Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accettazione ufficiale per la commercializzazione
LAW
da
officiel godkendelse til markedsføring
de
amtliche Zulassung zum Verkehr
el
επίσημη έγκριση για διάθεση στο εμπόριο
en
official acceptance for marketing
es
autorización oficial de la comercialización
fr
reconnaissance officielle aux fins de commercialisation
nl
officiële toelating tot verhandeling
pt
reconhecimento oficial para efeitos de comercialização
accidente de aviación tipo para la base de diseño
TRANSPORT
da
konstruktionsforudsætninger vedrørende flystyrt
el
πρόσκρουση αεροπλάνου λαμβανόμενη υπόψη κατά το σχεδιασμό
en
design basis for aircraft crash
fr
chute d'aéronef de référence
it
caduta d'aereo di riferimento
nl
referentie-ontwerp voor een vliegtuigongeluk
,
standaardaannamen van een vliegtuigongeluk
pt
acidente de aviação de projeto
accidente debido a la imposibilidad de controlar la criticidad
ENVIRONMENT
Environmental policy
da
kritisk haendelse
de
Kritikalitätsstörfall
el
επεισόδιο κρισιμότητας
en
criticality accident
,
criticality excursion
,
criticality incident
es
accidente de criticidad
,
fi
kriittisyysonnettomuus
fr
accident de criticité
ga
teagmhas criticiúlachta
it
incidente di criticità
nl
kriticiteitsongeval
pt
acidente de criticalidade
,
acidente de criticidade
sv
kriticitetsolycka
accidente de la barra de control
da
kontrolstangsuheld
de
Steuerstabunfall
el
ατύχημα ράβδου ελέγχου
en
control rod accident
fr
accident de barres de contrôle
it
Incidente della barra di controllo
pt
acidente provocado pelas barras de controlo
accidente derivado de la boración insuficiente del agua fría
da
uheld som følge af underborering af koldt vand
de
Schadensfall infolge Unterborierung des Kaltwassers
el
ατύχημα λόγω ανεπαρκούς βοριώσεως του ψυχρού ύδατος
en
cold water-boron mismatch accident
fr
accident lié à une borication insuffisante de l'eau froide
it
Incidente dovuto ad un basso livello di boro nell'acqua fredda
pt
acidente por insuficiência de boro na água fria
accidente de ruptura de la línea de vapor
da
uheld som følge af damprørsbrud
de
Stoerfall durch Bruch einer Dampfleitung
el
ατύχημα ρήξεως της γραμμής ατμού
en
steam-line rupture accident
fr
accident dû à la rupture d'une conduite de vapeur
it
Incidente di rottura della linea vapore
pt
acidente devido à rutura de uma conduta de vapor
accidente de tráfico en carretera durante la jornada laboral
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Land transport
da
trafikuheld i erhvervsøjemed
en
road traffic accident in the course of work
fi
työliikennetapaturmat
fr
accident de la circulation durant le travail
,
accident de la circulation à l'occasion du travail
,
accident de la route pendant la durée du travail
it
incidente stradale nel corso del lavoro
nl
wegverkeersongeval tijdens de werkuren
pt
acidente de viação durante o tempo de trabalho
sv
vägtrafikolyckor under arbetstid
accidente inducido por la vacunación
da
vaccinationsskader
de
Impfschaden
el
γενικευμένη αντίδραση μετά από εμβολιασμό
en
vaccination induced injury
fr
accident de la vaccination
it
danno da vaccinazione
nl
letsel of ziekte ontstaan als gevolg van vaccinatie
pt
acidente de vacinação
sv
vaccinationsskador
accidente que sobrepasa la base de diseño
bg
близко до проектното аварийно състояние
,
надпроектна авария
cs
nadprojektová nehoda
,
rozšířené projektové podmínky
da
BDBA
,
beyond design basis-ulykke
,
designbasisoverskridende ulykke
,
forhold, som der ikke er taget højde for i konstruktionsforudsætningerne
de
auslegungsüberschreitender Unfall
el
ατύχημα εκτός σχεδιαστικής βάσης
en
BDBA
,
DEC
,
beyond design basis accident
,
design extension conditions
et
ehitusprojektis arvessevõetut ületav õnnetus
,
projekteerimisel mittearvestatav õnnetus
fi
suunnitteluperusteet ylittävä onnettomuus
fr
accident hors dimensionnement
hu
tervezésen túli üzemzavar
it
incidente di gravità superiore a quella prevista in fase di progettazione
,
incidente non considerato in fase di progetto
lt
neprojektinė avarija
lv
neprojektēta avārija
mt
kundizzjonijiet mhux meqjusa fid-disinn
,
lil hinn minn aċċident bażiku
nl
buitenontwerpongeval
pl
awaria pozaprojektowa
pt
acidente além da base de projeto
,
acidente extrarreferência
ro
accident dincolo de baza de proiect
sk
nadprojektová havária
,
nadprojekto...
Dostopnost