Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
LA
da
KB
,
kortbølge
de
KW
,
KZW
,
Kurzwelle
en
SW
,
short wave
fi
lyhyet aallot
fr
OC
,
ondes courtes
it
OC
,
onde corte
LA
da
sænkningsreaktion
de
BSG
,
Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα καθίζησης
en
ESR
,
erythrocyte sedimentation rate
,
sed rate
,
sedimentation rate
,
sedimentation velocity
es
VS
,
velocidad de sedimentación
fi
B-LA
,
lasko
fr
VS
,
vitesse de sédimentation
it
VES
,
velocità di eritrosedimentazione
,
velocità di sedimentazione dei globuli rossi
nl
valsnelheid
pt
VS
,
velocidade de sedimentação
Andorra la Vella
GEOGRAPHY
bg
Андора ла Веля
cs
Andorra la Vella
da
Andorra la Vella
de
Andorra la Vella
el
Ανδόρα λα Βέγια
en
Andorra la Vella
es
Andorra la Vieja
et
Andorra la Vella
fi
Andorra la Vella
fr
Andorre-la-Vieille
ga
Andorra la Vella
hr
Andorra la Vella
hu
Andorra la Vella
it
Andorra la Vella
lt
Andora
mt
Andorra la Vella
nl
Andorra la Vella
pl
Andora
pt
Andorra-a-Velha
ro
Andorra la Vella
sk
Andorra
sv
Andorra la Vella
¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos. Ver la información facilitada por el fabricante. Seguir las instrucciones de seguridad.
Chemistry
bg
Внимание! Съдържа кадмий. При употреба се образуват опасни пари. Вижте информацията, предоставена от производителя. Спазвайте инструкциите за безопасност.
cs
Pozor! Obsahuje kadmium. Při používání vznikají nebezpečné výpary. Viz informace dodané výrobcem. Dodržujte bezpečnostní pokyny.
da
Advarsel! Indeholder cadmium. Der udvikles farlige dampe under anvendelsen. Se producentens oplysninger. Overhold sikkerhedsforskrifterne.
de
Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten.
el
Προσοχή! Περιέχει κάδμιο. Κατά τη χρήση αναπτύσσονται επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Βλέπετε πληροφορίες του κατασκευαστή. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας.
en
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
et
Ettevaatust! Sisaldab kaadmiumi. Kasutamisel moodustuvad ohtlikud aurud. Vt tootja esitatud teavet. Järgida ohutuseesk...
¡evitad la dispersión de polvos!
da
undgå spredning af støv!
de
keinen Staub aufwirbeln!
el
ΕΜΠΟΔΙΣΤΕ ΤΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΣΚΟΝΗΣ!
en
prevent dispersion of dust!
fr
éviter la dispersion de poussière !
it
evitare la dispersione di polvere!
nl
voorkom verspreiding van stof!
pt
evitar a dispersão de poeiras!
¡evitad la exposición de adolescentes y niños!
da
undgå eksponering af børn og unge!
de
Exposition von Kindern und Jugendlichen vermeiden!
el
ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΑΙ Η ΕΚΘΕΣΗ ΕΦΗΒΩΝ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΩΝ!
en
avoid exposure of adolescents and children!
fr
éviter l'exposition des adolescents et des enfants !
it
evitare l'esposizione di adolescenti e bambini!
nl
blootstelling van adolescenten en kinderen vermijden!
pt
evitar a exposição de adolescentes e crianças!
¡evitad la exposición de mujeres (embarazadas)!
da
undgå eksponering af(gravide)kvinder!
de
Exposition vor allem schwangerer Frauen vermeiden!
el
ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΑΙ Η ΕΚΘΕΣΗ(ΕΓΚΥΩΝ)ΓΥΝΑΙΚΩΝ!
en
avoid exposure of(pregnant)women!
fr
éviter l'exposition des femmes(enceintes)!
it
evitare l'esposizione di donne(in gravidanza)!
nl
blootstelling van(zwangere)vrouwen voorkomen!
pt
evitar a exposição de mulheres(grávidas)!
¡evitad la producción de nieblas!
da
undgå dannelse af tåger!
de
Nebelbildung vermeiden!
el
ΕΜΠΟΔΙΣΤΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΟΜΙΧΛΩΝ!
en
prevent generation of mists!
fr
éviter la formation de brouillards !
it
evitare la formazione di nebbie!
nl
voorkom vorming van nevels!
pt
evitar a formação de névoas!
... distinzione, fondata soprattutto sul sesso, la razza, il colore, la lingua, la religione, le opinioni politiche o altre opinioni, l'origine nazionale o sociale, l'appartenenza ad una minoranza nazionale, sui beni di fortuna, nascita o ogni altra condizione
LAW
Migration
Social affairs
da
... på grund af køn, race, farve, sprog, religion, politisk eller anden overbevisning, national eller social oprindelse, tilhørighed til et nationalt mindretal, formueforhold, fødsel eller ethvert andet forhold
en
... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status
fi
...sukupuoleen, rotuun, ihonväriin, kieleen, uskontoon, poliittisiin tai muihin mielipiteisiin, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen, varallisuuteen, syntyperään tai muuhun asemaan perustuva
fr
... fondé notamment sur le sexe, la race, la couleur, la langue, la religion, les opinions politiques ou toutes autres opinions, l'origine nationale ou sociale, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance ou toute autre situation
nl
... zonder enig onderscheid op welke grond ook, zoals geslacht, ras, kleur,...
...ejercerá por rotación la presidencia
EUROPEAN UNION
da
formandshvervet udøves på skift af...
de
der Vorsitz wird von...nacheinander wahrgenommen
el
η προεδρία ασκείται διαδοχικώς από...
en
the office of President shall be held by...in turn
fr
la présidence est exercée a tour de rôle par...
it
la presidenza è esercitata a turno da...
nl
het voorzitterschap wordt bij toerbeurt uitgeoefend door...
pt
a presidência é exercida sucessivamente por...
sv
ordförandeskapet skall utövas i...åt gången av...