Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
στρίτσο(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
kædekasse
de
Kettenkasten
el
φρεάτιο αλυσίδων
en
cable well
,
chain locker
es
caja de cadenas
et
ketikast
fi
ketjulokero
,
kettinkilokero
fr
puits aux chaînes
ga
locar slabhra
it
cassa delle catene
,
pozzo catene
,
pozzo delle catene
mt
bir tal-ktajjen
nl
kettingbak
pt
paiol da amarra
,
porão da amarra
,
poço da amarra
sl
verižnica
sv
kättingbox
,
kättingstuv
Σύμβαση του Τορρεμολίνος(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
Den Internationale Konvention om Fiskeskibes Sikkerhed
de
Internationales Übereinkommen über die Sicherheit von Fischereifahrzeugen
el
Διεθνής Σύμβαση για την Ασφάλεια των Αλιευτικών Πλοίων
,
en
International Convention for the Safety of Fishing Vessels
es
Convenio internacional sobre la seguridad de los barcos de pesca
fi
Kansainvälinen yleissopimus kalastusalusten turvallisuudesta
fr
Convention internationale sur la sécurité des navires de pêche
it
Convenzione internazionale per la sicurezza delle navi da pesca
nl
Internationaal verdrag voor de beveiliging van vissersvaartuigen
pt
Convenção internacional para a segurança dos navios de pesca
sk
Medzinárodný dohovor o bezpečnosti rybárskych plavidiel
sl
mednarodna konvencija o varnosti ribiških plovil
συρταρωτή πόρτα(κν.)
Land transport
Mechanical engineering
bg
плъзгаща се врата
da
skydedør
de
Schiebetür
el
κυλιόμενη πόρτα
,
ολισθαίνουσα θύρα
,
ολισθαίνουσα πόρτα
,
συρόμενη θύρα
,
συρόμενη πόρτα
en
sliding door
es
puerta con corredera
,
puerta corredera
,
puerta corrediza
et
liuguks
fi
liukuovi
fr
porte coulissante
,
porte à glissières
ga
doras sleamhnáin
hu
csúszó ajtó
it
porta a scorrimento
,
porta scorrevole
,
sportello scorrevole
lt
slankiosios durelės
,
stumdomosios durys
lv
bīdāmās durvis
mt
bieba skorrevoli
nl
schuifdeur
pt
porta corrediça
,
porta de correr
,
porta deslizante
ro
ușă culisantă
sl
drsna vrata
σύστημα σπρίνκλερ(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprinklersystem
de
Berieselungsanlage
,
Sprinkleranlage
,
Wassersprühanlage
el
σύστημα ραντισμού ύδατος
,
σύστημα ψεκασμού ύδατος
en
sprinkler system
,
water spray system
es
sistema de aspersión
,
sistema de rociado con agua
,
sistema rociador
fi
sprinklerijärjestelmä
fr
dispositif d'extinction par eau pulvérisée
,
système de pulvérisation d'eau
it
impianto ad acqua spruzzata
,
impianto di estinzione a spruzzo
nl
sprinklerinstallatie
,
sprinklersysteem
,
watersproei-installatie
pt
sistema pulverizador de água
τέντα(κν.)
Fisheries
da
sejldugstag
,
solsejl
de
Sonnensegel
el
σκηνή
,
en
awning
es
toldo
fi
aurinkokatos
,
aurinkopurje
,
telttakatos
fr
taud
,
tente
it
tenda
nl
bootstent
,
zonnetent
pt
toldo
τζαβέτα(κν.)
Maritime and inland waterway transport
da
rorløkke
de
Fingerlingöse
,
Ruderöse
el
γόμφος
,
γόμφωση πηδαλίου
,
θαιροθήκη
,
en
pintle boss
,
rudder lug
,
rudder snug
es
hembra del timón
fr
fémelot
it
femminella del calcagnolo
nl
oog
,
vingerling
pt
fêmea do leme
τιμονιέρα(κν.)
Maritime and inland waterway transport
da
styrehus
de
Ruderhaus
,
Steuerhaus
el
οιακιστήριο
,
en
pilothouse
,
wheelhouse
es
caseta de gobierno
,
caseta del timón
,
puente de mando
et
roolikamber
,
roolimaja
fi
ohjaushytti
,
ruorihytti
fr
poste de timonerie
,
timonerie
ga
cábán stiúrach
it
timoneria
mt
kamra tat-tmunier
nl
brug
,
stuurhuis
pl
sterówka
pt
casa do leme
,
posto de timonagem
sl
krmarnica
,
prostor za krmiljenje
sv
styrhus
,
styrhytt
τιμονιέρης(κν.)
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
rorgænger
,
rorsmand
de
Rudergänger
el
πηδαλιούχος
,
en
helmsman
,
steersman
,
wheelman
es
timonel
et
roolimadrus
,
roolimees
fi
ruorimies
fr
homme de barre
,
timonier
ga
bean stiúrach
,
fear stiúrach
it
timoniere
mt
tmunier
nl
roerganger
pt
homem do leme
,
timoneiro
sl
krmar
sv
rorgängare
,
rorsman
τονάδικο(κν.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tunbåd
,
tunfiskerfartøj
de
Thunfischfänger
el
σκάφος αλιείας τόνου
,
en
tuna boat
es
atunero
fr
thonier
it
peschereccio per tonno
nl
boot voor de tonijnenvisvangst
,
tonijnvisser
pt
atuneiro
τονάδικο(κν.)
Fisheries
da
stangfiskerfartøj til tunfiskeri
de
Handangel-Thunfischfänger
el
σκάφος αλιείας τόνου με καλαμίδια
,
en
pole-and-line tuna vessel
es
atunero cañero
fi
vapapyydyksiä käyttävä tonnikala-alus
fr
thonier canneur
it
peschereccio per tonno con lenze e canne
,
tonniera con lenze a canna
nl
tonijnvisser met de hengel
,
vaartuig voor de tonijnvisserij met de hengel
pt
atuneiro com canas
sv
fartyg som bedriver spöfiske med fasta linor
,
spöfiskefartyg för tonfiskfiske
Dostopnost