Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ρουμπάρι(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spuns
de
Dübel
el
βλήτρο
,
ξυλοκάρφι
,
en
dowel
es
clavija de madera
,
espiga
fi
tappi
fr
cheville
,
tampon
it
cavicchio di legno
,
caviglia di legno
,
tappo di legno
nl
dekdop
pt
espelho de cavilha
σαβούρα(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
ballast
de
Ballast
el
έρμα
,
en
ballast
es
lastre
et
ballast
,
tugilast
fi
painolasti
fr
ballast
,
lest
ga
ballasta
it
zavorra
mt
saborra
nl
ballast
pt
lastro
sl
balast
sv
ballast
,
barlast
σαβούρωμα(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
ballastning
de
Beballasten
el
ερματισμός
,
en
ballasting
es
lastrado
et
ballastimine
fi
painolastin otto
fr
ballastage
,
lestage
ga
ballastú
it
zavorramento
mt
saborrar
nl
ballasten
pt
lastração
sl
balastiranje
,
obteževanje z balastom
sv
barlastning
σαβουρώνω(κν.)
Maritime and inland waterway transport
da
ballaste
de
ballasten
el
ερματίζω
,
τοποθετώ έρμα
en
ballast
es
lastrar
fi
ottaa painolastia
,
varustaa painolastilla
fr
ballaster
,
lester
,
prendre du lest
it
zavorrare
nl
ballasten
pt
lastrar
,
meter lastro
σαμπάνι(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sling
,
strop
de
Ballenstropp
,
doppelte Schlinge
el
περιλάβειο δεμάτων
,
en
bale sling
es
braga
,
eslinga
fi
päätön raksi
fr
élingue double
it
braca
,
braga
nl
laadstrop
,
leng
,
pakstrop
pt
linga
σανίδα φοδραρίσματος(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
garneringsplanke
de
Wegerungsplanke
el
εντερονίδα
,
σανίδα επίστρωσης
,
en
ceiling plank
es
enjaretado
,
vagra
,
vagra de carga
fr
vaigre
it
pagliolo
,
sieretta
nl
buikdenningslat
,
buikdenningsplank
,
lat
pt
pranchão do forro interior
,
tábua
σανίδωμα καταστρώματος(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dæksklædning
de
Decksbeplankung
el
επηγκενίδες καταστρώματος
,
en
deck planking
es
chapas de cubierta
,
planchas de cubierta
fi
kansilankutus
fr
bordé de pont
it
fasciame del ponte
nl
dekdelen
,
dekplanken
pt
tabuado do convés
σεντίνα(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
cs
lodní stoky
da
rendesten
de
Bilge
,
Kielraum
el
υδροσυλλέκτης
en
bilge
es
sentina
et
nõru
,
pilss
,
veevagu
fi
pilssi
fr
fond de cale
,
fonds du navire
ga
ruma
it
sentina
lv
dibens
mt
sentina
nl
bilge
,
kielruimte
,
kim
,
lensruimte
,
vulling
pt
fundo interior
,
porão
,
sentina
sk
útor
sl
kaluža
sv
slag
σερνάμενα σχοινιά(κν.)
Fisheries
da
løbende rigning
de
laufendes Gut
,
laufendes Tauwerk
el
αγόμενα σχοινιά
,
επιχείρια σχοινιά
,
en
running rigging
es
aparejo de labor
,
jarcia de labor
et
jooksevtaglas
fi
liikkuva takila
fr
gréement courant
,
manoeuvres courantes
ga
rigín reatha
it
manovre correnti
mt
manuvra tiġri
nl
lopend want
pt
massame de laborar
sl
premično vrvje
sv
löpande gods
,
löpande rigg
σέσουλα(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
øse
,
øsekar
de
Wasserschaufel
,
Ösfass
,
Ösfatt
el
αντλίο
,
en
bailer
,
baler
,
scoop
,
skeet
es
achicador
,
vertedor
et
hauskar
,
veekühvel
fi
äyskäri
fr
écope
ga
taoscaire
it
aggottazza
,
sassola
,
sessola
mt
barjol
,
barmil
,
sassla
nl
hoosvat
pt
vertedoiro
,
vertedouro
sl
korec
sv
öskar