Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abaisser la parité
FINANCE
de
die Parität herabsetzen
en
to reduce the par value
es
rebajar la paridad
it
abbassare la parità
nl
de pariteit verlagen
abandonar la explotación
TRANSPORT
da
indstille driften
de
den Betrieb einstellen
el
σταματώ την εκμετάλλευση
en
to cease operations
es
cesar la explotación
fr
cesser l'exploitation
it
abbandonare l'esercizio
nl
exploitatie staken
pt
cessar a exploração
abandon définitif de la production
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
definitivt ophør med produktionen
de
endgültige Aufgabe der Erzeugung
en
definitive discontinuation of production
es
abandono definitivo de la producción
it
abbandono definitivo della produzione
nl
definitieve beëindiging van de produktie
pt
abandono definitivo da produção
abandon définitif de la production laitière
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
definitivt ophør med mælkeproduktion
nl
definitieve beëindiging van de melkproductie
abandon de la production agricole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ophør med landbrugsproduktion
de
Aufgabe der Agrarerzeugung
el
εγκατάλειψη της γεωργικής παραγωγής
en
cessation of agricultural production
es
abandono de la producción agrícola
it
cessazione della produzione agricola
nl
onttrekking aan de landbouwproduktie
pt
abandono da produção agrícola
abandon de la profession
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ophør med erhverv
,
ophør med profession
de
Aufgabe des Berufs
,
Ausscheiden aus dem Beruf
el
εγκατάλειψη του επαγγέλματος
,
παύση της επαγγελματικής δραστηριότητας
en
renunciation of one's profession
es
cese en la profesión
,
renuncia a la profesión
fi
ammatista luopuminen
it
abbandono della attività professionale
nl
neerleggen van een beroep
pt
abandono da profissão
sv
upphörande med ett arbete
,
upphörande med ett yrke
abandon de la viticulture
da
indstilling af vindyrkning
de
Aufgabe des Weinbaus
en
cessation of wine-growing
it
abbandono della viticoltura
nl
beeindigen van de wijnbouw
sl
prenehanje dejavnosti vinogradništva
abandon de la viticulture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufgabe des Weinbaus
en
cessation of wine-growing
nl
opgeven van de wijnbouw
Dostopnost