Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raça de lã comprida
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
languldsfår
,
race med lang uld
de
Langwollrasse
el
μακρότριχο πρόβατο
en
long-wool breed
es
raza de lana larga
fi
pitkävillarotu
fr
race à laine longue
,
race à longue laine
it
razza a lana lunga
nl
langwollig ras
,
langwolras
sv
lantrasfår
,
långullsfår
raça de lã curta
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kortuldsrace
,
race med kort uld
de
Kurzwollrasse
el
φυλή με κοντό μαλλί
en
short-wool breed
es
raza de lana corta
fi
lyhytvillarotu
fr
race à laine courte
it
razza a lana corta
nl
kortwollig ras
,
kortwolras
sv
kortullsfår
rendimento da lã lavada a fundo
da
udbytte
de
Ausbeute
,
Ertrag
,
Rendement
el
απόδοση μαλλιού
en
yield
fi
pesutulos
,
rendementti
sv
utbyte
resíduos de lã
ENVIRONMENT
da
kradsuld
,
uldaffald
,
uldstøv
de
Wollstaub
el
υπολείμματα μαλλιού
en
shoddy
es
residuos de lana
fr
boues de laine
,
déchets de laine
it
laniccio
,
lappolato
,
polvere di lana
nl
wolafval
,
wolpluis
Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar.
Chemistry
bg
Свалете замърсеното облекло и го изперете преди повторна употреба.
cs
Kontaminovaný oděv svlékněte a před opětovným použitím ho vyperte.
da
Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen.
de
Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen.
el
Βγάλτε τα μολυσμένα ρούχα και πλύνετέ τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε.
en
Take off contaminated clothing and wash before reuse.
es
Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.
et
Võtta saastunud rõivad seljast ja pesta neid enne järgmist kasutamist.
fi
Riisu ja pese saastunut vaatetus ennen uudelleenkäyttöä.
fr
Enlever les vêtements contaminés et les laver avant réutilisation
ga
Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir agus nigh iad sula ndéanfar iad a athúsáid.
hu
A szennyezett ruhát le kell vetni és az újbóli használat előtt ki kell mosni.
it
Togliersi di dosso gli indumenti contaminati e lavarli prima di indossarli nuovamente.
lt
Nusivilkti užterštus drabužius ir išskalbti prieš vėl juos apsivelkant.
lv
N...
Retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
Chemistry
bg
Изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
Přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
Die betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
Toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
fi
Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja pidä lepoasennossa, jossa on helppo hengittää.
fr
Transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle ...
sarja de lã cardada
da
kipervævet uldklæde
el
διαγωνάλ μαλλιού
,
τσόχα του Berry
en
twilled woollen cloth
es
cruzado de lana
,
paño de Berry
fr
croisé en laine
it
drappo di berry
nl
wollen keperdoek
secção de lavagem da lã
da
uldvaskeri
de
Wollwäscherei
el
πλυντήριο μαλλιού
en
wool scouring mill
es
lavado de la lana
fi
villanpesulaitos
fr
lavage de la laine
it
lavaggio di lana
sv
ulltvätteri
Secretariado Internacional de Lã
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
de
IWS
,
Internationales Wollsekretariat
en
IWS
,
International Wool Secretariat
es
SIL
,
Secretaría Internacional de la Lana
fr
SIL
,
Secrétariat international de la laine
it
IWS
,
Segretariato internazionale della lana
nl
IWS
,
Internationaal Wol Secretariaat
pt
SIL
,
serviço LA
FINANCE
bg
AL-режим
,
режим за агрегирана ликвидност
de
AL-Verfahren
el
λειτουργία ΣΡ
en
AL mode
,
aggregated liquidity mode
es
AL
,
agregación de liquidez
et
AL režiim
,
agregeeritud likviidsuse režiim
fi
AL-toimintatapa
,
yhdistetyn likviditeetin toimintatapa
fr
mode CL
ga
mód leachtachta comhiomláine
hu
AL-üzemmód
,
csoportos likviditáskezelési mód
pl
tryb AL
,
tryb grupowanej płynności
pt
serviço de liquidez agregada
sl
način AL
,
način skupne likvidnosti
Dostopnost