Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a doua persoană care contribuie la venitul familiei
FINANCE
Financing and investment
SOCIAL QUESTIONS
bg
втори работещ (член на домакинство)
cs
druhá výdělečně činná osoba
,
druhá výdělečně činná osoba v domácnosti
da
sekundær forsørger
de
Zweitverdiener
el
δεύτερος εργαζόμενος
en
second earner
es
segundo sustentador
,
segundo trabajador
et
leibkonna teine palgasaaja
fi
toinen ansaitsija
,
toinen tulonsaaja
fr
deuxième apporteur de revenus
,
deuxième salaire
,
seconde source de revenus
ga
an dara duine sa teaghlach atá ag tuilleamh
hr
sekundarni hranitelj
it
persona che costituisce la seconda fonte di reddito familiare
lt
antrasis šeimoje uždirbantis asmuo
,
papildomas šeimos pajamas uždirbantis asmuo
lv
otrs pelnītājs
mt
it-tieni sors ta' dħul
nl
tweede verdiener
pl
drugi żywiciel rodziny
pt
segunda fonte de rendimento
sk
druhá zárobkovo činná osoba v domácnosti
sl
prejemnik drugega dohodka v gospodinjstvu
sv
andra försörjaren
adsorbție la echilibru
bg
равновесие на сорбция
cs
rovnovážná sorpce
da
ligevægtssorption
de
Gleichgewichtsadsorption
el
ρόφηση ισορροπίας
en
equilibrium sorption
fi
tasapainosorptio
fr
sorption à l'équilibre
,
équilibre de sorption
ga
sú cothromaíochta
hu
egyensúlyi szorpció
it
adsorbimento all'equilibrio
lt
pusiausviroji gertis
,
pusiausviroji sorbcija
lv
līdzsvarsorbcija
mt
sorbiment f'ekwilibriju
nl
evenwichtssorptie
pl
równowaga sorpcji
pt
equilíbrio de adsorção
ro
echilibru de adsorbție
sk
sorpčná rovnováha
sl
ravnotežna sorpcija
sv
sorptionsjämvikt
adsorbție la neechilibru
bg
сорбция извън равновесие
cs
nerovnovážná sorpce
da
ikke-ligevægtssorption
de
Nicht-Gleichgwichtsadsorption
el
ρόφηση μη ισορροπίας
en
non-equilibrium sorption
fi
epätasapainosorptio
fr
non-équilibre de sorption
ga
sú neamhchothromaíochta
hu
egyensúlyon túli szorpció
it
adsorbimento di non-equilibrio
lt
nepusiausviroji gertis
,
nepusiausviroji sorbcija
lv
bezlīdzsvara sorbcija
mt
sorbiment mhux f'ekwilibriju
nl
niet-evenwichtssorptie
pl
nierównoważna adsorpcja
pt
adsorção em não equilíbrio
sk
nerovnovážna sorpcia
sl
neravnotežna sorpcija
sv
icke-jämviktssorption
aerodrom de rezervă la decolare
bg
запасно летище при излитане
cs
náhradní letiště při vzletu
da
alternativ startflyveplads
de
Startausweichflugplatz
el
εναλλακτικό αεροδρόμιο απογείωσης
en
take-off alternate
es
alternativo de despegue
et
stardi varulennuväli
fi
lähtövaralentopaikka
fr
aérodrome de dégagement au décollage
it
aeroporto alternato al decollo
lt
kilimo atsarginis
nl
take-off-uitwijkhaven
pl
lotnisko zapasowe po starcie
pt
alternativo de descolagem
sk
náhradné letisko pri vzlete
,
záložné letisko
sv
startalternativ
aerodrom de rezervă la destinație
bg
запасно летище на летището за кацане
da
alternativ destinationsflyveplads
,
c. ankomst alternativ flyveplad
de
Bestimmungsausweichflugplatz
el
εναλλακτικός προορισμός
en
destination alternate
es
destinos alternativos
et
sihtlennuvälja varulennuväli
fi
määrävaralentopaikka
fr
dégagement à destination
ga
ceann scríbe malartach
hu
rendeltetési kitérő repülőtér
it
aeroporto alternato a destinazione
mt
alternattiva ta’ destinazzjoni
nl
bestemmingsuitwijkhaven
pl
lotnisko zapasowe dla lotniska docelowego
,
lotnisko zapasowe docelowe
pt
destino alternante
sk
cieľové náhradné letisko
sl
nadomestni namembni aerodrom
sv
alternativ destinationsflygplats
,
alternativ för destination
a evapora la sec
Chemistry
bg
изпаряване до изсушаване
,
изпаряване до сухо
de
bis zur Trockne abdampfen
,
bis zur Trockne eindampfen
,
zur Trockne eindampfen
el
εξατμίζω μέχρι ξηρού
en
evaporate till dry
,
evaporate to dryness
es
evaporar a sequedad
et
kuivaks aurutama
fr
sécher par évaporation
,
évaporer à sec
,
évaporer à siccite
ga
galú go dtí tirimeacht
hu
bepárlás
it
evaporare a secchezza
,
evaporare a secco
lv
ietvaicēt sausu
mt
evapora sa ma jinxef
nl
droogdampen
,
indampen tot droog
pl
odparować do sucha
sk
odpariť do sucha
sl
upariti do suhega
sv
indunsta fullständigt
âge d'admission à la pension
Demography and population
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
пенсионна възраст
da
alder for ret til pension
,
pensionsalder
de
Alter für die Versetzung in den Ruhestand
,
Pensionierungsalter
,
Rentenalter
,
Renteneintrittsalter
,
Ruhestandsalter
,
rentenfähiges Alter
,
ruhegehaltsfähiges Alter
,
ruhestandsfähiges Alter
el
ηλικία αποχώρησης από τον ενεργό οικονομικό βίο
,
ηλικία συνταξιοδοτήσεως
,
ηλικία συνταξιοδότησης
,
όριο ηλικίας συνταξιοδότησης
en
pension age
,
pensionable age
,
retirement age
es
edad de jubilación
,
edad preceptiva para tener derecho a la pensión
,
edad requerida para recibir la pensión
et
pensioniiga
fi
eläkeikä
fr
âge de cessation d'activité
,
âge de départ à la retraite
,
âge de la retraite
ga
aois inphinsin
,
aois scoir
it
età di ammissione alla pensione
,
età di pensionamento
,
età pensionabile
,
età per il collocamento a riposo
lt
pensinis amžius
mt
età tal-irtirar
,
età tal-pensjoni
nl
pensioengerechtigde leeftijd
,
pensioenleeftijd
pl
wiek emerytalny
pt
idade da aposentação
,
idade da reforma
,
idade de admiss...
âge effectif de départ à la retraite
cs
(skutečná) věková hranice pro odchod do důchodu
,
skutečný věk odchodu do důchodu
da
faktisk pensionsalder
de
effektives Pensionsantrittsalter
,
effektives Renteneintrittsalter
,
tatsächliches Renteneintrittsalter
el
πραγματική ηλικία συνταξιοδότησης
en
effective retirement age
es
edad de jubilación efectiva
,
edad efectiva de jubilación
et
tegelik pensioniiga
fi
todellinen eläkkeellesiirtymisikä
ga
aois scoir iarbhír
hr
efektivna dob za umirovljenje
,
stvarna dob za umirovljenje
it
età effettiva di pensionamento
,
età pensionabile effettiva
lt
faktinis senatvės pensijos amžius
lv
faktiskais pensionēšanās vecums
mt
età effettiva tal-irtirar
nl
effectieve pensioenleeftijd
pl
rzeczywisty wiek przejścia na emeryturę
pt
idade efetiva de reforma
ro
vârstă efectivă de pensionare
sk
skutočný vek odchodu do dôchodku
sl
dejanska upokojitvena starost
sv
faktisk pensionsålder
âge légal de la retraite
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
zákonem stanovený věk odchodu do důchodu
da
fastsat pensionsalder
de
gesetzliches Pensionsalter
el
νόμιμο όριο ηλικίας συνταξιοδοτήσεως
en
statutory retirement age
es
edad legal de jubilación
it
età pensionabile legale
,
età pensionabile stabilita dalla legge
lv
likumā noteiktais pensionēšanās vecums
mt
età statutorja tal-irtirar
nl
wettelijke pensioenleeftijd
pl
ustawowy wiek emerytalny
pt
idade legal de passagem à reforma
Agence de l’Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l’information
Information technology and data processing
bg
ENISA
,
Агенция на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност
,
Европейска агенция за мрежова и информационна сигурност
cs
Agentura Evropské unie pro bezpečnost sítí a informací
,
ENISA
,
Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací
da
Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed
,
Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed
,
ENISA
de
Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit
,
ENISA
,
Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit
el
ENISA
,
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών
,
Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών
en
ENISA
,
European Network and Information Security Agency
,
European Union Agency for Network and Information Security
es
Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información
,
Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea
,
ENISA
et
ENISA
,
Euroopa Liidu Võrgu- ja Infoturbe...