Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
παραγαδιάρικο σκάφος(κν.)
Fisheries
cs
plavidlo používající dlouhé lovné šňůry
da
LL
,
langlinefartøj
,
linefartøj
de
Langleinenfischer
,
Langleinenfischereiboot
,
Langleiner
el
LL
,
αλιευτικό με παραγάδια
,
παραγαδιάρικο
,
σκάφος αλιείας με παραγάδια
,
τράτα με παραγάδι
en
long liner
,
longliner
,
longlining vessel
es
LL
,
palangrero
et
õngejadalaev
fi
ajosiima-alus
,
pitkäsiima-alus
fr
palangrier
ga
bád spiléireachta
it
peschereccio a palangari
,
peschereccio armato a palangaro
,
peschereccio con palangari
,
peschereccio palangresaro
mt
bastiment tas-sajd bil-konz
mul
LL
nl
beugschip
,
beugvisser
,
longliner
pl
statek do połowu taklami oceanicznymi
,
taklowiec
pt
LL
,
palangreiro
sv
fartyg för backefiske
,
fartyg för krokfiske
,
fartyg för långrevsfiske
,
fartyg med backor och långrev
παραπέτο(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
skanseklædning
de
Schanzkleid
el
δρύφακτο
,
en
bulwark
es
amurada
,
empavesada
et
kinnine reeling
,
umbreeling
fi
parraslaita
fr
pavois
ga
bábhún
it
impavesata
lv
margsiena
mt
murata
nl
verschansing
pt
borda falsa
sl
branik
,
polna ograja
sv
brädgång
,
räck
παρκέτα(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
log
de
Log
el
δρομόμετρο
,
en
log
es
corredera
fi
loki
fr
loch
it
log
,
solcometro
nl
log
pt
odómetro
πέλα(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skvætbord
de
Setzbord
,
Spülbord
,
Waschbord
,
Wasserbord
el
σελίδα
en
wash strake
,
washboard
,
waste board
,
weatherboard
es
falca
,
guardagua
fi
lisälaita
,
varalaita
,
varpe
,
varpelaita
fr
fargue
it
falca
,
falchetta
nl
opboeisel
,
zetboord
pt
borda de tempo
περνώ ένα σχοινί βόλτες(κν.)
Maritime and inland waterway transport
da
kaste til
de
belegen
el
αναδένω
,
επισκαλμώ
,
en
belay
es
afirmar
,
amarrar
fi
kiinnittää
fr
amarrer
,
tourner(une manoeuvre)
it
dare volta
nl
beleggen
pt
dar volta ao cabo
πέτσωμα με επηγκενίδες(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
træklædning
de
Beplankung
el
περίβλημα ξύλινου σκάφους
,
σανίδωμα(κν.)
en
planking
es
tablazón
fi
lankutus
fr
planches de bordé
it
fasciame
nl
bedekking
,
beplanking
pt
forro de madeira
,
tabuado
πινελάρω(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forankre med to ankre
de
verkatten
el
ισχάζω άγκυρα
,
en
back an anchor
es
engalgar
fr
empenneler une ancre
it
appennellare
,
pennellare
nl
katten
,
verkatten
pt
engalgar
πινέλο(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hjælpeanker
de
Kattanker
,
Verkattanker
el
ισχάδα άγκυρα
,
πρόσθετη άγκυρα
en
back anchor
es
anclote de engalgadura
,
galga
fi
tukiankkuri
fr
ancre d'empennelage
it
pennello
,
àncora d'appennello
nl
kat
,
katanker
pt
ancorote à galga
,
galga
πινέλο(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
varpeanker
de
Stromanker
,
Verholanker
,
Warpanker
,
Wurfanker
el
άγκυρα
,
ισχάδα
,
en
kedge
,
kedge anchor
es
anclote
et
varpankur
fi
varppausankkuri
,
varppiankkuri
fr
ancre à jet
ga
ancaire ainlithe
it
ancorotto
mt
ankrott
nl
hulpanker
,
keganker
,
werpanker
pt
ancorote
sl
sidrce
sv
varpankare
πιστρόφι(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
kølrang
de
Kielgang
,
Kielplanke
,
Sandstrak
el
επιστρόφιο
,
τουρέλο(κν.)
en
garboard
,
garboard plank
,
garboard strake
es
traca de aparadura
et
kiiluvöö
,
puulaeva kiiluvöö plank
fi
pohjasarja
fr
gabord
,
galbord
,
virure de galbord
ga
stráca íochtair
it
torello
mt
paxxment
nl
zandstrook
,
zandstrookgang
pt
tábua de resbordo
sl
platice ob gredlju
sv
sambord
,
sambordsplanka
Dostopnost