Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boală la animale
bg
болест по животните
cs
nákaza zvířat
da
dyresygdom
de
Tierkrankheit
,
Tierseuche
,
Viehseuche
el
ασθένεια των ζώων
,
ζωονόσος
,
νόσημα των ζώων
en
animal disease
es
enfermedad animal
et
loomahaigus
,
loomataud
fi
eläintauti
fr
maladie animale
ga
galar ainmhithe
hr
bolest životinja
hu
állatbetegség
it
malattia degli animali
lt
gyvūnų liga
lv
dzīvnieku slimība
mt
marda tal-annimali
nl
dierenziekte
,
dierziekte
pl
choroba zwierząt
pt
doença dos animais
,
doenças de animais
ro
boală a animalelor
,
sl
živalska bolezen
sv
djursjukdom
boli produse de buniavirusuri la animale
el
νοσήματα των ζώων από ιούς της οικογένειας bunyaviridae
en
bunyaviral diseases of animals
et
loomade bunyaviroosid
ga
galair bhuinivíreasacha ainmhithe
hu
állatok bunyavírus okozta betegsége
lt
buniavirusinės gyvūnų ligos
lv
dzīvnieku bunjavīrusu slimības
nl
bunyavirusziekte bij dieren
pl
choroby zwierząt wywoływane przez wirusy z rodziny Bunyaviridae
pt
doenças dos animais a buniavírus
sk
bunyavírusové choroby zvierat
sl
bunyavirusne bolezni živali
bonificație la reînnoirea contractului fără daune produse
Insurance
bg
бонус
cs
bonus při bezeškodním průběhu
da
bonus for skadefrit år
de
Schadenfreiheitsrabatt
el
έκπτωση λόγω μη ζημιάς
en
bonus
,
no-claim bonus
,
no-claim discount
es
bonificación
,
bonificación por ausencia de siniestralidad
et
boonusklass
fi
bonus
fr
bonification pour non-sinistre
,
bonus
ga
bónas cheal éilimh
hu
bónusz
,
kármentességi díjengedmény
,
kármentességi díjkedvezmény
it
bonus
,
sconto condizionato
,
sconto sul premio in assenza di sinistri
lt
nuolaida dėl draudžiamųjų įvykių nebuvimo
lv
atlaide par apdrošināšanas atlīdzības izmaksu neesamību
mt
bonus fin-nuqqas ta’ talbiet
,
no-claim bonus
nl
no-claim
,
no-claimbonus
,
no-claimkorting
pl
zniżka za bezszkodowy przebieg ubezpieczenia
,
zniżka za bezszkodową jazdę
pt
bonificação por ausência de sinistros
,
bónus
,
bónus por não participação de sinistros
ro
reducere a primei de asigurare în sistem bonus-malus
sk
bonus za bezškodový priebeh
sl
bonus
sv
bonus för skadefritt år
,
gottgörelse för skadefri försäkringsperiod
Cadrul de acțiune de la Hyogo
United Nations
bg
Рамка за действие от Хиого
,
Рамка за действие от Хиого за 2005—2015 г.: Изграждане на устойчивостта към бедствия на нациите и общностите
cs
hjógský rámec pro činnost
,
rámec pro činnost z Hyogo na období 2005 až 2015: Budování odolnosti národů a společenství vůči katastrofám
da
Hyogohandlingsplan for 2005-2015
de
Hyogo-Rahmenaktionsplan
,
Hyogo-Rahmenaktionsplan 2005-2015: Stärkung der Widerstandskraft von Nationen und Gemeinwesen gegen Katastrophen
el
πλαίσιο δράσης του Hyogo 2005-2015
,
πλαίσιο δράσης του Χιόγκο 2005–2015
en
HFA
,
Hyogo Framework for Action
,
Hyogo Framework for Action 2005-2015
,
Hyogo Framework for Action 2005–2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters
es
Marco de Acción de Hyogo
,
Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la resiliencia de las naciones y las comunidades ante los desastres
et
Hyōgo tegevusraamistik
,
Hyōgo tegevusraamistik aastateks 2005–2015
,
Hyōgo tegevusraamistik aastateks 2005–2015: riikide ja kogukondade vastupan...
Cadrul de la Tokyo
Cooperation policy
bg
рамка от Токио
,
рамка от Токио за взаимна отчетност
cs
Tokijský rámec vzájemné odpovědnosti
da
Tokyorammen for gensidig ansvarlighed
de
Rahmenvereinbarung von Tokio über gegenseitige Rechenschaft
,
Rahmenvereinbarung von Tokyo
,
TMAF
el
πλαίσιο αμοιβαίας λογοδοσίας του Τόκιο
en
TMAF
,
Tokyo Framework
,
Tokyo Mutual Accountability Framework
es
Marco de Tokio
,
Marco de Tokio para la Rendición Mutua de Cuentas
et
TMAF
,
Tokyo raamistik
,
Tokyo vastastikuse vastutuse raamistik
fi
TMAF
,
Tokiossa hyväksytty keskinäisen vastuuvelvollisuuden kehys
fr
Cadre de Tokyo
,
Cadre de responsabilité mutuelle de Tokyo
ga
Creat Thóiceo
,
Creat Thóiceo um Chuntasacht Fhrithpháirteach
,
TMAF
hu
tokiói keretszerződés
,
tokiói keretszerződés a kölcsönös elszámoltathatóságról
it
quadro di Tokyo sulla responsabilità reciproca
lt
Tokijo programa
,
Tokijo tarpusavio atskaitomybės programa
lv
Tokijas satvars
,
Tokijas savstarpējās atbildības satvars
mt
Qafas ta' Tokyo
,
Qafas ta’ Tokyo dwar ir-Responsabbiltà Reċiproka
,
TMAF
nl
Kader van ...
cale de intrare la poziția de staționare a aeronavei
bg
пътека за рулиране на въздухоплавателно средство към стоянка
cs
pojezdový pruh
de
Standplatzrollgasse
el
συνδετήριος με το χώρο στάθμευσης αεροσκαφών
,
τροχόδρομος θέσης στάθμευσης
en
aircraft stand taxilane
es
calle de acceso al puesto de estacionamiento de aeronave
et
õhusõidukite seisuplatsi ruleerimisriba
fi
ilma-alusten seisontapaikan rullauskaista
,
seisontapaikan rullauskaista
hu
légi-jármű állóhely guruló útvonal
it
raccordo di accesso alle piazzole
,
via di accesso alle piazzole
pl
droga kołowania na stanowisko postojowe
ro
culoar de rulare pentru parcare
sv
taxningsväg till uppställningsplats
cale de rulare la sol pentru elicoptere
bg
наземна ПР за вертолети
el
επίγειος τροχόδρομος ελικοπτέρου
en
helicopter ground taxiway
et
kopteri ruleerimistee
fi
helikopterin maarullaustie
hu
helikopter-gurulóút
lv
helikopteru zemes manevrēšanas ceļš
pl
droga kołowania śmigłowca po ziemi
sk
rolovacia dráha pre vrtuľníky
sl
vozna steza za helikopter
sv
taxibana för helikopter
canal de transmisie a mesajelor referitoare la trafic
bg
TMC
,
канал за съобщения за пътното движение
cs
TMC
,
kanál dopravních zpráv
da
TMC
,
Traffic Message Channel
el
TMC
,
δίαυλος διακίνησης μηνυμάτων
en
TMC
,
traffic message channel
es
TMC
,
canal de mensajes de tráfico
et
liiklusteabekanal
fi
TMC
,
TMC-liikennetiedotuspalvelu
,
Traffic Message Channel
fr
TMC
,
voie de messages sur la circulation routière
ga
cainéal teachtaireachtaí tráchta
it
TMC
,
Traffic message channel
,
canale di messaggi sul traffico
mt
TMC
,
Traffic Message Channel
,
stazzjon ta' messaġġi dwar it-traffiku
pl
system TMC
ro
TMC
,
canal de mesaje de informații rutiere
,
sistem de mesaje digitale-radio pentru traficul rutier
sl
kanal za prometna sporočila
sv
TMC
cancer de prostată rezistent la castrare
cs
CRPC
,
kastračně rezistentní karcinom prostaty
de
CRPC
,
kastrationsresistenter Prostatakrebs
,
kastrationsresistentes Prostatakarzinom
el
ανθεκτικός στον ευνουχισμό καρκίνος προστάτη
,
ευνουχοάντοχος καρκίνος προστάτη
en
CRPC
,
castrate-resistant prostate cancer
,
castration-resistant prostate cancer
es
CPHR
,
CPRC
,
cáncer de próstata hormonorresistente
,
cáncer de próstata resistente a la castración
et
kastratsiooni suhtes resistentne eesnäärmevähk
fi
CRPC
,
kastraatioresistentti eturauhassyöpä
ga
CRPC
,
ailse phróstataigh fhrithsheasmhach in aghaidh an choillte
it
CRPC
,
cancro della prostata resistente alla castrazione
,
carcinoma prostatico resistente alla castrazione
lt
kastracijai atsparus priešinės liaukos vėžys
,
kastracijai atsparus prostatos vėžys
mt
kanċer tal-prostata reżistenti għall-kastrazzjoni
pl
rak gruczołu krokowego oporny na kastrację
pt
CRPC
,
cancro da próstata resistente à castração
sk
kastračne rezistentný karcinóm prostaty
sl
na kastracijo odporen rak na prostati
sv
kastrationsresistent prostatacancer...
candidat care a reușit la concurs
Employment
da
bestået ansøger
de
erfolgreicher Bewerber
el
επιτυχών υποψήφιος σε διαγωνισμό
en
successful applicant
,
successful candidate
es
candidato aprobado
fr
candidat lauréat
,
lauréat
ga
an t-iarratasóir a n-éireoidh leis nó léi
,
an t-iarrthóir a n-éireoidh leis nó léi
hu
sikeres jelölt
,
sikeres pályázó
it
candidato che ha vinto un concorso
,
vincitore di un concorso
nl
geslaagde
,
geslaagde kandidaat
pt
aprovado
ro
candidat înscris pe lista de rezervă