Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jog
Mechanical engineering
da
indstilling i ryk
de
ruckweise einstellen
el
προσεγγίζω σταδιακά
en
inch
,
es
ajuste por avances sucesivos
fr
rapprocher par à-coups
it
avanzare a scatti
,
spostare ad intermittenza
nl
stapsgewijs instellen
pt
regulação ponto a ponto
,
regulação por saltos
sv
inställning i steg
„Alkotmányos ügyek, európai kormányzás, a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térsége” szakbizottság
bg
CONST
,
Комисия по конституционни въпроси, европейско управление и пространство на свобода, сигурност и правосъдие
cs
Komise pro ústavní záležitosti a evropskou správu
,
Komise pro ústavní záležitosti, evropskou správu a prostor svobody, bezpečnosti a práva
,
komise CONST
da
CONST
,
Underudvalget for Konstitutionelle Anliggender, Styreformer i EU og Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed
de
CONST
,
Fachkommission CONST
,
Fachkommission für konstitutionelle Fragen und Regieren in Europa
,
Fachkommission für konstitutionelle Fragen, Regieren in Europa und für den Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
el
Επιτροπή "Συνταγματικά θέματα και ευρωπαϊκή διακυβέρνηση"
,
επιτροπή "Συνταγματικά θέματα, ευρωπαϊκή διακυβέρνηση και χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης"
,
επιτροπή CONST
en
CONST commission
,
Commission for Constitutional Affairs and European Governance
,
Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice
es
CONST
,
Comisión de A...
abszolút jog
LAW
bg
неограничими права
de
absolutes Recht
el
απόλυτο δικαίωμα
en
absolute right
es
derecho absoluto
fi
absoluuttinen oikeus
,
ehdoton oikeus
fr
droit absolu
hr
apsolutno pravo
it
diritto assoluto
pl
prawo absolutne
ro
drept absolut
sv
absolut rätt
adólevonási jog
Taxation
bg
право на приспадане
cs
nárok na odpočet
da
fradragsret
de
Abzugsrecht
,
Recht auf Vorsteuerabzug
el
δικαίωμα έκπτωσης του φόρου
,
δικαίωμα προς έκπτωση
en
right of deduction
,
right to deduct
es
derecho a deducir
et
mahaarvamisõigus
fi
vähennysoikeus
fr
droit à déduction
ga
ceart asbhainte
it
diritto a deduzione
lv
atskaitīšanas tiesības
mt
dritt għal tnaqqis
nl
recht op aftrek
pt
direito à dedução
sl
pravica do odbitka
sv
avdragsrätt
adólevonási jog keletkezése
Taxation
da
fradragsrettens indtræden
de
Entstehung des Rechts auf Vorsteuerabzug
el
γένεση του δικαιώματος έκπτωσης
en
origin of the right of deduction
es
nacimiento del derecho a deducir
et
mahaarvamisõiguse tekkimine
fi
vähennysoikeuden syntyminen
fr
naissance du droit à déduction
ga
bunús leis an gceart um asbhaint
it
origine del diritto a detrazione
lv
atskaitīšanas tiesību rašanās
nl
ontstaan van het recht op aftrek
pt
origem do direito à dedução
sl
nastanek pravice do odbitka
sv
avdragsrättens inträde
a dolog fekvési helye szerinti jog
LAW
bg
lex rei sitae
,
lex situs
cs
právo místa, ve kterém se věc nachází
da
det sted, hvor ejendommen befinder sig
,
lex rei sitae
,
lex situs
de
Belegenheitsrecht
,
Recht der belegenen Sache
,
lex rei sitae
el
το δίκαιο της πολιτείας όπου βρίσκεται το πράγμα
,
το δίκαιο της τοποθεσίας του πράγματος
en
lex rei sitae
,
lex rei situs
,
lex situs
es
estatuto real
,
lex rei sitae
,
ley del lugar de la cosa
,
ley del país en que se hallan los bienes
et
asja asukohamaa õigus
,
asja asukohariigi õigus
,
asukohamaa õigus
,
vara asukohamaa õigus
,
vara asukohariigi õigus
fi
lex rei sitae
,
omaisuuden sijaintipaikan laki (lex rei sitae)
fr
loi de la situation de la chose
,
loi du lieu de situation d'un bien
ga
an dlí atá i bhfeidhm mar a bhfuil an mhaoin suite
it
legge del luogo in cui si trova la cosa
,
lex rei sitae
la
lex loci rei sitae
,
lex loci situs
,
lex rei sitae
,
lex situs
lt
lex rei situs
,
lex situs
lv
lex rei sitae
,
lex situs
mt
lex situs
nl
lex rei sitae
,
lex situs
pl
lex rei sitae
pt
lei da situação da coisa
ro
lex rei sitae
,
lex situs
sk
pr...
a felügyeleti jog gyakorlója
LAW
cs
nositel práva péče o dítě
da
indehaver af forældremyndigheden
de
Sorgeberechtigter
,
sorgeberechtigte Person
el
δικαιούχος της γονικής μέριμνας
en
holder of rights of custody
es
titular del derecho de custodia
fi
huolto-oikeuden haltija
fr
titulaire d'un droit de garde
ga
sealbhóir ar chearta coimeádta
it
titolare del diritto di affidamento
lt
globos teisių turėtojas
lv
aizbildnības tiesību turētājs
,
aizgādības tiesību turētājs
mt
persuna li għandha drittijiet ta' kustodja
nl
persoon met gezagsrecht
pl
sprawujący pieczę nad dzieckiem
pt
titular do direito de guarda
ro
titularul încredințării
sk
držiteľ rodičovských práv a povinností
sl
nosilec pravic do varstva in vzgoje otroka
sv
den som har vårdnad om barnet
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog
LAW
Rights and freedoms
bg
право на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес
cs
právo na účinnou právní ochranu a spravedlivý proces
,
právo na účinné opravné prostředky a právo na spravedlivý proces
da
adgang til effektive retsmidler og til en upartisk domstol
de
Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht
el
δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
en
right to an effective remedy and to a fair trial
es
derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
et
õigus tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele
fi
oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja puolueettomaan tuomioistuimeen
fr
droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial
ga
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
,
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa
hr
pravo na učinkoviti pravni lijek i na pravično suđenje
it
diritto a un ricorso effettivo e a un giudice imparziale
lt
teisė į veiksmingą tei...
a jog érvényesülésén alapuló európai térség
Cooperation policy
LAW
bg
eвропейско съдебно пространство
cs
evropský soudní prostor
da
et europæisk retligt område
de
europäischer Rechtsraum
el
Ευρωπαϊκός δικαστικός χώρος
en
European judicial area
es
espacio judicial europeo
fi
Euroopan oikeudenkäyttöalue
fr
espace judiciaire européen
ga
limistéar breithiúnach Eorpach
it
spazio giudiziario europeo
lt
Europos teisminė erdvė
lv
Eiropas tiesiskā telpa
mt
Spazju Ġudizzjarju Ewropew
nl
Europese justitiële ruimte
pl
europejska przestrzeń sądowa
pt
espaço judicial europeu
,
espaço judiciário europeu
ro
spațiu judiciar european
sk
európsky justičný priestor
sv
europeiskt rättsligt område
Dostopnost