Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"le Parlement est recevable à saisir la Cour"
EUROPEAN UNION
da
Parlamentet,som er rettet mod en retsakt
de
zulässige Klage des Parlaments
el
το Κοινοβούλιο έχει το δικαίωμα να προσφύγει στο Δικαστήριο
en
the action brought by the Parliament is admissible
es
el Parlamento tiene derecho a presentar ante el Tribunal un recurso
it
il Parlamento è legittimato a presentare alla Corte un ricorso
nl
de vordering van het Parlement is ontvankelijk
,
het Parlement is in zijn vordering ontvankelijk
pt
é admissível que o Parlamento interponha perante o Tribunal um recurso
"Livre blanc sur la sécurité alimentaire"
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
hvidbog om fødevaresikkerhed
de
Weissbuch zur Lebensmittelsicherheit
en
White Paper on Food Safety
es
Libro Blanco sobre seguridad alimentaria
fi
valkoinen kirja elintarvikkeiden turvallisuudesta
it
Libro bianco sulla sicurezza alimentare
nl
Witboek over voedselveiligheid
pt
Livro Branco sobre a Segurança dos Alimentos
sv
vitbok om livsmedelssäkerhet
"modus operandi" de la politique monétaire unique
POLITICS
FINANCE
de
Vorgehensweise einer einheitlichen Geldpolitik
en
modus operandi of the single monetary policy
es
modo de actuación concreto de la política monetaria
fi
yhteisen rahapolitiikan toimintatavat
it
'modus operandi' della politica monetaria unica
nl
modus operandi van het gemeenschappelijke monetaire beleid
pt
modus operandi da política monetária única
sv
bedrivande av den gemensamma penningpolitiken
"Modus vivendi" révisant la convention de commerce signée entre la Suisse et l'Espagne le 15 mai 1922
LAW
de
Modus vivendi zur Revision der Handelsübereink.zwischen der Schweiz und Spanien vom 15.Mai 1922
it
Modus vivendi che modifica la convenzione di commercio fra la Svizzera e la Spagna del 15 maggio 1922
"point mort" de la banque
ECONOMICS
FINANCE
de
"toter Punkt" der Bank
,
Degressionsschwelle der Bank
el
"νεκρό σημείο" της τράπεζας
en
break-even point for a bank
es
"punto muerto" del Banco
it
punto di pareggio della banca
nl
keerpunt van een bank
pt
"ponto crítico" do banco
"Programma Studynet" concernente la raccolta,l'analisi,il trattamento e la divulgazione dei dati relativi agli studi svolti nel campo della competitività industriale
da
"Studynet programme",som omfatter indsamling,analyse,behandling og formidling af informationer om undersøgelser inden for området industriel konkurrenceevne
de
Programm "Studynet" zur Sammlung,Analyse,Verarbeitung und Verbreitung von Informationen über Studien im Bereich der industriellen Wettbewerbsfähigkeit
el
Πρόγραμμα Studynet το οποίο αφορά την εκτέλεση εργασιών σχετικά με τη συγκέντρωση,ανάλυση,επεξεργασία και διανομή πληροφοριών για μελέτες στον τομέα της βιομηχανικής ανταγωνιστικότητας
en
STUDYNET
,
Studynet Programme
es
Programa Studynet
fr
"Programme Studynet",qui prévoit l'exécution de travaux de collecte,d'analyse,de traitement et de diffusion d'informations relatives aux études réalisées dans le domaine de la compétitivité industrielle
nl
Studynet-programma voor werkzaamheden op het gebied van de verzameling,analyse,verwerking en verspreiding van informatie over studies inzake industrieel concurrentievermogen
pt
"Programa Studynet" que diz respeito à execução de trabalhos de recolha,an...
"prohibida la entrada"
TRANSPORT
da
adgang forbudt
de
"intritt verboten
,
Kein Zutritt
el
"απαγορεύεται η είσοδος"
en
"no admittance"
,
"no entry"
,
"private"
fr
"défense d'entrer"
it
"divieto di accesso"
,
"vietato l'ingresso"
nl
"verboden toegang"
"Requisiti statistici per la terza fase dell'unione monetaria" (il "Documento attuativo")
FINANCE
Financial institutions and credit
da
Statistical requirements for Stage Three of Monetary Union
,
statistikpakke
de
Implementierungspaket
en
Implementation package (on Statistical Requirements for Stage Three of Monetary Union)
es
Requisitos estadísticos para la tercera fase de la Unión Monetaria
,
conjunto de medidas de instrumentación
fi
toteutusohjeet - rahaliiton kolmannen vaiheen tilastovaatimukset
fr
dispositif de mise en oeuvre
"Science de la vie"
da
ayurveda
de
Ayurveda
el
ιατρική ayurveda
en
ayurveda
,
ayurvedic medicine
,
ayurvedic therapy
es
ayurveda
,
medicina ayurvédica
fi
ayurveda
fr
ayurveda
,
médecine ayurvédique
it
ayurveda
,
medicina ayurvedica
nl
ayurveda
pt
ayurveda
"Semaine internationale de la science et de la paix"
POLITICS
Rights and freedoms
Natural and applied sciences
bg
Международна седмица на науката и мира
cs
Mezinárodní týden vědy a míru
de
Internationale Woche der Wissenschaft und des Friedens
en
IWOSP
,
International Week of Science and Peace
es
Semana Internacional de la Ciencia y la Paz
et
rahvusvaheline teaduse ja rahu nädal
fi
kansainvälinen tieteen ja rauhan viikko
fr
SISP
ga
Seachtain Idirnáisiúnta na hEolaíochta agus na Síochána
hu
a tudomány és a béke nemzetközi hete
it
Internazionale della scienza e della pace
lt
Tarptautinė mokslo ir taikos savaitė
mt
IWOSP
,
Ġimgħa Internazzjonali tax-Xjenza u l-Paċi
nl
International Week of Science and Peace
pl
Międzynarodowy Tydzień Nauki i Pokoju
pt
Semana Internacional da Ciência e da Paz
ro
Săptămâna internațională a științei și păcii
sk
Medzinárodný týždeň vedy a mieru
sl
mednarodni teden znanosti in miru
Dostopnost