Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in de jaarrekening verwerken
FINANCE
da
bogføre
,
opføre på budgettet
de
im Haushaltsplan verbuchen
,
zu Lasten des Haushaltsplans verbuchen
el
καταλογίζω στον προϋπολογισμό
en
to charge to the budget
es
imputar al presupuesto
fr
imputer au budget
it
imputare al bilancio
,
imputare al conto
,
iscrivere in bilancio
nl
op de begroting aanrekenen
,
op de begroting aanwijzen
pt
imputar no orçamento
indeling van de geconsolideerde jaarrekening
Accounting
da
opstilling af konsoliderede regnskaber
de
Gliederung des konsolidierten Abschlusses
el
διάρθρωση των ενοποιημένων λογαριασμών
en
layout of consolidated accounts
es
estructura de las cuentas consolidadas
fi
konsolidoidun tilinpäätöksen kaava
fr
structure des comptes consolidés
met de controle van de jaarrekening belaste persoon
Business organisation
Accounting
da
person, der er ansvarlig for (regnskabets) revision
de
mit der Abschlussprüfung beauftragte Person
,
mit der Prüfung (des Abschlusses) beauftragte Person
el
πρόσωπο υπεύθυνο (υπεύθυνος) για τον έλεγχο των λογαριασμών
en
person responsible for auditing the accounts
es
persona encargada del control (de cuentas)
fi
tilintarkastuksesta vastaava henkilö
fr
personne chargée du contrôle des comptes
met de wettelijke controle van de jaarrekening van de vennootschap belaste persoon
FINANCE
de
Abschlussprüfer
en
official auditor of the company's accounts
es
auditor oficial de cuentas
,
censor de cuentas de la sociedad
fr
contrôleur légal des comptes de la société
opstelling van de geconsolideerde jaarrekening
Accounting
el
κατάρτιση ενοποιημένων λογαριασμών
en
preparation of consolidated accounts
fi
konsolidoidun tilinpäätöksen laatiminen
fr
établissement des comptes consolidés
it
redazione dei conti consolidati
richtlijnen inzake de jaarrekening
LAW
da
direktiver vedrørende regnskaber
de
Richtlinien über den Jahresabschluß
en
accounts'directives
es
directiva contable
fr
directives comptables
it
direttive contabili
nl
comptabiliteitsrichtlijnen
,
samengevoegde jaarrekening
LAW
da
simpelt koncernregnskab
de
kombinierter Konzernabschluss
el
συνδυασμένοι λογαριασμοί του ομίλου
en
combined financial statements
,
combined group accounts
fi
konsernin yhdistetty tilinpäätös
fr
compte combiné de groupe
ga
grúpchuntais chomhcheangailte
it
conti combinati di gruppo
pt
contas adicionadas do grupo
ten behoeve van de consolidatie aangepaste jaarrekening
LAW
da
regnskab bestemt for konsolidering
de
Überleitungsabschluss zu Konsolidierungszwecken
el
μεταβατικό κλείσιμο με σκοπό την ενοποίηση
en
consolidation accounts
,
financial statements adjusted for consolidation purposes
,
group accounts return
fi
yhdistelytili
fr
compte destiné à la consolidation
ga
cuntas chun críche comhdhlúthúcháin
it
conti da consolidare
pt
contas destinadas ao agrupamento
toelichting bij de jaarrekening
Public finance and budget policy
cs
komentář k účetní závěrce
,
poznámky k účetní závěrce
,
příloha k finančním výkazům
,
příloha k účetní závěrce
da
noter til regnskabet
de
Anhang zum Jahresabschluss
el
παράρτημα στην ετήσια χρηματοδοτική κατάσταση
en
notes on the accounts
,
notes to the financial statements
fi
tilinpäätöksen liitetiedot
fr
annexe aux états financiers annuels
it
allegato ai documenti contabili annuali
lt
finansinių ataskaitų aiškinamieji raštai
pl
informacja dodatkowa do sprawozdania finansowego
pt
anexos aos documentos contabilísticos anuais
sv
bokslutskommentarer och noter
toelichting op de jaarrekening
Business organisation
Accounting
bg
приложение към отчета
da
noter til årsregnskabet
de
Anhang des Jahresabschlusses
,
Anhang zum Jahresabschluss
el
προσάρτημα των ετήσιων λογαριασμών
en
notes on the accounts
,
notes on the annual accounts
es
anexo de las cuentas anuales
,
memoria
fi
liitetiedot
fr
annexe aux comptes annuels
nl
toelichting
,
Dostopnost