Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caracteristica de a fi la vedere
Accounting
bg
характеристика „при поискване“
en
demand feature
ga
gné iníoctha ar éileamh
mt
aspett ta' domanda
pl
płatne na żądanie
care nu are acces la servicii bancare
bg
без банкова сметка
cs
bez bankovního účtu
da
bankløs
de
kontolos
el
πρόσωπο με μηδενική χρήση τραπεζικών υπηρεσιών
en
unbanked
es
no bancarizado
,
sin bancarizar
,
sin cuenta bancaria
et
maksekontot mitteomav tarbija
,
pangaväline isik
fi
pankkipalvelujärjestelmän ulkopuolella oleva
,
pankkitilitön
fr
non bancarisé
ga
gan cuntas bainc
hu
banknélküli
it
non avente accesso ai servizi bancari
,
unbanked
lt
banko sąskaitos neturintis asmuo
mt
persuna mingħajr bank
nl
die geen bankrekening heeft
,
zonder bankrekening
pl
nieposiadający rachunku płatniczego
pt
sem conta bancária
sk
nemajúci bankový účet
sl
brez bančnega računa
sv
sakna bankkonto
Carta de la Leipzig pentru orașe europene durabile
ECONOMICS
Construction and town planning
ENVIRONMENT
bg
Лайпцигска харта
,
Лайпцигска харта за устойчиви европейски градове
cs
Lipská charta o udržitelných evropských městech
da
Leipzigcharteret
,
Leipzigcharteret om bæredygtige europæiske byer
de
Leipzig Charta
,
Leipzig Charta zur nachhaltigen europäischen Stadt
el
Χάρτης της Λειψίας
,
Χάρτης της Λειψίας για τις βιώσιμες ευρωπαϊκές πόλεις
en
Leipzig Charter
,
Leipzig Charter on Sustainable European Cities
es
Carta de Leipzig sobre Ciudades Europeas Sostenibles
et
Euroopa säästvate linnade Leipzigi harta
fi
EU:n kestävää kaupunkikehitystä käsittelevä Leipzigin peruskirja
,
Leipzigin peruskirja
fr
Charte de Leipzig
,
Charte de Leipzig sur la ville européenne durable
ga
Cairt Leipzig
,
Cairt Leipzig um Chathracha Eorpacha Inbhuanaithe
hu
Lipcsei Charta
,
Lipcsei Charta a fenntartható európai városokról
it
Carta di Lipsia sulle città europee sostenibili
,
Carta dí Lipsia
lt
Leipcigo chartija
,
Leipcigo tvariųjų Europos miestų chartija
lv
Leipcigas Harta par ilgtspējīgām Eiropas p...
Carta de la Paris
bg
Парижка харта
,
Парижка харта за нова Европа
cs
Pařížská charta
,
Pařížská charta pro novou Evropu
da
Parischartret for et nyt Europa
de
Charta von Paris für ein neues Europa
el
Χάρτα των Παρισίων για μια Νέα Ευρώπη
en
Charter of Paris
,
Charter of Paris for a New Europe
es
Carta de París
,
Carta de París para una Nueva Europa
et
Pariisi harta
,
Pariisi uue Euroopa harta
fi
Uutta Eurooppaa koskeva Pariisin peruskirja
fr
Charte de Paris
,
Charte de Paris pour une nouvelle Europe
ga
Cairt Pháras
,
Cairt Pháras le haghaidh Eoraip Nua
hr
Pariška povelja za novu Europu
hu
Párizsi Charta
,
Párizsi charta az új Európáért
,
az új Európáért létrejött párizsi charta
it
Carta di Parigi
,
Carta di Parigi per una nuova Europa
lt
Paryžiaus chartija
,
Paryžiaus chartija dėl naujos Europos
lv
Parīzes Harta
,
Parīzes Harta jaunai Eiropai
mt
Karta ta' Pariġi
,
Karta ta’ Pariġi għal Ewropa Ġdida
nl
Handvest van Parijs voor een Nieuw Europa
pl
Karta paryska
,
Paryska karta dla nowej Europy
pt
Carta de Paris para uma Nova Europa
ro
Carta de la Paris pentru ...
Cartea verde cu privire la viitorul sistem european comun de azil
EUROPEAN UNION
Migration
cs
zelená kniha o budoucím společném evropském azylovém systému
da
grønbog om det fremtidige fælles europæiske asylsystem
de
Grünbuch über das künftige Gemeinsame Europäische Asylsystem
en
Green Paper on the future Common European Asylum System
es
Libro Verde sobre el futuro sistema europeo común de asilo
et
Roheline raamat Euroopa ühise varjupaigasüsteemi tuleviku kohta
fi
Vihreä kirja - Yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän tulevaisuus
fr
Livre vert sur le futur régime d'asile européen commun
ga
Páipéar Uaine maidir leis an gComhchóras Tearmainn Eorpach sa todhchaí
hu
Zöld könyv a jövőbeni Közös Európai Menekültügyi Rendszerről
it
Libro Verde sul futuro regime comune europeo in materia di asilo
lt
Žalioji knyga dėl būsimosios bendros Europos prieglobsčio sistemos
lv
Zaļā grāmata par topošo kopējo Eiropas patvēruma sistēmu
mt
Green Paper Dwar is-Sistema ta’ Ażil Komuni Ewropea tal-ġejjieni
nl
Groenboek over de toekomst van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel
pl
zielona księg...
casa și conturi la bănci
Accounting
bg
парични средства в брой
en
cash on hand
ga
airgead ar láimh
hu
készpénz
mt
flus fl-idejn
pl
gotówka w kasie
câștig relativ la o antenă verticală scurtă
Communications
da
forstærkning vedrørende kort vertikalantenne
en
Gv
,
gain relative to a short vertical antenna
es
Gv
,
ganancia con relación a una antena vertical corta
et
antenni võimendus lühikese vertikaalantenni suhtes
fr
Gv
,
gain par rapport à une antenne verticale courte
ga
neartú i gcoibhneas le gearraeróg ingearach
hu
rövid vertikális antennára értelmezett nyereség
it
guadagno rispetto a monopolo
lv
pastiprinājums attiecībā pret īsu vertikālu antenu
nl
versterkingsfactor gerelateerd aan een korte vertikale antenne(Gv)
pl
Gv
,
wzmocnienie odniesione do krótkiej anteny pionowej
pt
ganho em relação a uma antena vertical curta
sk
zisk vztiahnutý na krátku vertikálnu anténu
sl
Gv
,
dobitek glede na kratko navpično anteno
câștig relativ la un uniport semiundă
Communications
Electronics and electrical engineering
da
forstærkning i forhold til en halvbølgedipol
,
forstærkning vedrørende halvbølgedipol
de
Gewinn bezogen auf einen Halbwellendipol
el
απολαβή αναφερόμενη σε δίπολο μισού μήκους κύματος
en
Gd
,
gain relative to a half-wave dipole
es
Gd
,
ganancia con relación al dipolo
,
ganancia relativa a un dipolo de media onda
et
[antenni] võimendus poollainedipooli suhtes
fi
vahvistus verrattuna puoliaaltodipoliin
fr
Gd
,
gain par rapport au doublet demi-onde
,
gain par rapport à un doublet demi-onde
ga
Gd
,
neartúchán maidir le déphol leath-thonnach
hu
Gd
,
félhullámú dipólus nyeresége
it
Gd
,
guadagno riferito al dipolo in mezz'onda
,
guadagno rispetto a dipolo a semionda
lv
pastiprinājums attiecībā pret pusviļņa vibratoru
nl
versterking in verhouding tot de halvegolfdipool
,
versterkingsfactor gerelateerd aan een halve-golflengtedipool(Gd)
pl
Gd
,
wzmocnienie odniesione do dipola półfalowego
pt
ganho em relação a um dipolo de meia onda
,
ganho em relação ao dipolo
sk
zisk relatívny k p...
catalogul obiectivelor globale de la Helsinki
Defence
bg
Каталог по Приоритетната цел от Хелзинки
cs
helsinský Katalog Základního cíle
da
HHC
,
Helsingforskatalog vedrørende det overordnede mål
de
HHC
,
Helsinki-Planziel-Katalog
el
Κατάλογος των πρωταρχικών στόχων του Ελσίνκι
en
HHC
,
Helsinki Headline Catalogue
,
Helsinki Headline Goal Catalogue
es
HHC
,
catálogo del objetivo principal de Helsinki
et
Helsinki peaeesmärgi kataloog
fi
HHC
,
Helsingin yleistavoiteluettelo
fr
HHC
,
catalogue de l'objectif d'Helsinki
ga
Catalóg Sprioc Heilsincí
,
HHC
it
HHC
,
catalogo dell'obiettivo primario di Helsinki
lt
Helsinkio pagrindinio tikslo katalogas
lv
Helsinku pamatmērķa katalogs
mt
Katalogu tal-Objettiv Primarju ta' Ħelsinki
nl
HHC
,
Helsinkihoofddoelcatalogus
,
catalogus van het hoofddoel van Helsinki
pl
Katalog wymogów operacyjnych
pt
Catálogo do Objectivo de Helsínquia
,
HHC
sk
katalóg Helsinského hlavného cieľa
sv
HHC
,
kapacitetsmålen från Helsingfors
Dostopnost