelse uden for hjemmet
,
fjernelse af barn fra forældremyndighedsindehaverens varetægt
de
Entziehung der Personensorge
,
Entziehung des Personensorgerechts
el
αφαίρεση της επιμέλειας
en
removal of a child from parental care
,
removal of residence
es
retirada de la custodia
,
retirada de la guarda
,
retirada de la guarda y custodia
et
isikuhooldusõiguse äravõtmine
,
lapse eraldamine perekonnast
fi
vanhemman erottaminen lapsen huollosta
fr
retrait du droit de garde
ga
freagracht caomhnóireachta a tharraingt siar
,
leanbh a thógaint as coimeád duine
it
revoca dell'affidamento
lt
N/A (LT)
lv
aizgādības tiesību atņemšana
mt
tneħħija tad-dritt ta' kustodja
nl
uithuisplaatsing
,
uitsluiting van het recht van bewaring en opvoeding
pl
pozbawienie prawa do pieczy
pt
retirada do direito de guarda
ro
N/A
sk
zákaz styku dieťaťa s rodičom
sl
odvzem pravice do varstva in vzgoje
sv
fråntagande av den faktiska vårdnaden