Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
λοστρόμος(κν.)
Maritime and inland waterway transport
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bådsmand
de
Bootsmann
el
ναύκληρος
en
boatswain
,
bosun
es
contramaestre
fi
puosu
,
pursimies
fr
bosco
,
maître d'équipage
it
nostromo
nl
bootsman
pt
contramestre
μαγγιόρα μπίγα(κν.)
da
sværvægtsbom
de
Schwergutbaum
,
Schwerlastbaum
el
βαρύς φορτωτήρας
,
en
heavy lift derrick
es
pluma pesada
,
puntal para grandes cargas
fi
raskaslastipuomi
fr
bigue
it
picco da carico pesante
,
picco di forza
nl
laadboom voor zware lading
,
zware laadboom
,
zware spier
pt
pau de carga para grandes pesos
,
pau de carga pesado
μάγουλο(κν.)του ελαστικού
TRANSPORT
da
dækside
de
Seitenwand(Seitengummi)des Reifens
el
παρειά του ελαστικού
,
πλευρικό τοίχωμα του ελαστικού
en
tyre sidewall
es
flanco del neumático
fr
flanc de pneumatique
it
fianco del pneumatico
nl
wang van de luchtband
,
zijwand van de band
pt
parede lateral do pneumático
μάγουλο(κν.) του ελαστικού
da
dækside
de
Seitenwand(Seitengummi)des Reifens
el
παρειά του ελαστικού
,
πλευρικό τοίχωμα του ελαστικού
en
tyre sidewall
es
flanco del neumático
fr
flanc de pneumatique
it
fianco del pneumatico
nl
wang van de luchtband
,
zijwand van de band
pt
parede lateral do pneumático
μάνικα πυροσβεστικής αντλίας(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandslange
de
Feuerlöschschlauch
el
πυροσβεστικός σωλήνας
,
σωλήνας πυροσβεστικής αντλίας
en
fire hose
es
manguera contraincendios
fi
paloletku
fr
manche à incendie
,
tuyau d'incendie
it
manichetta d'incendio
nl
brandslang
pt
mangueira de incêndio
sv
brandslang
μαντάρι(κν.)
Maritime and inland waterway transport
da
hanger
de
Hanger
el
ορθωτήρας
,
ποδάρι μπίγας(κν.)
en
line
,
topping lift
,
topping line
es
amantillo de botavara
fi
:puomin nostoteräsköysi
,
huippuköysi
,
puomin nostovaijeri
fr
martinet
it
amantiglio
nl
hanger
,
hangerdraad
pt
amante
,
amantilho
μάντος(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klapløber
de
Klappläufertalje
el
σύσπαστο δύο τρόχιλων
en
burton
es
aparejo de gancho y de rabiza
fi
käsitalja
fr
palan mousse
,
palan à la main
,
palanquin
it
paranchino
,
paranco d'arridaggio
nl
klaploper
pt
teque
μάσκα(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bov
de
Bug
el
παρειά
,
πλευρά της πλώρης
en
bow
es
proa
et
käil
,
nina
,
vöör
fi
rynnäs
fr
avant
,
proue
ga
ceann an bháid
it
prora
,
prua
mt
pruwa
nl
boeg
pt
proa
sl
premec
sv
bog
ματσαπλί σχιστό(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
da
kasteblok
de
Fußblock
,
Klappblock
,
aufklappbare Umlenkrolle
el
λυκίσκος
,
μπαντέκα
,
τρόχιλος σχιστός
en
snatch block
es
pasteca
,
pasteca de retorno
fi
avoploki
,
avopylpyrä
,
heittoploki
fr
galoche
,
poulie coupée
it
bozzello apribile
,
pastecca apribile
nl
kinnebaksblok
,
klapblok
,
voetblok
pt
patesca
,
patesga
sv
kastblock
μαύρο κουτί πλοίου(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"black box"
,
skibsdatarekorder
de
Schiffsdaten-Recorder
el
συσκευή καταγραφής δεδομένων πλοίου
en
ship data recorder
es
registro de información del buque
fr
enregistreur de données pour navire
it
registratore dei dati della nave
nl
scheepsdatarecorder
,
zwarte doos
pt
registador de dados do navio
Dostopnost