Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agir contrairement à la loi
ento act unlawfully
degesetzeswidrig handeln
itagire contrariamente alla legge
ruдействовать против закона
sldel(ov)ati proti zakonu
hrčiniti protuzakonito
srчинити противзаконито
agir contrairement à la volonté de q./agir contre le gré de q.
ento act against sb.'s will
degegen jds. Willen handeln
itagire contrariamente alla volontà di qu.
ruдействовать противно чьей-л. воле
sldelovati v nasprotju z voljo nekoga
hrdjelovati suprotno nečijoj volji
srделовати супротно нечијој вољи
agir correspondant à la situation
ento meet the situation
deder Lage entsprechend handeln
itagire corrispondente alla situazione
ruдействовать в соответствии с обстановкой
sldelovati glede na stanje
hrdjelovati odgovarajuće položaju
srделовати одговарајуће положају
agir dans les limites strictes de la légalité
ento act strictly within the law
desich streng an die Gesetze halten
itagire nei limiti stretti della legalità
ruдействовать строго в рамках закона
sldelovati strogo po zakonu
hrdjelovati strogo prema zakonu
srделовати строго према закону
agir en médiateur pour la paix
ento mediate peace
defür den Frieden vermitteln
itmediare per la pace
ruдобиваться мира при помощи посредничества
slnastopati kot mirovni posrednik
hristupati kao mirovni posrednik
srиступати као мировни посредник
agir pour et de la part de q.
ento act for and on behalf of sb.
denamens und im Auftrag von jdm. handeln
itagire in nome di
ruдействовать в интересе кого-л.
sldel(ov)ati v interesu nekoga
hrdjelovati u korist nekoga
srделовати у корист некога
agir sous le coup de la passion
ento act in the heat of the moment
deim Affekt handeln
itagire in stato di passione
ruдействовать в состоянии аффекта
slravnati v stanju razburjenosti
hrčiniti u stanju uzbuđenja
srчинити у стању узбуђења
agir sur la base de la loi
ento act with the authority of law
deauf Gesetzesgrundlage handeln
itagire sulla base della legge
ruдействовать на основании закона
slukrepati na temelju zakona
hrdjelovati na osnovu zakona
srдејствовати на основу закона
agité/à la débandade/à la six-quatre-deux
enhurry-scurry
dehektisch/hastig/holterdiepolter/Hals über Kopf
itfebbrile/sfrenato/precipitosamente/in fretta e furia
ruнаспех/кое-как/ действовать крайне поспешно
slvsevprek/križem/na vrat na nos
hrnavrat-nanos/u divljoj žurbi
srнаврат-нанос/у дивљој журби
Dostopnost