Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
17.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
ENVIRONMENT
bg
Седемнадесета конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменението на климата
,
конференция в Дърбан по въпросите на изменението на климата
cs
17. zasedání konference smluvních stran Rámcové úmluvy Organizace spojených národů o změně klimatu
,
COP 17
,
durbanská konference o klimatu
da
17. partskonference under De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
,
COP17
,
Durbankonferencen
de
17. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen
,
17. Vertragsstaatenkonferenz der Klimarahmenkonvention
,
COP 17
,
Durban-Konferenz
el
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή στο Ντέρμπαν της Νοτίου Αφρικής
en
17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
,
COP 17/CMP 7
,
Durban Climate Change Conference
,
United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7
es
17.º periodo de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención ...
1a ley de uniformidad de la Fs
da
første mendelske lov
de
erstes Mendelsches Gesetz
el
πρώτος νόμος του Mένδελ
en
Mendel's first law
es
primera ley de Mendel
fi
Mendelin ensimmäinen laki
fr
première loi de Mendel
it
prima legge di Mendel
nl
dominantieregel
,
eerste regel van Mendel
,
eerste wet van Mendel
pt
primeira lei de Mendel
sv
Mendels första lag
1 metro a la cuarta potencia
Technology and technical regulations
da
meter i fjerde
de
1 Meter in die vierte Potenz erhoben
,
m4
el
m4
,
μέτρο στην τέταρτη δύναμη
,
μέτρο στην τετάρτη
en
1 meter raised to the 4 th.magnitude
,
m4
es
m4
fr
1 mètre à la puissance quatre
,
m4
it
1 metro alla quarta potenza
,
m4
pt
m4
,
metro à quarta potência
2) el beneficiario llega a la edad de retiro
Insurance
de
der Berechtigte erreicht das Pensionsalter
el
ο δικαιούχος συμπλήρωσε το όριο συνταξιοδότησης
es
1) el beneficiario
,
fr
le bénéficiaire atteint l'âge de la retraite
nl
de rechthebbende bereikt de pensioengerechtigde leeftijd
2014, Año de la conciliación de la vida laboral y la vida familiar en Europa
Family
cs
2014 – rok pro sladění pracovního a rodinného života v Evropě
da
2014 – året for forening af arbejds- og familieliv i Europa
de
2014 - Jahr der Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
el
2014 Έτος για τη συμφιλίωση εργασίας και οικογενειακής ζωής στην Ευρώπη
en
2014 Year of Reconciling Work and Family Life in Europe
et
Euroopa pere- ja tööelu ühitamise aasta 2014
fi
työn ja perhe-elämän yhteensovittamisen vuosi 2014
fr
Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe
ga
2014 an Bhliain chun Réiteach a Dhéanamh idir an Saol Oibre agus Saol an Teaghlaigh san Eoraip
hr
2014. godina usklađivanja poslovnog i obiteljskog života u Europi
it
2014 Anno della conciliazione tra la vita lavorativa e la vita familiare in Europa
lt
2014 m. darbo ir šeiminio gyvenimo derinimo metai Europoje
lv
2014. - gads darba un ģimenes dzīves saskaņošanai Eiropā
mt
2014 - Is-Sena għar-Rikonċiljazzjoni tal-Ħajja tax-Xogħol u l-Ħajja tal-Familja fl-Ewropa
nl
2014 - Jaar van het combineren va...
2-altura de la junta hidráulica
Mechanical engineering
Building and public works
da
hydraulisk lukke
de
Verschluss
,
Verschlusshoehe
el
υδραυλική στεγάνωσις,ή υδραυλικός στεγανωτήρ
en
seal
es
1-junta hidráulica
,
fi
vesilukko
fr
hauteur de joint hydraulique
it
dispositivo di tenuta idraulica
lt
kamštis
nl
slot
pt
junta hidráulica
sk
plomba
sv
hydraulisk lucka
,
vattendjup för hydraulisk stängning
3D coherente con la escena
enscene-coherent 3-D
deszenenkonforme 3D-Darstellung
fr3D cohérente avec la scène
hrkoherentnost 3D scene
it3D coerente alla scena
sl3D, skladen s prizorom
srkoherentni 3-D stil
a/con la forza
enby force
degewaltsam
fravec la force
ruсилой/насильно
slnasilno/s silo
hrsilom/nasilno
srсилом/насилно
a ..., la data del ... è sostituita da
LAW
da
i ... ændres datoen til
en
in ..., the date ... shall be replaced by
fr
à ..., la date du ... est à remplacer par celle du ...
a 600 C la velocità di precipitazione è ancora bassa
Iron, steel and other metal industries
da
ved 600 grader C er udskillelseshastigheden endnu lav
de
die Ausscheidungsgeschwindigkeit ist bei 600 C noch gering
el
στην θερμοκρασία των 600° C η ταχύτητα κατακρήμνισης παραμένει χαμηλή
en
the precipitation rate at 600 C is quite slow
es
a 600 grados C la velocidad de precipitación es todavía baja
fr
a 600 C la vitesse de précipitation est encore faible
nl
bij 600 DEG.C is de precipitatiesnelheid nog gering
sv
utskiljningshastigheten vid 600C är ganska långsam