Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
penteadeira circular contínua para lã
da
kontinuerligt arbejdende kæmmemaskine
,
rundkæmmemaskine til uld
de
Rundkaemmaschine fuer Wolle
el
συνεχής κυκλική μηχανή κτενίσματος του μαλλιού
en
circular comb for wool
es
peinadora circular continua para lana
fr
peigneuse circulaire continue à laine
it
pettinatrice circolare continua per lana
nl
roterende cirkelkam voor wol
penteadora de lã
da
uldkæmmemaskine
el
χτενίστρια μαλλιού
,
χτενιστική μαλλιού
en
wool combing machine
es
peinadora
fr
peigneuse
it
pettinatrice
nl
wolkammachine
pente para lã
da
uldkam
de
Wollkamm
el
χτένι μαλλιού
en
wool comb
es
peine para la lana
fi
villakampa
fr
peigne à laine
it
pettine per lana
sv
ullkam
perchagem de tecido de lã
da
opkradsning af uldklæde
,
runing af uldklæde
el
άνοιγμα μάλλινων υφασμάτων
,
λανάρισμα μάλλινων υφασμάτων
en
teasing of woollen cloth
es
cardadura del paño
fr
cardage d'étoffe de laine
,
effilochage
it
cardatura di stoffe di lana
nl
opruwen van wollen doek
prancha de lã de madeira
Building and public works
da
træuldbetonplade
de
Holzwollefliese
el
πλάκα ξυλόμαλλου
en
wood-wool slab
es
plancha de lana de madera para construcción
fi
lastuvillalevy
fr
carreau de laine de bois pour construction
it
tavola di lana di legno per costruzioni
nl
houtwoltegel
sv
träullsplatta
produto de lã penteada
da
kamgarnsvarer
de
gekaemmtes Erzeugnis
el
προϊόν από χτενισμένο μαλλί
en
combed product
,
worsted product
es
producto de lana peinada
fr
produit de laine peignée
it
prodotto di lana pettinata
nl
produkt van gekamde wol
produtor de lã
da
fåreavler
,
uldproducent
el
παραγωγός μαλλιού
en
wool grower
es
productor de lana
fr
producteur de laine
it
produttore di lana
nl
wolproducent,schapenhouder
pura lã
da
ren uld
de
reine Wolle
el
καθαρό μαλλί
en
all wool
,
pure new wool
,
pure wool
es
lana pura
fi
puhdas villa
fr
100 pour cent laine
,
pure laine
it
pura lana
sv
ren ull
quem está lá
Communications
da
"hvem der" signal
,
hvem er De
,
signal til forespørgsel om identitet
de
"Wer da"-Zeichen
,
Wer da?
el
WRU
,
ποιός είσαι
,
σήμα "ποιός είναι"
en
"Who are you" signal
,
WRU
,
WRU character
,
WRU signal
,
enquiry character
,
who-are-you
,
who-are-you character
es
WRU
,
con quién comunico
,
petición de identificación
,
señal "quién es"
,
señal WRU
fi
"kuka siellä"-signaali
,
WRU-signaali
fr
WRU
,
qui êtes-vous
,
qui-est-là
,
signal "qui est là?"
it
chi sei
,
con chi comunico
,
segnale "chi è"
nl
wie bent U
pt
caráter de interpelação
,
pedido de identificação
,
sinal "quem é você"
sv
Vem är du?
,
Vem är du?-tecken