Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
creditare de la persoană la persoană
Financing and investment
bg
кредитиране между физически лица
cs
přímé úvěrování
,
úvěrování P2P
da
peer-to-peer låneformidling
,
peer-to-peer långivning
,
peer-to-peer-lån
de
Peer-to-Peer-Kredit
el
δάνειο μεταξύ ιδιωτών
,
δάνειο συνομολογούμενο μεταξύ ιδιωτών
,
δανειοδότηση μεταξύ ομοτίμων
en
P2P lending
,
peer-to-peer lending
,
person-to-person lending
es
préstamo entre particulares
,
préstamo inter pares
fi
peer-to-peer -laina
,
sosiaalinen laina
,
vertaislaina
fr
prêt entre particuliers
ga
iasachtú idir piaraí
hr
pozajmljivanje u ravnopravnim partnerstvima („peer-to-peer”)
,
pozajmljivanje „peer to peer”
,
uzajamno kreditiranje
hu
személyközi hitelezés
it
peer-to-peer lending
,
prestito tra pari
lt
tarpusavio skolinimas
nl
p2p-lenen
,
peer-to-peerlenen
pl
pożyczka społecznościowa
pt
empréstimo de parceiro para parceiro
,
financiamento coletivo
sl
medsebojno posojanje
sv
peer-to-peer lending
,
person-till-person-lån
credit la export care beneficiază de susținere oficială
cs
státem podporovaný vývozní úvěr
da
offentligt støttet eksportkredit
de
öffentlich unterstützter Exportkredit
el
εξαγωγική πίστωση η οποία τυγχάνει δημόσιας στήριξης
en
officially supported export credit
es
crédito a la exportación con apoyo oficial
,
crédito oficial a la exportación
et
riiklikult toetatav eskpordikrediit
fi
julkisesti tuettu vientiluotto
fr
crédit à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
ga
creidmheas onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil aige
hu
hivatalosan támogatott exporthitel
it
credito all'esportazione che beneficia di sostegno pubblico
lt
oficialiai remiamo eksporto kreditas
lv
oficiāli atbalstīts eksporta kredīts
mt
kreditu għall-esportazzjoni appoġġat b'mod uffiċjali
pl
oficjalnie wspierany kredyt eksportowy
pt
crédito à exportação que beneficia de apoio oficial
sk
štátom podporovaný vývozný úver
sl
uradno podprt izvozni kredit
sv
statsstödd exportkredit
credit nerambursat la scadență
FINANCE
da
at en fordring kan kræves opfyldt
,
at en gæld kan kræves betalt
,
forfaldent lån
,
lån der kræves indfriet
,
lån med restance
de
Faelligstellung eines Kredits
el
ληξιπρόθεσμο δάνειο
en
past due loan
es
exigibilidad de un crédito
et
tähtajaks tasumata laen
fr
exigibilité d'un crédit
ga
iasacht atá thar téarma
it
esigibilità di un credito
lt
pradelsta pozicija
mt
selfa skaduta
nl
opeisbaarheid van een krediet
pl
przeterminowany kredyt
pt
empréstimo vencido
,
exigibilidade de um crédito
sl
zapadlo posojilo
creșterea rezistenței la degradarea ruminală
bg
предпазване от разграждане в търбуха
cs
ochrana v bachoru
da
vombeskyttelse
de
Pansenschutz
el
προστασία της μεγάλης κοιλίας
en
rumen protection
es
Protección de la degradación ruminal
et
kaitsetöötlemine lagunemise eest vatsas
fi
pötsisuojaaminen
fr
protection contre la dégradation ruminale
ga
cosaint ar dhíghrádú cogansaí
hu
bendővédetté tétel
it
protezione dalla degradazione ruminale
lt
apsaugojimas nuo suirimo didžiajame skrandyje
lv
pretspurekļa apstrāde
mt
protezzjoni mid-degradazzjoni fil-kirxa
,
protezzjoni tan-nutrijenti kontra d-degradazzjoni fil-kirxa
nl
pensbestendig maken
pl
ochrona przed degradacją w żwaczu
pt
proteção no rúmen
ro
protecție față de degradabilitatea ruminală
sk
ochrana v bachore
sl
zaščita v vampu
sv
skydd mot nedbrytning i våmmen
criminalitate referitoare la vehicule
Criminal law
bg
престъпления, свързани с превозни средства
,
престъпност, свързана с превозни средства
cs
trestná činnost týkající se vozidel
da
køretøjskriminalitet
de
Kfz-Kriminalität
el
εγκληματικότητα σχετικά με τα οχήματα
en
vehicle-related crime
es
delincuencia relacionada con vehículos
et
sõidukitega seotud kuritegevus
fi
ajoneuvoihin kohdistuva rikollisuus
,
ajoneuvorikollisuus
fr
criminalité liée aux véhicules
,
criminalité visant les véhicules
ga
coireacht atá bainteach le feithiclí
it
criminalità connessa con veicoli
lt
su transporto priemonėmis susijęs nusikaltimas
lv
ar transportlīdzekļiem saistīts noziegums
mt
kriminalità relatata ma' vetturi
nl
voertuigcriminaliteit
pl
przestępczość samochodowa
pt
criminalidade automóvel
sk
trestná činnosť súvisiaca s vozidlami
sl
kriminal, povezan z vozili
sv
fordonsbrottslighet
criterii de la Copenhaga
bg
критерии за присъединяване
cs
kodaňská kritéria
,
přístupová kritéria
da
Københavnskriterier
,
tiltrædelseskriterier
de
Beitrittskriterien
,
Kopenhagener Kriterien
el
κριτήρια της Κοπεγχάγης
en
Copenhagen criteria
,
accession criteria
es
criterios de Copenhague
,
criterios de adhesión
fi
Kööpenhaminan arviointiperusteet
,
liittymisperusteet
fr
critères d'adhésion
,
critères de Copenhague
ga
critéir Chóbanhávan
hu
csatlakozási kritériumok
,
koppenhágai kritériumok
it
criteri di Copenaghen
,
criteri di adesione
lt
Kopenhagos kriterijai
,
stojimo kriterijai
mt
kriterji ta' Copenhagen
,
kriterji tal-adeżjoni
nl
criteria van Kopenhagen
,
toetredingscriteria
pl
kryteria kopenhaskie
,
kryteria przystąpienia
pt
critérios de Copenhaga
,
critérios de adesão
ro
criterii de aderare
,
sk
kodanské kritériá
,
prístupové kritériá
sl
köbenhavnska merila
,
københavnska merila
,
merila za pristop
sv
Köpenhamnskriterierna
,
anslutningskriterier
criteriile politice de la Copenhaga
POLITICS
Rights and freedoms
bg
политическите критерии от Копенхаген
da
de politiske Københavnskriterier
de
Kopenhagener Kriterien
,
politische Kriterien von Kopenhagen
el
πολιτικά κριτήρια της Κοπεγχάγης
en
Copenhagen political criteria
es
criterios de Copenhague
,
criterios políticos de Copenhague
et
Kopenhaageni poliitilised kriteeriumid
fi
poliittinen arviointiperuste
fr
critères politiques de Copenhague
ga
critéir pholaitiúla Chóbanhávan
it
Criteri di Copenaghen
lt
Kopenhagos politiniai kriterijai
mt
kriterji politiċi ta' Kopenħagen
,
kriterji ta' Kopenħagen
nl
politieke criteria van Kopenhagen
pt
critérios políticos de Copenhaga
sv
politiska kriterier som angavs i Köpenhamn
cuantum total al expunerii la risc
Financing and investment
en
total risk exposure
et
koguriskipositsioon
fi
kokonaisriski
ga
neamhchosaint iomlán ar riosca
mt
skopertura totali tar-riskju
nl
totaal van de risicoposten
cultură cu rezistență la insecte
Plant product
Production
bg
устойчива на вредители култура
cs
Bt plodina
,
plodina odolná vůči škůdcům
da
Bt-afgrøde
,
insektresistent afgrøde
de
Bt-Pflanze
,
schädlingsresistente Pflanze
en
Bt crop
,
pest resistant crop
es
cultivo resistentes a las plagas
et
Bt kultuur
,
kahjurikindel kultuur
fi
Bt-viljelykasvi
,
tuholaisia kestävä viljelykasvi
ga
barr Bt
,
barr frithsheasmhach in aghaidh lotnaidí
hu
rovarokkal szemben ellenálló növény
,
rovarrezisztens növény
it
colture Bt
,
colture resistenti ai parassiti
lt
Bt kultūra
,
kenkėjams atspari kultūra
lv
Bt kultūra
,
Bt kultūraugs
,
pret kaitēkļiem izturīga kultūra
mt
għalla BT
,
għalla reżistenti għall-pesti
nl
Bt-gewas
pl
uprawa Bt
,
uprawa odporna na szkodniki
pt
cultura Bt
,
cultura resistente a pragas
ro
cultură Bt
,
sk
Bt plodina
sl
Bt-rastlina
,
kmetijska rastlina, odporna proti škodljivcem
sv
Bt-gröda
,
skadedjursbeständig gröda
cultură modificată genetic tolerantă la erbicide
Plant product
Technology and technical regulations
cs
GMHT plodina
,
geneticky modifikovaná plodina odolná vůči herbicidům
de
gentechnisch veränderte herbizidresistente Pflanze
en
GMHT crop
,
genetically modified herbicide tolerant crop
fi
rikkakasvien torjunta-aineita sietävä muuntogeeninen viljelykasvi
ga
barr luibhicídfhulangach géinathraithe
,
barr luibhicídfhulangach géinmhodhnaithe
hu
gyomirtó szernek ellenálló géntechnológiával módosított növény
it
colture OGM resistenti agli erbicidi
lv
ģenētiski modificēts pret herbicīdiem tolerants kultūraugs
mt
għalla ġenetikament modifikata tolleranti għall-erbiċidi
nl
gg herbicide-resistent gewas
,
herbicideresistent ggo
pl
uprawa GMHT
,
uprawa zmodyfikowana genetycznie tolerująca herbicydy
pt
cultura geneticamente modificada resistente a herbicidas