Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accord concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier
Migration
cs
dohoda o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob
da
aftale om tilbagetagelse af personer med ulovligt ophold
,
aftale om tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse
,
tilbagetagelsesaftale
de
Abkommen über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt
en
Agreement on the readmission of persons residing without authorisation
,
Readmission Agreement
it
accordo sulla riammissione di persone che soggiornano illegalmente
mt
ftehim ta’ riammissjoni
nl
overeenkomst betreffende de overname van illegaal verblijvende personen
pt
acordo sobre a readmissão de pessoas em situação de estadia irregular
sv
avtal om återtagande av personer som vistas utan tillstånd
Accord concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans
Social affairs
de
Abkommen über die Soziale Sicherheit der Rheinschiffer
el
Συμφωνία "περί της κοινωνικής ασφαλίσεως των λεμβούχων του Ρήνου"
en
Agreement concerning the Social Security of Rhine Boatmen
es
Acuerdo sobre la seguridad social de los barqueros del Rin
ga
Comhaontú maidir le Slándáil Shóisialta Bhádóirí na Réine
it
Accordo concernente la sicurezza sociale dei battellieri del Reno
nl
Verdrag betreffende de sociale zekerheid van Rijnvarenden (herzien)
pt
Acordo relativo à Segurança Social dos Barqueiros do Reno
accord concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans
LAW
Insurance
da
overenskomst om social sikring for flodskippere i Rhinfart
de
Abkommen über die soziale Sicherheit der Rheinschiffer
,
Vertrag über die Sozialversicherung der Rheinschiffer
el
συμφωνία περί της κοινωνικής ασφαλίσεως των λεμβούχων του Ρήνου
en
agreement concerning social security for Rhine boatmen
es
acuerdo relativo a la seguridad social de los bateleros del Rin
,
acuerdo relativo a la seguridad social de los navegantes del Rin
it
accordo concernente la sicurezza sociale dei battellieri del Reno
nl
verdrag betreffende de sociale zekerheid van Rijnvarenden
pt
acordo relativo à segurança social dos barqueiros do Reno
accord concernant le commerce et la coopération
bg
споразумение за търговия и сътрудничество
cs
dohoda o obchodu a spolupráci
da
aftale om handel og samarbejde
,
handels- og samarbejdsaftale
de
Abkommen über Handel und Zusammenarbeit
,
Handels- und Kooperationsabkommen
el
συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας
en
Agreement on Trade and Cooperation
,
TCA
,
Trade and Cooperation Agreement
es
acuerdo de comercio y cooperación
et
kaubandus- ja koostööleping
fi
kauppa- ja yhteistyösopimus
,
sopimus kaupasta ja yhteistyöstä
fr
ACC
,
accord de commerce et de coopération
ga
Comhaontú Trádála agus Comhair
it
accordo sugli scambi e la cooperazione
lt
PBS
,
prekybos ir bendradarbiavimo susitarimas
lv
tirdzniecības un sadarbības nolīgums
mt
Ftehim tal-Kummerċ u l-Kooperazzjoni
,
ftehim ta' kummerċ u ta' kooperazzjoni
nl
handels- en samenwerkingsovereenkomst
pl
umowa o handlu i współpracy
pt
Acordo de Comércio e Cooperação
ro
acord privind comerțul și cooperarea
sk
dohoda o obchode a spolupráci
sl
sporazum o trgovini in sodelovanju
sv
handels- och samarbetsavtal
accord concernant le commerce et la coopération commerciale et économique
EUROPEAN UNION
da
aftale om handel og handelsmassigt og økonomisk samarbejde
de
Abkommen über den Handel und die handelpolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit
en
Agreement on trade and commercial and economic cooperation
es
acuerdo sobre comercio y cooperación económica
ga
comhaontú maidir leis an trádáil agus leis an gcomhar tráchtálach agus eacnamaíoch
it
accordo sugli sacmbie sulla cooperazione commerciale ed economica
nl
overeenkomst inzake handel en commerciële en economische samenwerking
pt
acordo relativo ao comércio e à cooperação comercial e económica
Accord concernant le transfert et la mutualisation des contributions au fonds de résolution unique
cs
Dohoda o převádění a sdílení příspěvků do Jednotného fondu pro řešení krizí
el
Συμφωνία για τη μεταφορά και την αμοιβαιοποίηση των εισφορών στο Ενιαίο Ταμείο Εξυγίανσης
en
Agreement on the transfer and mutualisation of contributions to the Single Resolution fund
,
Intergovernmental Agreement on the transfer and mutualisation of contributions to the Single Resolution Fund
et
osamaksete ühtsesse kriisilahendusfondi ülekandmise ja ühiskasutusse võtmise leping
fr
Accord intergouvernemental concernant le transfert et la mutualisation des contributions au fonds de résolution unique
it
Accordo sul trasferimento e la messa in comune dei contributi al Fondo di risoluzione unico
lt
Susitarimas dėl įnašų į Bendrą pertvarkymo fondą pervedimo ir sujungimo
lv
Nolīgums par iemaksu pārskaitīšanu uz vienoto noregulējuma fondu un to kopīgošanu
,
Starpvaldību nolīgums par iemaksu pārskaitīšanu uz vienoto noregulējuma fondu un to kopīgošanu
nl
Intergouvernementele overeenkomst betreffende de overdracht en mutualisatie va...
Accord conclu entre le Conseil de l'Union européenne et la République d'Islande et le Royaume de Norvège sur l'établissement des droits et obligations entre l'Irlande et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, d'une part, et la République d'Islande et le Royaume de Norvège, d'autre part, dans les domaines de l'acquis de Schengen qui s'appliquent à ces Etats
International law
da
aftale indgået af Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om fastsættelse af rettigheder og forpligtelser mellem Irland og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland paa den ene side og Republikken Island og Kongeriget Norge på den anden side på de områder af Schengenreglerne, der gælder for disse stater
en
Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the establishment of rights and obligations between Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, on the one hand, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway, on the other, in areas of the Schengen acquis which apply to these States
es
Acuerdo celebrado por el Consejo de la Unión Europea y la República de Islandia y el Reino de Noruega para la determinación de los derechos y obligaciones entre Irlanda y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por un lado, y la Republic...
Accord conclu par le Conseil de l'Union européenne, la République d'Islande et le Royaume de Norvège sur l'association de ces deux États à la mise en oeuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen
LAW
Migration
da
aftale indgået mellem Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne
de
Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union sowie der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung der beiden letztgenannten Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands
el
Συμφωνία συναφθείσα από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και από τη Δημοκρατία της Ισλανδίας και το Βασίλειο της Νορβηγίας σχετικά με τη σύνδεση των εν λόγω χωρών προς τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτημένου Σέγκεν
en
Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
es
Acuerdo celebrado por el Consejo de la Unión Europea con la República de Islandia y...
Accord conclu sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique en vue de la modification, en ce qui concerne certaines céréales, des concessions prévues dans la liste CE CXL annexée au GATT de 1994
da
aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om ændring af indrømmelser for korn i liste CXL, der er knyttet som bilag til GATT 1994
en
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL to the GATT 1994
nl
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika met het oog op de wijziging, wat granen betreft, van de concessies die zijn opgenomen in EG-lijst CXL, gehecht aan de GATT-overeenkomst 1994
pl
DECYZJA RADY z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki, dotyczącego zmiany koncesji w odniesieniu do zboża, przewidzianych na liście koncesyjnej WE CXL załączonej do GATT 1994 (2003/254/WE)
Accord constitutif de la Banque centre-américaine d'intégration économique
el
Συμφωνία για την ίδρυση της Κεντροαμερικανικής Τράπεζας Οικονομικής Ολοκλήρωσης
es
Acuerdo constitutivo del Banco Centroamericano de Integración Económica
nl
Overeenkomst tot oprichting van de Centraal-Amerikaanse Bank voor Economische Integratie
Dostopnost