Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tot controle van de jaarrekening bevoegd
Business organisation
Accounting
da
autoriseret til at revidere regnskaber
de
zur Prüfung von Jahresabschlüssen zugelassen
el
πρόσωπο αναγνωρισμένο για το λογιστικό έλεγχο
en
authorised to audit accounts
es
facultado para el control de cuentas
fr
habilité au contrôle des comptes
vaststelling van de jaarrekening
da
godkendelse af årsregnskabet
de
Abnahme der Jahresrechnung
,
Feststellung des Jahresabschlusses
,
Genehmigung der Jahresrechnung
el
επικύρωση των λογαριασμών
en
adoption of the annual account
,
approval of the annual financial statements
fi
tilinpäätöksen vahvistaminen
fr
ratification des comptes
ga
formheas na ráiteas airgeadais bliantúil
,
glacadh an chuntais bhliantúil
it
approvazione del bilancio
pt
aprovação do relatório e contas
sv
fastställande av årsredovisningshandlingar
verrichte betaling volgens de jaarrekening
FINANCE
da
betaling opført i regnskaberne
de
in der Haushaltsrechnung ausgewiesene Zahlung
en
payment entered in the accounts
fr
paiement inscrit dans les comptes
it
pagamenti iscritti nei conti
vierde richtlijn inzake de jaarrekening
LAW
da
fjerde direktiv om årsregnskaberne
de
Richtlinie ueber den Jahresabschluss
en
fourth Directive on annual accounts
fr
quatrième directive sur les comptes annuels
it
quarta direttiva sui conti annuali
voorschriften betreffende de opstelling van de jaarrekening
da
forskrifter for opstilling af regnskaber
de
Gliederungsvorschriften
el
κανόνες παρουσίασης
en
presentation regulations
fi
tilinpäätöksen muotoa koskevat säädökset
fr
prescription de présentation
ga
rialacháin maidir le tíolacadh
it
norme per la redazione del biancio
pt
normas para apresentação de balanços
sv
föreskrivet schema för balans-och resultaträkning
voorwaarden voor de opstelling van de geconsolideerde jaarrekening
Business organisation
Accounting
da
forudsætninger for udarbejdelse af konsoliderede regnskaber
de
Voraussetzungen für die Aufstellung des konsolidierten Abschlusses
el
προϋποθέσεις καταρτίσεως ενοποιημένων λογαριασμών
en
conditions for the preparation of consolidated accounts
es
condiciones de establecimiento de las cuentas consolidadas
fi
konsolidoidun tilinpäätöksen laatimisen edellytykset
fr
conditions d'établissement des comptes consolidés
Wet op de jaarrekening van ondernemingen
ECONOMICS
en
Annual Accounts(Business Concerns)Act
fr
Loi sur les comptes annuels des sociétés
wettig vastgestelde of goedgekeurde geconsolideerde jaarrekening
Business organisation
Accounting
da
behørigt godkendt konsolideret regnskab
de
ordnungsgemäss gebilligter konsolidierter Abschluss
en
consolidated accounts, duly approved
fi
asianmukaisesti vahvistettu konsolidoitu tilinpäätös
fr
comptes consolidés régulièrement approuvés
wettig vastgestelde of goedgekeurde jaarrekening
Business organisation
Accounting
da
behørigt godkendt årsregnskab
de
ordnungsgemäss gebilligter Jahresabschluss
el
νομοτύπως εγκεκριμένοι ετήσιοι λογαριασμοί
en
duly approved annual accounts
es
cuentas anuales debidamente aprobadas
fi
asianmukaisesti vahvistettu tilinpäätös
fr
comptes annuels régulièrement approuvés