Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción positiva en favor de la mujer
SOCIAL QUESTIONS
da
positiv særforanstaltning for kvinder
el
θετική ενέργεια υπέρ των γυναικών
en
positive action for women
fr
action positive en faveur des femmes
it
azione positiva a favore delle donne
nl
positieve actie ten behoeve van vrouwen
pt
ação positiva a favor das mulheres
acción posterior a la implementación
enpost-deployment action
deAktion nach der Bereitstellung
fraction de post-déploiement
itazione post-distribuzione
Acción preparatoria sobre la mejora del potencial industrial europeo en el ámbito de la investigación sobre seguridad
en
Preparatory Action on The enhancement of the European industrial potential in the field of security research
fr
Action Préparatoire pour le renforcement du potentiel de l'industrie européenne en matière de recherche sur la sécurité
nl
voorbereidende actie betreffende De versterking van het Europese industriële potentieel op het gebied van het veiligheidsonderzoek
Acción prioritaria de información de la Unión Europea «CONSTRUYAMOS EUROPA JUNTOS»
EUROPEAN UNION
European construction
da
Den prioriterede informationsforanstaltning »Lad os bygge EU sammen«
de
vorrangige Informationskampagne "Europa gemeinsam gestalten"
el
Ενημερωτική δράση με προτεραιότητα με τίτλο "Ας οικοδομήσουμε μαζί την Ευρώπη"
en
Priority information campaign BUILDING EUROPE TOGETHER
fi
ensisijainen tiedotustoimi "Yhteistä Eurooppaa rakentamassa"
fr
Action prioritaire d'information "Construisons l'Europe ensemble"
it
Azione prioritaria di informazione "Costruiamo insieme l'Europa"
nl
Prioritaire voorlichtingsactie "Samen bouwen aan Europa"
pt
ação prioritária de informação «Construamos a Europa juntos»
sv
den prioriterade informationssatsningen "Europa – vårt gemensamma ansvar"
acción resultante de la conversión
FINANCE
da
aktie udstedt ved konvertering
de
Aktie,die infolge einer Umwandlung ausgegeben wird
el
μετοχή που προκύπτει από μετατροπή
en
share resulting from conversion
fr
action issue de la conversion
it
azione risultante da conversione
nl
uit de conversie voortgekomen aandeel
pt
ação resultante da conversão
acción sobre la pared vascular
da
påvirkning af karvæggen
de
Einwirkung auf die Gefäßwände
el
επενέργεια στα αγγειακά τοιχώματα
en
acting on the vessel wall
fr
action sur la paroi vasculaire
it
agendo sulla parete vascolare
nl
invloed op de vaatwand
pt
ação na parede vascular
acción tóxica de la droga y la luz
Health
de
toxische Kombination aus Medikament und UV-Strahlung
en
toxic pairing of drug and light
fr
action du psoralène et de la lumière
acción u omisión del titular de la póliza
ECONOMICS
da
handling eller undladelse, som skyldes policeindehaver
de
Handlung oder Unterlassung des Versicherungsnehmers
el
ενέργεια ή παράλειψη του ασφαλισμένου
en
action or omission by the policy holder
fr
action ou omission du titulaire de la police
ga
gníomh nó neamhghníomh ag sealbhóir an pholasaí
it
azione o omissione dell'assicurato
nl
handelen of nalaten van de verzekerde
accogliere la domanda di divorzio
LAW
de
die Ehescheidungsklage annehmen
en
to admit the petition for divorce
fi
hyväksyä avioerohakemus
fr
admettre la demande en divorce
nl
de vordering tot echtscheiding toewijzen
pt
admitir o pedido de divórcio
sv
bifalla ansökan om äktenskapsskillnad