Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abținere de la participarea la procedura de cerere de oferte
bg
неподаване или отказ от оферта
cs
utlumení nabídky
da
tilbageholdelse af tilbud
de
Unterbindung von Angeboten
el
καταστολή προσφορών
en
bid suppression
es
supresión de ofertas
et
pakkumiste esitamise piiramine
fi
tarjouksesta pidättäytyminen
fr
suppression des offres
ga
sochtadh tairisceana
hu
ajánlat-elfojtás
it
mancata presentazione di offerte
,
ritiro dell'offerta
lv
atturēšanās no solīšanas
mt
trażżin tal-offerti
nl
intrekking van inschrijvingen
pl
ograniczanie ofert
,
rezygnacja z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia
pt
supressão de propostas
sk
nepredloženie alebo stiahnutie ponuky
sl
umik ponudbe
,
zadrževanje ponudb
sv
avstå från att lämna anbud
,
dra in anbud
abus/manquement de pouvoir/ infraction à la loi/ forfaiture
enmisfeasance
dePflichtverletzung/Amtsissbrauch/unerlaubte Handlung
itcompimento inesatto di un atto
ruзлоупотребление властью
slzloraba službenega položaja/oblasti
hrzloupotreba službenog položaja/ vlasti
srзлоупотреба службеног положаја/власти
abusare la bontà di qu.
ento trespass on/upon sb.'s kindness
dejds. Güte missbrauchen
frabuser de la bonté de q.
ruзлоупотреблять чьим-л. добротой
slzlorabiti dobroto nekoga
hrzlorabiti nečiju dobrotu
srзлоупотребити нечију доброту
abusare la bontà di qu.
ento encroach upon sb.' kindness
dejds. Güte missbrauchen
frabuser de la bonté de q.
ruзлоупотреблять доброту кого-л.
slzlorabiti dobroto koga
hrzloupotrebiti nečiju dobrotu
srзлоупотребити нечију доброту
abus de la bonté de q.
entrespass on/upon sb.'s kindness
deMissbrauch der Güte von jdm.
itabuso della bontà di qu.
ruзлоупотребление чьей-л. добротой
slzloraba dobrote nekoga
hrzloraba nečije dobrote
srзлоупотреба нечије доброте
abus de la confiance publique
enabuse of public trust
deMissbrauch des öffentlichen Vertrauens
itabuso della fiducia pubblica
ruзлоупотребление публичным доверием
slzloraba javnega zaupanja
hrzlouporaba javnog povjerenja
srзлоупотреба јавног поверења
abus de la hospitalité de q.
entrespass on/upon sb.'s hospitality
deMissbrauch jds. Gastfreundlichkeit
itabuso della ospitalità di qu.
ruзлоупотребление чьим-л. гостеприимством
slzloraba gostoljubja nekoga
hrzloraba nečije gostoljubivosti
srзлоупотреба нечије гостољубивости
abuser de la bonne volonté/crédulité de q.
ento take advantage of sb.
dejds. guten Willen / Gutgläubigkeit ausnutzen
itabusare di buona volontà/della credulità di qu.
ruзлоупотреблять добрую волю кого-л.
slzlorabiti dobro voljo koga
hrzloupotrijebiti nečiju dobro volju
srзлоупотребити нечију добру вољу
abuser de la confiance de q./ manquer de foi à q.
ento break faith with sb.
dejds. Vertrauen missbrauchen/täuschen
itmancare alla parola data a qu./non essere di parola
ruнарушить чье-л. доверие
slprekršiti zaupanje/prevarati
hrprekršiti povjerenje/prijevariti
srпрекршити поверење/ преварити
Acabar con la Prostitución Infantil, la Pornografía Infantil y el Tráfico de Niños con Fines Sexuales
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
cs
ECPAT
,
mezinárodní podpůrná síť pro zamezení dětské prostituce, dětské pornografie a obchodování s dětmi pro sexuální účely
da
ECPAT
de
ECPAT
,
Schluss mit Kinderprostitution, Kinderpornografie und dem Handel von Kindern zu sexuellen Zwecken
el
Τέρμα στην εμπορία παιδιών και νέων για σεξουαλική εκμετάλλευση
,
δίκτυο ECPAT International
en
ECPAT
,
ECPAT International
,
End Child Prostitution and Trafficking
,
End Child Prostitution in Asian Tourism
,
End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes
es
ECPAT
et
lõpetage lasteprostitutsioon, lastepornograafia ja lastega kauplemine seksuaalse ärakasutamise eesmärgil
fr
ECPAT
ga
Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí
,
Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí i dTurasóireacht na hÁise
,
Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí, Pornagrafaíocht Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí chun críocha Gnéis
,
ECPAT
hr
ECPAT
,
Okončajmo dječju prostituciju, dječju pornografiju i trgovinu djecom...