Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Categoria A la elicoptere
bg
категория А по отношение на хеликоптерите
cs
kategorie A v případě vrtulníků
de
Kategorie A in Bezug auf Hubschrauber
el
κατηγορία Α αναφορικά με ελικόπτερα
en
Category A with respect to helicopters
et
A-kategooria kopterid
fi
luokan A helikopteri
fr
catégorie A en ce qui concerne les hélicoptères
it
categoria A per quanto riguarda gli elicotteri
lt
A kategorijos sraigtasparnis
mt
kategorija A għall-ħelikopters
pl
śmigłowce kategorii A
pt
Categoria A respeitante a helicópteros
sk
kategória A týkajúca sa vrtuľníkov
sl
Kategorija A v zvezi s helikopterji
sv
flygoperationer i specificerad kategori (A) som medger fortsatt flygning
Categoria B la elicoptere
bg
категория Б по отношение на хеликоптерите
cs
kategorie B v případě vrtulníků
de
Kategorie B in Bezug auf Hubschrauber
el
κατηγορία Β αναφορικά με ελικόπτερα
en
Category B with respect to helicopters
et
B-kategooria kopterid
fi
luokan B helikopteri
fr
catégorie B en ce qui concerne les hélicoptères
it
categoria B per quanto riguarda gli elicotteri
lt
B kategorijos sraigtasparnis
mt
kategorija B għall-ħelikopters
pl
śmigłowce kategorii B
pt
Categoria B respeitante a helicópteros
sk
kategória B týkajúca sa vrtuľníkov
sl
kategorija B v zvezi s helikopterji
sv
operationer som inte klarar kategori A (B) som inte medger fortsatt flygning
catering la bordul aeronavelor
da
catering
,
cateringafdeling
,
cateringtjeneste
de
Bordverpflegungsdienste
,
Bordverpflegungsdienste (Catering)
el
υπηρεσίες τροφοδοσίας
en
catering services
es
mayordomía
,
servicio de mayordomía
fi
ateriapalvelu
,
catering-palvelu
,
muonituspalvelu
fr
armement
,
assistance à la restauration ou au service du commissariat(catering)
,
commissariat de bord
,
hôtellerie
,
ravitaillement
,
restauration aérienne
,
service commissariat
it
assistenza ristorazione (catering)
,
assistenza ristorazione o servizio commissariato(catering)
,
servizio catering
,
servizio di ristoro
lt
aprūpinimo maistu ir gėrimais paslaugos
nl
boordrestauratie-of cateringdiensten
,
catering
pt
assistência de restauração
,
catering
Cea de a 17-a Conferință a părților la Convenția-cadru a Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice
ENVIRONMENT
bg
Седемнадесета конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменението на климата
,
конференция в Дърбан по въпросите на изменението на климата
cs
17. zasedání konference smluvních stran Rámcové úmluvy Organizace spojených národů o změně klimatu
,
COP 17
,
durbanská konference o klimatu
da
17. partskonference under De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
,
COP17
,
Durbankonferencen
de
17. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen
,
17. Vertragsstaatenkonferenz der Klimarahmenkonvention
,
COP 17
,
Durban-Konferenz
el
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή στο Ντέρμπαν της Νοτίου Αφρικής
en
17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
,
COP 17/CMP 7
,
Durban Climate Change Conference
,
United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7
es
17.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unid...
celulă permanentă a UE la SHAPE
Defence
cs
stálá skupina EU při SHAPE
da
permanent EU-celle ved SHAPE
de
ständige EU-Zelle bei SHAPE
el
μόνιμη μονάδα της ΕΕ στο SHAPE
en
permanent EU Cell at SHAPE
es
célula permanente de la UE en SHAPE
fi
pysyvä EU-yksikkö SHAPEssa
fr
cellule permanente de l'UE au SHAPE
hu
a SHAPE-en belül működő állandó uniós sejt
it
cellula permanente dell'UE presso lo SHAPE
lt
nuolatinė ES grupė prie SHAPE
lv
Eiropas Savienības Pastāvīgā vienība Eiropā izvietoto NATO Spēku virspavēlnieka štābā
,
Eiropas Savienības Pastāvīgā vienība SHAPE štābā
nl
permanente EU-cel bij SHAPE
pl
stała komórka UE przy Naczelnym Dowództwie Połączonych Sił Zbrojnych NATO w Europie (SHAPE)
,
stała komórka UE przy SHAPE
pt
Célula da UE no SHAPE
sl
stalna celica EU pri SHAPE
sv
permanent EU-cell vid Shape
centru de răspuns la incidente de securitate cibernetică
Information technology and data processing
cs
CERT
,
skupina pro reakci na počítačové hrozby
da
CERT
,
IT-beredskabsenhed
de
CERT
,
Computer Emergency Response Team
el
CERT
,
ομάδα αντιμετώπισης έκτακτων αναγκών στην πληροφορική
en
CERT
,
Computer Emergency Response Team
es
CERT
,
equipo de respuesta a emergencias informáticas
et
CERT
,
infoturbeintsidentidega tegelev rühm
fi
CERT
,
tietotekniikan kriisiryhmä
,
tietoturvaloukkauksiin ja niiden ennaltaehkäisyyn keskittyvä ryhmä
fr
CERT
,
équipe d'intervention en cas d'urgence informatique
ga
CERT
,
Foireann Freagartha i gcás Éigeandáil Ríomhaireachta
hu
számítógépes vészhelyzeteket elhárító csoport
it
CERT
,
Computer Emergency Response Team
,
squadra di pronto intervento informatico
lt
CERT
,
kompiuterinių incidentų tyrimo tarnyba
lv
CERT
,
Datorapdraudējumu reaģēšanas vienība
mt
CERT
,
Skwadra ta' rispons f'emerġenza relatata mal-kompjuters
nl
CERT
,
computercrisisteam
pl
CERT
,
zespół reagowania na incydenty komputerowe
pt
CERT
,
Equipa de Resposta a Emergências Informáticas
ro
CERT
,
sl
skup...
Centrul de coordonare a răspunsului la situații de urgență
bg
ERCC
,
Европейски център за спешно реагиране
,
Координационен център за реагиране при извънредни ситуации
cs
středisko pro koordinaci odezvy na mimořádné události
da
Det Europæiske Beredskabskoordineringscenter
,
ERCC
,
beredskabskoordineringscenter
de
ERC
,
ERCC
,
Europäisches Notfallabwehrzentrum
,
Krisenreaktionszentrum
,
Zentrum für die Koordination von Notfallmaßnahmen
el
ΚΣΑΕΑ
,
Κέντρο Συντονισμού Αντιμετώπισης Εκτάκτων Αναγκών
en
EER Centre
,
ERC
,
ERCC
,
Emergency Response Coordination Centre
,
European Emergency Response Centre
es
CECRE
,
Centro Europeo de Coordinación de la Respuesta a Emergencias
et
Euroopa hädaolukordadele reageerimise keskus
,
hädaolukordadele reageerimise koordineerimiskeskus
fi
ERCC
,
EU:n hätäavun koordinointikeskus
fr
Centre de coordination de la réaction d'urgence
,
Centre de coordination des interventions d’urgence
,
Centre de réaction d'urgence
,
ERCC
ga
ERCC
,
Lárionad Comhordúcháin Práinnfhreagartha
hr
Koordinacijski centar za odgovor na hitne situacije
hu
ERCC
,
Európai Veszélyhelyzet-rea...
Centrul Internațional pentru Reglementarea Diferendelor relative la Investiții
International law
Financing and investment
bg
Международен център за разрешаване на инвестиционни спорове
,
Международен център за уреждане на инвестиционни спорове
cs
ICSID
,
Mezinárodní středisko pro řešení investičních sporů
da
Det Internationale Center til Bilæggelse af Investeringstvister
,
ICSID
de
ICSID
,
Internationales Zentrum zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten
el
ICSID
,
Διεθνές Κέντρο Διακανονισμού Διαφορών από Επενδύσεις
,
Διεθνές Κέντρο Διακανονισμού των Διαφορών εξ Επενδύσεων
en
ICSID
,
International Centre for Settlement of Investment Disputes
es
CIADI
,
Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones
et
ICSID
,
Rahvusvaheline Investeeringuvaidluste Lahendamise Keskus
fi
ICSID
,
Kansainvälinen investointiriitojen sovittelukeskus
,
sijoituksia koskevien riitaisuuksien kansainvälinen ratkaisu- ja sovittelukeskus
,
sijoituksia koskevien riitojen kansainvälinen ratkaisukeskus
fr
CIRDI
,
Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements
ga
ICSID
,...
cerință de fond la încheierea căsătoriei
bg
условия за встъпване в брак
cs
požadavky zákona pro uzavření platného manželství
da
materiel ægteskabsbetingelse
de
materielle Ehevoraussetzung
el
ουσιαστικές προϋποθέσεις του γάμου
en
substantive requisites of marriage
es
requisito de fondo del matrimonio
et
abielu sõlmimise sisulised nõuded
fi
avioliiton solmimisedellytykset
,
avioliiton solmimisen aineelliset edellytykset
fr
condition de fond du mariage
ga
riachtanais phósta
hu
házasságkötés érdemi feltétele
it
condizione necessaria per contrarre matrimonio
lt
materialioji santuokos sudarymo ir galiojimo sąlyga
lv
laulības spēkā esamības būtiskie nosacījumi
mt
rekwiżiti sostantivi għaż-żwieġ
nl
grondvereiste voor het sluiten van een huwelijk
,
vereisten tot het aangaan van een huwelijk
pl
materialna przesłanka ważności małżeństwa
,
przesłanka istnienia małżeństwa
pt
requisito de fundo do casamento
ro
condiție de fond a căsătoriei
,
condiție de fond pentru încheierea căsătoriei
sk
hmotnoprávna podmienka uzavretia manželstva
sl
pogoji za sklenitev in veljavnost zakonske zveze
sv...
cheie de subscriere la capitalul Băncii Centrale Europene
EUROPEAN UNION
Financial institutions and credit
bg
алгоритъм за записване на капитала
,
алгоритъм за записване на капитала на Европейската централна банка
cs
klíč pro upisování základního kapitálu
,
klíč pro upisování základního kapitálu ECB
da
fordelingsnøgle for kapitalindskud
,
fordelingsnøgle for kapitalindskud i Den Europæiske Centralbank
,
fordelingsnøgle for kapitalindskud i ECB
de
Kapitalzeichnungsschlüssel
,
Schlüssel für die Kapitalzeichnung
,
Schlüssel für die Zeichnung des Kapitals der EZB
,
Schlüssel für die Zeichnung des Kapitals der Europäischen Zentralbank
el
κλείδα κατανομής για την εγγραφή στο κεφάλαιο
en
key for capital subscription
,
key for subscription of the ECB's capital
,
key for subscription to the European Central Bank’s capital
,
key for subscription to the capital of the European Central Bank
,
subscription key to the ECB's capital
es
clave para la suscripción de capital
et
kapitali märkimise alused
fi
EKP:n pääoman merkitsemisen jakoperuste
,
pääoman merkitsemisen jakoperuste
fr
clé de r...