Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distanța de rulare la decolare disponibilă
bg
TORA
,
разполагаема дистанция за разбег при излитане
cs
TORA
,
použitelná délka rozjezdu
da
rådige startdistance
de
TORA
,
verfügbare Startlaufstrecke
,
verfügbare Startrollstrecke
el
TORA
,
διαθέσιμο για απογείωση μήκος διαδρόμου
,
διατιθέμενο μήκος διαδρόμου για απογείωση
en
TORA
,
take-off run available
es
TORA
,
longitud útil de carrera al despegue
,
longitud útil de o recorrido al despegue
,
recorrido de despegue disponible
et
olemasolev hoovõtudistants
,
olemasolev hoovõtuvahemaa
fi
TORA
,
lähtökiitoon käytettävissä oleva matka
fr
TORA
,
longueur de roulement au décollage utilisable
,
longueur de roulement au sol pour le décollage
hu
TORA
,
rendelkezésre álló felszállási nekifutási távolság
,
rendelkezésre álló felszálló pálya
it
TORA
,
corsa disponibile per il decollo
lt
turimasis riedos ilgis
mt
TORA
,
ġirja tat-tlugħ disponibbli
nl
beschikbare aanlooplengte
pl
TORA
,
rozporządzalna długość rozbiegu przy starcie
pt
distância disponível para corrida de descolagem
ro
TORA
,
sk
TORA
,
použiteľná dĺžka pre rozjazd
sl
TORA
,
razpoložljiva...
distilare la vid
Chemistry
bg
вакуум дестилация
cs
vakuová destilace
da
vakuumdestillation
de
Vakuumdestillation
el
απόσταξη υπό κεvό
en
vacuum distillation
es
destilación al vacío
et
vaakumdestillatsioon
fi
tyhjiössä höyrystäminen
fr
distillation sous vide
ga
driogadh folúis
hu
vákuumdesztilláció
it
distillazione sotto vuoto
lt
vakuuminis distiliavimas
lv
vakuumdestilācija
mt
distillazzjoni f'vakwu
nl
vacuumdistillatie
pl
destylacja pod zmniejszonym ciśnieniem
,
destylacja próżniowa
pt
destilação sob vácuo
sk
vákuová destilácia
sl
destilacija v vakuumu
,
vakuumska destilacija
sv
vakuumdestillation
distribuție neutră la risc
Financial institutions and credit
da
risikoneutral fordeling
de
Verteilung nach Maßgabe risikoneutraler Wahrscheinlichkeiten
,
risikoneutrale Wahrscheinlichkeitsverteilung
el
ουδέτερη ως προς τον κίνδυνο κατανομή
en
risk-neutral distribution
es
distribución neutral al riesgo
et
riskineutraalne jaotus
fr
distribution neutre en termes de risque
ga
dáileadh riosca-neodrach
it
distribuzione neutrale al rischio
lt
neutralus rizikai pasiskirstymas
lv
riska neitrālais sadalījums
mt
distribuzzjoni newtrali għar-riskji
pl
rozkład neutralny pod względem ryzyka
sk
rizikovo neutrálne rozdelenie
sl
na tveganje neobčutljiva porazdelitev
sv
riskneutral fördelning
divertisment la domiciliu
Culture and religion
en
home entertainment
pt
entretenimento doméstico
dobândă la depozitele atrase
FINANCE
da
indlånsrentesats
,
kreditorrentesats
,
kreditrentesats
de
Habenzins
,
Habenzinsfuss
,
Habenzinssatz
el
πιστωτικό επιτόκιο
en
borrowing interest rate
,
borrowing rate
,
deposit rate
,
depositor rate of interest
es
tasa de interés sobre los depósitos
,
tipo de interés acreedor
,
tipo de interés sobre los depósitos
fi
talletuskorko
fr
taux créditeur
,
taux d'intérêt créditeur
it
tasso creditore
,
tasso di interesse creditore
,
tasso di interesse passivo
,
tasso passivo
lt
kredito palūkanų norma
nl
creditrentevoet
,
kredietrente
,
kredietrentevoet
pt
taxa de juro passiva
ro
rată de dobândă pasivă
dobândă la prefinanțare
bg
лихви по плащания по предварително финансиране
cs
úrok z předběžného financování
da
renter fra forfinansiering
de
Zinsen aus Vorfinanzierungsbeträgen
,
Zinserträge aus Vorfinanzierungsbeträgen
el
τόκος από προχρηματοδότηση
,
τόκος πληρωμών προχρηματοδοτήσεων
en
interest on pre-financing
,
pre-financing interest
es
intereses sobre los pagos de prefinanciación
et
eelmaksete intress
,
eelmaksetelt kogunenud intressid
fi
ennakkomaksujen korko
,
ennakkomaksujen tuottama korko
fr
intérêt produit par les préfinancements
,
intérêt sur le préfinancement
ga
ús ar réamh-mhaoiniú
,
ús réamh-mhaoinithe
hu
előfinanszírozás után járó kamat
it
interesse sui versamenti di prefinanziamenti
,
interesse sul prefinanziamento
lt
iš išankstinio finansavimo gaunamos palūkanos
,
iš išankstinio finansavimo mokėjimų gaunamos palūkanos
lv
iepriekšējā finansējuma procenti
,
priekšfinansējuma procenti
,
procenti par priekšfinansējumu
mt
imgħax fuq il-prefinanzjament
nl
rente op voorfinanciering
pl
odsetki od płatności zaliczkowych
pt
juros do pré-financiament...
dobândă percepută la credite
Financial institutions and credit
da
debetrentesats
,
debitorrentesats
,
udlånsrentesats
de
Sollzins
,
Sollzinsfuss
,
Sollzinssatz
el
χρεωστικό επιτόκιο
en
lending interest rate
,
lending rate
es
tipo de interés deudor
fr
taux d'intérêt débiteur
,
taux débiteur
it
tasso attivo
,
tasso debitore
,
tasso di interesse attivo
,
tasso di interesse debitore
nl
debetrente
,
debetrentevoet
pt
taxa de juro ativa
ro
rata de dobândă activă
doctrina referitoare la instanța de gradul patru de jurisdicție
International law
el
Θεωρία τέταρτου βαθμού δικαιοδοσίας
en
fourth instance doctrine
es
doctrina de la cuarta instancia
et
neljanda kohtuastme doktriin
fi
neljännen oikeusasteen periaate
fr
doctrine de la quatrième instance
hu
negyedfokú jogorvoslat elve
nl
fourth instance doctrine
,
vierde instantie doctrine
pl
doktryna czwartej instancji
pt
doutrina de quarta instância
document de informare cu privire la comisioane
bg
документ с информация за таксите
cs
sdělení informací o poplatcích
da
gebyroplysningsdokument
de
Gebühreninformation
el
ενημερωτικό δελτιο σχετικά με τις επιβαρύνσεις
en
fee information document
es
documento de información sobre las comisiones.
et
teenuste hinnakiri
fi
maksuja koskeva tietoasiakirja
fr
document d’information sur les frais
ga
doiciméad faisnéise maidir le táille
hu
díjszabási dokumentum
,
díjszabási tájékoztató
it
documento informativo sulle spese
lt
informacijos apie mokesčius dokumentas
lv
tarifu informācijas dokuments
mt
dokument ta' informazzjoni dwar it-tariffi
nl
informatiedocument betreffende de kosten
pl
dokument zawierający informacje na temat opłat
pt
documento de informação de taxas
,
tarifário
sk
dokument s informáciami o poplatkoch
sl
dokument z informacijami o nadomestilih
sv
avgiftsinformation
,
dokument med avgiftsinformation
Documentul final al reuniunii de la Viena din 1986 a reprezentanților statelor participante la Conferința pentru securitate și cooperare în Europa, organizată pe baza dispozițiilor Actului final privind evoluția ulterioară a conferinței
da
Wiendokumentet
,
slutdokument fra CSCE-opfølgningskonferencen i Wien
de
Abschliessendes Dokument des Wiener Treffens 1986 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde
,
Schlussdokument der Wiener KSZE-Folgekonferenz
en
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference
,
Vienna Concluding Document
es
Documento de Clausura de Viena
,
Documento de Clausura de la Reunión de Viena de 1986 de los Representantes de los Estados Participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, convocada sobre la base de las disposiciones del Acta Final relativas a la continuidad de la Conferencia
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöko...