Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σαβουρώνω(κν.)
Maritime and inland waterway transport
da
ballaste
de
ballasten
el
ερματίζω
,
τοποθετώ έρμα
en
ballast
es
lastrar
fi
ottaa painolastia
,
varustaa painolastilla
fr
ballaster
,
lester
,
prendre du lest
it
zavorrare
nl
ballasten
pt
lastrar
,
meter lastro
σαμπάνι(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sling
,
strop
de
Ballenstropp
,
doppelte Schlinge
el
περιλάβειο δεμάτων
,
en
bale sling
es
braga
,
eslinga
fi
päätön raksi
fr
élingue double
it
braca
,
braga
nl
laadstrop
,
leng
,
pakstrop
pt
linga
σανίδα φοδραρίσματος(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
garneringsplanke
de
Wegerungsplanke
el
εντερονίδα
,
σανίδα επίστρωσης
,
en
ceiling plank
es
enjaretado
,
vagra
,
vagra de carga
fr
vaigre
it
pagliolo
,
sieretta
nl
buikdenningslat
,
buikdenningsplank
,
lat
pt
pranchão do forro interior
,
tábua
σανίδωμα καταστρώματος(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dæksklædning
de
Decksbeplankung
el
επηγκενίδες καταστρώματος
,
en
deck planking
es
chapas de cubierta
,
planchas de cubierta
fi
kansilankutus
fr
bordé de pont
it
fasciame del ponte
nl
dekdelen
,
dekplanken
pt
tabuado do convés
σεντίνα(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
cs
lodní stoky
da
rendesten
de
Bilge
,
Kielraum
el
υδροσυλλέκτης
en
bilge
es
sentina
et
nõru
,
pilss
,
veevagu
fi
pilssi
fr
fond de cale
,
fonds du navire
ga
ruma
it
sentina
lv
dibens
mt
sentina
nl
bilge
,
kielruimte
,
kim
,
lensruimte
,
vulling
pt
fundo interior
,
porão
,
sentina
sk
útor
sl
kaluža
sv
slag
σερνάμενα σχοινιά(κν.)
Fisheries
da
løbende rigning
de
laufendes Gut
,
laufendes Tauwerk
el
αγόμενα σχοινιά
,
επιχείρια σχοινιά
,
en
running rigging
es
aparejo de labor
,
jarcia de labor
et
jooksevtaglas
fi
liikkuva takila
fr
gréement courant
,
manoeuvres courantes
ga
rigín reatha
it
manovre correnti
mt
manuvra tiġri
nl
lopend want
pt
massame de laborar
sl
premično vrvje
sv
löpande gods
,
löpande rigg
σέσουλα(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
øse
,
øsekar
de
Wasserschaufel
,
Ösfass
,
Ösfatt
el
αντλίο
,
en
bailer
,
baler
,
scoop
,
skeet
es
achicador
,
vertedor
et
hauskar
,
veekühvel
fi
äyskäri
fr
écope
ga
taoscaire
it
aggottazza
,
sassola
,
sessola
mt
barjol
,
barmil
,
sassla
nl
hoosvat
pt
vertedoiro
,
vertedouro
sl
korec
sv
öskar
σκαμπανέβασμα(κν.)
bg
завъртане спрямо напречната ос
cs
svislé klonění
da
lodret hældning
de
senkrechte Schwenkung
,
vertikale Schwenkung
el
(κατακόρυφος)προνευστασμός
,
κατακόρυφο βήμα
,
en
vertical pitch
es
cabeceo vertical
et
vertikaalne kalle
fi
pystynyökkäys
fr
tangage
,
tangage vertical
ga
claonadh ingearach
hu
billenés
,
függőleges elfordulás
,
függőleges elfordulási szög
it
beccheggio verticale
lt
vertikalusis posvyris
lv
vertikālā noliece
mt
piċċ vertikali
nl
verticale hoek
pl
nachylenie pionowe
pt
oscilação vertical
ro
mobilitate verticală
,
tangaj
sk
vertikálny rozstup
sl
nagib v navpični smeri
sv
vertikal rörelse
σκαμπανέβασμα(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
duvning
de
Stampfbewegung
,
Stampfen
el
προνευστασμός
,
en
pitch
,
pitching
es
cabeceo
et
pikiõõtsumine
fi
jyskiminen
,
jyskintä
fr
tangage
ga
bualadh
,
tumadh
it
beccheggio
mt
xengil
nl
stampbeweging
,
stampen
pt
arfada
,
arfagem
sl
guganje
sv
stampning
Dostopnost