Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
depozit la vedere
FINANCE
Accounting
bg
безсрочен влог
,
безсрочен депозит
,
депозит на виждане
cs
vklad na požádání
,
vklad na viděnou
da
anfordringsindskud
,
indskud på anfordring
de
Geschäftsbankengeld
,
Sichteinlage
,
Sichtguthaben
el
καταθέσεις όψεως
en
demand deposit
,
sight deposit
es
depósito a la vista
et
nõudmiseni hoius
fi
avistatalletus
fr
dépôt à vue
,
fonds à vue
hr
depozit po viđenju
it
deposito a vista
lt
indėlis iki pareikalavimo
mt
depożitu liberu
,
depożitu ta' domanda
nl
direct opvraagbaar deposito
,
zichtdeposito
,
zichtrekening
pl
depozyt na żądanie
,
depozyt à vista
pt
DO
,
depósito à ordem
,
depósito à vista
sk
netermínovaný vklad
,
vklad splatný na požiadanie
sl
vloga na vpogled
,
vpogledna vloga
sv
avistainlåning
,
avistamedel
depozit la vedere
Financing and investment
bg
безсрочен депозит
cs
vklad splatný na požádání
da
indestående med ubestemt løbetid
de
unbefristete Einlage
el
κατάθεση όψεως
en
non-maturity deposit
es
depósito sin vencimiento
et
tähtajata hoius
fi
eräpäivätön talletus
fr
dépôt à vue
hr
depozit bez ugovorenog roka dospijeća
lt
neterminuotasis indėlis
mt
depożitu mingħajr maturità
pl
depozyt o nieustalonym terminie wymagalności
pt
depósito sem prazo de vencimento
sk
vklad splatný na požiadanie
sv
insättning utan avtalad löptid
deșeuri de la abatoare
ENVIRONMENT
da
slagteaffald
,
slagteriaffald
de
Schlachtabfall
el
απόβλητα σφαγείου
en
slaughterhouse waste
es
desechos de mataderos
fi
teurastamojäte
fr
déchets d'abattoirs
it
rifiuto di mattatoio
mt
skart tal-biċċeriji
nl
slachtafval
pt
detritos de matadouro
,
resíduos de matadouros
sv
slakteriavfall
deținut până la scandență
Financing and investment
bg
държан до падежа
cs
držený do splatnosti
da
holdes til udløb
en
HTM
,
held to maturity
es
mantenido hasta el vencimiento
et
tähtajani hoitav
fr
détenu jusqu'à l'échéance
ga
ar teachtadh go haibíocht
,
coinnithe go dtí aibíocht
hu
lejáratig tartott
it
detenuto fino a scadenza
pl
utrzymywany do upływu terminu zapadalności
pt
detido até ao vencimento
sv
hålls till förfall
dezvoltare rezistentă la schimbările climatice
ENVIRONMENT
de
klimaresiliente Entwicklung
,
klimaresistente Entwicklung
en
climate-resilient development
et
kliimamuutustele vastupanuvõimeline areng
fi
ilmastonkestävä kehitys
fr
développement résilient face aux changements climatiques
ga
forbairt atá seasmhach ó thaobh aeráide de
lt
klimato kaitos poveikiui atsparus vystymasis
mt
żvilupp reżiljenti għat-tibdil fil-klima
pl
rozwój odporny na zmianę klimatu
diagnoză la bord
Land transport
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
bg
система за бордова диагностика
cs
palubní diagnostický systém
,
palubní diagnostika
,
systém OBD
da
OBD
,
egendiagnose
,
egendiagnosesystem
de
OBD
,
On-Board-Diagnosesystem
el
OBD
,
ενσωματωμένο σύστημα διάγνωσης
,
σύστημα διάγνωσης επί του οχήματος
en
OBD
,
OBD system
,
on board diagnostics
,
on-board diagnostic system
es
sistema DAB
,
sistema de diagnóstico a bordo
et
pardadiagnostika seade
fi
OBD
,
OBD-järjestelmä
,
ajoneuvon sisäinen valvontajärjestelmä
,
itsediagnoosijärjestelmä
fr
OBD
,
diagnostic embarqué
,
système de diagnostic embarqué
ga
diagnóisic ar bord
hr
OBD
,
sustav automatske dijagnostike u vozilu
hu
OBD
,
fedélzeti diagnosztikai rendszer
it
OBD
,
diagnostica di bordo
,
sistema OBD
,
sistema diagnostico di bordo
lt
OBD sistema
,
borto diagnostikos sistema
,
vidinė diagnostikos sistema
lv
iebūvētā diagnostika
mt
sistema OBD
,
sistema dijanjostika abbord
nl
OBD-systeem
,
boorddiagnose
,
boorddiagnosesysteem
pl
pokładowy układ diagno...
diagnoză la bord armonizată la nivel mondial
cs
celosvětově harmonizovaná palubní diagnostika
,
celosvětově harmonizované palubní diagnostické systémy
de
Weltweit harmonisierte On-Board-Diagnosesysteme
en
WWH-OBD
,
world wide harmonised on-board diagnostics
fi
WWH-OBD
,
kansainvälinen yhdenmukaistettu sisäinen valvontajärjestelmä
pl
światowe zharmonizowane normy dotyczące diagnostyki pokładowej
pt
diagnóstico a bordo harmonizado a nível mundial
ro
WWH-OBD
,
sl
globalno usklajena diagnostika na vozilu
sv
WWH-OBD
,
globalt harmoniserad omborddiagnos
Direcția 2 - Competitivitate, Strategia de la Lisabona, Industrie, Cercetare (Politici ale UE, inclusiv aspectele internaționale), Societatea informațională și Comunicații electronice
bg
Дирекция 2 — Конкурентоспособност, Лисабонска стратегия, промишленост, научни изследвания (политики на ЕС, включително международните им аспекти), информационно общество, електронни комуникации
,
Дирекция 2 — Транспорт, телекомуникации и енергетика
,
дирекция „Конкурентоспособност, Лисабонска стратегия, промишленост, научни изследвания (политики на ЕС, включително международните им аспекти), информационно общество, електронни комуникации“
,
дирекция „Транспорт, телекомуникации и енергетика“
cs
ředitelství 2 - doprava, telekomunikace a energetika
,
ředitelství 2 - konkurenceschopnost, Lisabonská strategie, průmysl, výzkum (politiky EU včetně jejich mezinárodních hledisek), informační společnost a elektronické komunikace
,
ředitelství pro konkurenceschopnost, Lisabonskou strategii, průmysl, výzkum (politiky EU včetně jejich mezinárodních hledisek), informační společnost a elektronické komunikace
da
Direktorat 2 - Konkurrenceevne, Lissabonstrategien, industri, forskning (EU-politikker, herunder ...
Directiva 2001/23/CE a Consiliului din 12 martie 2001 privind apropierea legislației statelor membre referitoare la menținerea drepturilor lucrătorilor în cazul transferului de întreprinderi, unități sau părți de întreprinderi sau unități
Employment
de
Richtlinie "Wahrung von Ansprüchen"
el
Οδηγία περί κεκτημένων δικαιωμάτων
,
Οδηγία περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, σχετικά με τη διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε περίπτωση μεταβιβάσεων επιχειρήσεων, εγκαταστάσεων ή τμημάτων εγκαταστάσεων ή επιχειρήσεων
en
Acquired Rights Directive
,
Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses
es
Directiva sobre derechos adquiridos
fi
työntekijöiden oikeuksista annettu direktiivi
fr
Directive "droits acquis"
,
directive sur les droits acquis
ga
an Treoir um Chearta Faighte
hu
A Tanács 2001/23/EK irányelve a munkavállalók jogainak a vállalkozások, üzletek vagy ezek részeinek átruházása esetén történő védelmére vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről
,
a szerzett jogokról szóló irányelv
it
direttiva sui diritti acquisiti
lt
Tarybos direktyva dėl valstybių nari...
Directiva 2004/41/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 aprilie de abrogare a unor directive privind igiena alimentară și normele sanitar-veterinare referitoare la producția și comercializarea anumitor produse de origine animală destinate consumului uman și de modificare a Directivelor 89/662/CEE și 92/118/CEE ale Consiliului, precum și a Deciziei 95/408/CE a Consiliului
da
direktivet med praktiske foranstaltninger
de
"Aufräumrichtlinie"
el
οδηγία τακτοποίησης
en
housekeeping Directive
es
directiva de administración interna
fi
selkeyttämisdirektiivi
fr
directive de "toilettage interne"
it
direttiva "di riassetto"
mt
Direttiva ta' tindif intern
nl
beheerstechnische richtlijn
sv
uppstädningsdirektiv
Dostopnost