Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo sobre la adopción de prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ruedas y los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en éstos, y sobre las condiciones de reconocimiento recíproco de las homologaciones concedidas conforme a dichas prescripciones
ECONOMICS
Land transport
United Nations
da
overenskomst om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, som kan monteres og/eller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerkendelse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter
de
Übereinkommen über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden
el
Συμφωνία σχετικά με την υιοθέτηση ομοιόμορφων τεχνικών προδιαγραφών για τροχοφόρα οχήματα, εξοπλισμό και εξαρτήματα που δύνανται να τοποθετηθούν και/ή να χρησιμοποιηθούν σε τροχοφόρα οχήματα και τις συνθήκες για την αμοιβαία αναγνώριση των εγκρίσεων που χορηγούνται με βάση τις προδιαγραφές αυτές
en
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equi...
Acuerdo sobre la Agricultura
ECONOMICS
TRADE
International trade
cs
Dohoda o zemědělství
da
Aftale om landbrug
de
Übereinkommen über die Landwirtschaft
el
Συμφωνία για τη γεωργία
en
Agreement on Agriculture
fr
Accord sur l'agriculture
ga
Comhaontú ar an Talmhaíocht
it
Accordo sull'agricoltura
mt
Ftehim dwar l-Agrikoltura
nl
Overeenkomst inzake de landbouw
pl
Porozumienie w sprawie rolnictwa
pt
Acordo sobre a Agricultura
sk
Dohoda o poľnohospodárstve
Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
bg
Споразумение за санитарните и фитосанитарните мерки
cs
Dohoda o uplatňování sanitárních a fytosanitárních opatření
da
SPS-aftalen
,
aftale om anvendelsen af sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger
de
SPS-Übereinkommen
,
Übereinkommen über die Anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen
el
Συμφωνία ΥΦΠ
,
Συμφωνία για την εφαρμογή μέτρων υγειονομικής και φυτοϋγειονομικής προστασίας
en
Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures
,
SPS Agreement
es
Acuerdo MSF
,
fi
SPS-sopimus
,
sopimus terveys- ja kasvinsuojelutoimista
fr
Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires
ga
Comhaontú SPS
,
Comhaontú maidir le Bearta Sláintíochta agus Fíteashláintíochta a Chur i bhFeidhm
hr
Sporazum o primjeni sanitarnih i fitosanitarnih mjera
hu
Megállapodás az egészségügyi és növény-egészségügyi intézkedések alkalmazásáról
,
Megállapodás az állat- és növény-egészségügyi intézkedések alkalmazásáról
,
SPS-megállapodás
it
accordo SPS
,
accordo sull'applicazione d...
acuerdo sobre sometimiento a la competencia de un tribunal determinado
LAW
bg
споразумение за избор на съд
da
aftale om retternes kompetence
,
værnetingsaftale
de
Gerichtsstandsvereinbarung
,
Prorogation
,
Zuständigkeitsvereinbarung
en
agreement conferring jurisdiction
,
agreement on the choice of court
,
choice of court agreement
,
prorogation agreement
es
convenio atributivo de competencia
et
kohtualluvuse kokkulepe
fi
oikeuspaikkaa koskeva sopimus
,
oikeuspaikkasopimus
,
toimivaltaa koskeva sopimus
fr
accord d'élection de for
,
convention attributive de juridiction
ga
comhaontú lena dtugtar dlínse
it
accordo relativo all'elezione del foro
,
clausola attributiva di competenza
mt
ftehim dwar l-għażla tal-qorti
,
ftehim li jikkonferixxi l-ġurisdizzjoni
,
ftehim ta' proroga
pl
umowa dotycząca właściwości sądu
pt
pacto atributivo de jurisdição
ro
acord de alegere a forului
sv
avtal om domstols behörighet
adaptare la progresele științifice și tehnice
Chemistry
bg
адаптиране към научно-техническия прогрес
cs
přizpůsobení vědeckému a technickému pokroku
da
tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling
de
Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο
en
adaptation to scientific and technical progress
es
APT
,
adaptación al progreso científico y técnico
et
kohandamine teaduse ja tehnika arenguga
fi
mukauttaminen tieteen ja tekniikan kehitykseen
fr
adaptation aux progrès scientifiques et techniques
hr
prilagođavanje znanstvenom i tehničkom napretku
hu
a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítás
it
adeguamento al progresso scientifico e tecnico
lt
derinimas su mokslo ir technikos pažanga
lv
pielāgošana zinātnes un tehnikas attīstībai
mt
adattament għall-progress xjentifiku u tekniku
nl
aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek
pl
dostosowanie do postępu naukowo-technicznego
pt
adaptação ao progresso científico e técnico
sk
prispôsobenie vedeckému a technickému pokroku
sl
pr...
adaptare la schimbările climatice
ENVIRONMENT
bg
адаптация към изменението на климата
,
адаптиране към изменението на климата
cs
adaptace na změnu klimatu
,
přizpůsobování se změně klimatu
da
klimatilpasning
,
tilpasning til klimaforandringer
,
tilpasning til klimaændringer
de
Anpassung an den Klimawandel
el
προσαρμογή στην αλλαγή του κλίματος
,
προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή
en
adaptation to climate change
,
climate change adaptation
es
adaptación al cambio climático
et
kliimamuutustega kohanemine
fi
ilmastonmuutokseen sopeutuminen
fr
adaptation
,
adaptation au changement climatique
ga
oiriúnú don athrú aeráide
hu
az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás
it
adattamento ai cambiamenti climatici
lt
prisitaikymas prie klimato kaitos
lv
pielāgošanās klimata pārmaiņām
mt
adattament għat-tibdil fil-klima
nl
aanpassing aan klimaatverandering
,
adaptatie aan klimaatverandering
pl
adaptacja do zmiany klimatu
,
przystosowanie się do zmiany klimatu
pt
adaptação às alterações climáticas
sk
adaptácia na zmenu klímy
sl
prilagajanje podnebnim spremembam
sv
klimatanpassning
addition à la valeur des actifs non financiers non produits
Accounting
da
forøgelse af værdien af ikke-finansielle ikke-producerede aktiver ,
de
Zunahme nichtproduzierter Vermögensgüter
el
προσθήκες στην αξία μη παραχθέντων μη χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων
en
addition to the value of non-produced non-financial assets
es
aumentos del valor de los activos no financieros no producidos ,
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen arvon lisäys
hr
povećanja vrijednosti neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
incremento di valore delle attività non finanziarie non prodotte
nl
toevoegingen aan de waarde van niet-geproduceerde, niet-financiële activa ,
pl
zwiększanie wartości niefinansowych aktywów nieprodukowanych
pt
acréscimos ao valor de ativos não-financeiros não produzidos
sv
ökning av värdet av icke finansiella icke producerade tillgångar
adecuación de la normativa
bg
регулаторна пригодност
cs
účelnost právních předpisů
da
målrettet regulering
de
Effizienz der Rechtsetzung
el
κανονιστική καταλληλότητα
en
regulatory fitness
et
õigusloome kvaliteet
fi
sääntelyn tila
,
sääntelyn toimivuus
fr
adéquation de la réglementation
ga
oiriúnacht rialála
hr
prikladnost propisa
hu
célravezető szabályozás
,
szabályozás célravezetősége
it
adeguatezza della regolamentazione
lt
reglamentavimo kokybė
lv
normatīvā atbilstība
mt
idoneità regolatorja
nl
geschiktheid van de regelgeving
,
gezonde regelgeving
pl
sprawność regulacyjna
pt
adequação da regulamentação
ro
adecvare a reglementărilor
sk
regulačná vhodnosť
,
vhodnosť právnych predpisov
sv
lagstiftningens ändamålsenlighet
adecvare la conflict
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
чувствителност към конфликти
cs
vnímavost vůči konfliktům
da
konfliktsensitivitet
de
Konfliktsensitivität
el
ευαισθησία στο θέμα των συγκρούσεων
en
conflict sensitivity
es
sensibilidad ante los conflictos
et
konfliktitundlikkus
fi
konfliktisensitiivisyys
fr
sensibilité aux conflits
ga
íogaireacht coinbhleachta
hu
konfliktusérzékenység
it
attenzione alle situazioni di conflitto
lt
konflikto aplinkybių suvokimas
lv
konflikta kontekstuālā izpratne
mt
sensittività għall-konflitti
nl
conflictsensitief werken
,
conflictsensitieve benadering
pl
uwrażliwienie na konflikty
pt
sensibilidade aos conflitos
sk
vnímavosť voči konfliktom
sl
občutljivost za konflikte
sv
konfliktkänslighet
adéquation entre l'offre et la demande sur le marché de l'emploi
cs
soulad mezi nabídkou a poptávkou na trhu práce
en
labour market matching
fi
työmarkkinakohtaanto
,
työmarkkinoiden kohtaanto
mt
addatament għas-suq tax-xogħol
pl
dostosowanie umiejętności i kwalifikacji zawodowych do potrzeb rynku pracy
ro
corelare a cererii și a ofertei pe piața muncii
sv
matchning på arbetsmarknaden
Dostopnost