Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dreptul la educație
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
право на образование
cs
právo na vzdělání
da
ret til uddannelse
de
Recht auf Bildung
el
δικαίωμα εκπαίδευσης
en
right to education
es
derecho a la educación
et
õigus haridusele
fi
oikeus koulutukseen
,
oikeus saada opetusta
fr
droit à l'instruction
,
droit à l'éducation
ga
an ceart chun oideachais
,
ceart chun oideachais
hu
oktatáshoz való jog
it
diritto all'istruzione
lt
teisė į mokslą
lv
tiesības uz izglītību
mt
dritt għall-edukazzjoni
nl
recht op onderwijs
pl
prawo do nauki
pt
direito à educação
,
direito à instrução
sk
právo na vzdelanie
sl
pravica do izobraževanja
sv
rätt till utbildning
dreptul la educație
bg
право на образование
cs
právo dítěte na vzdělání
,
právo na vzdělání
da
barnets ret til uddannelse
de
Recht auf Bildung
el
δικαίωμα εκπαίδευσης
,
δικαίωμα στην εκπαίδευση
en
child's right to education
,
right to education
es
derecho a la educación
et
õigus haridusele
fi
oikeus koulutukseen
fr
droit à l'éducation
ga
ceart an pháiste chun oideachais
hu
oktatáshoz való jog
it
diritto all'educazione
lt
teisė mokytis
,
teisė į mokslą
lv
tiesības uz izglītību
mt
dritt għall-edukazzjoni
nl
recht op onderwijs
pl
prawo do nauki
pt
direito à educação
sk
právo na vzdelanie
sl
pravica do izobraževanja
sv
barnets rätt till utbildning
dreptul la informație
Rights and freedoms
bg
право на информация
cs
právo na informace
da
ret til information
,
ret til oplysning
de
Auskunftsrecht
,
Recht auf Information
el
δικαίωμα πληροφόρησης
en
RTI
,
right of information
,
right to information
es
derecho a la información
et
õigus teabele
fi
oikeus saada tietoja
,
tiedonsaantioikeus
fr
droit d'information
,
droit à l'information
ga
ceart chun faisnéise
hu
tájékoztatáshoz való jog
it
diritto all’informazione
lt
teisė gauti ir skleisti informaciją
lv
tiesības uz informāciju
mt
dritt għall-informazzjoni
nl
recht op informatie
pl
prawo do informacji
pt
direito à informação
sk
právo na informácie
sl
pravica do obveščenosti
sv
rätt till information
,
rätt till tillgång till information
dreptul la integritate al persoanei
Rights and freedoms
bg
право на лична неприкосновеност
,
право на неприкосновеност на личността
cs
právo na nedotknutelnost lidské osobnosti
da
ret til personlig integritet
,
ret til respekt for menneskets integritet
de
Recht auf Unversehrtheit
el
δικαίωμα στην ακεραιότητα του προσώπου
en
right to personal integrity
,
right to the integrity of the person
es
derecho a la integridad de la persona
,
derecho a la integridad personal
et
õigus isikupuutumatusele
fi
oikeus henkilökohtaiseen koskemattomuuteen
fr
droit à l’intégrité de la personne
ga
an ceart chun sláine an duine
hu
személyi sérthetetlenséghez való jog
it
diritto all'integrità della persona
lt
teisė į asmens neliečiamybę
lv
tiesības uz personas neaizskaramību
mt
dritt għall-integrità tal-persuna
nl
recht op menselijke integriteit
pl
prawo do integralności osoby
pt
direito à integridade do ser humano
,
direito à integridade pessoal
sk
právo na nedotknuteľnosť osoby
sl
pravica do osebne celovitosti
sv
människans rätt till integritet
,
rätt till personlig integritet
dreptul la liberă circulație și rezidență pe teritoriul statelor membre
European Union law
el
δικαίωμα ελεύθερης κυκλοφορίας και διαμονής στο έδαφος των κρατών μελών
en
right to move and reside freely within the territory of the Member States
fr
droit de circuler et de séjourner librement sur le territoire des États membres
ro
dreptul la liberă circulație și ședere pe teritoriul statelor membre
dreptul la muncă
Rights and freedoms
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на труд
cs
právo pracovat
da
fri adgang til arbejdspladsen
,
ret til arbejde
,
ret til at arbejde
de
Anspruch auf Beschäftigung
,
Arbeitsfreiheit
,
Freiheit der Arbeit
,
Recht auf Arbeit
,
Recht auf Beschäftigung
,
Recht zu arbeiten
el
δικαίωμα να εργάζεται
,
δικαίωμα προς εργασία
,
δικαίωμα προς εργασία
,
δικαίωμα στην απασχόληση
,
δικαίωμα στην εργασία
,
ελευθερία της εργασίας
en
right to engage in work
,
right to work
es
derecho a trabajar
,
derecho al trabajo
et
õigus teha tööd
fi
oikeus tehdä työtä
,
oikeus työhön
fr
droit au travail
,
droit de travailler
,
droit à l'emploi
,
liberté du travail
ga
an ceart chun obair a dhéanamh
hr
pravo na rad
hu
munkavállaláshoz való jog
it
diritto al lavoro
,
diritto di lavorare
,
libertà di lavoro
lt
teisė dirbti
lv
tiesības strādāt
mt
dritt għax-xogħol
nl
recht om te werken
,
recht op arbeid
,
vrijheid van arbeid
pl
prawo do podejmowania pracy
,
prawo do pracy
pt
direito de trabalhar
sk
právo na prácu
sl
pravica do dela
sv
rätt att arbeta
,
rätt till ...
dreptul la nediscriminare
LAW
Rights and freedoms
bg
право на недискриминация
cs
právo na nediskriminaci
da
retten til beskyttelse mod forskelsbehandling
de
Recht auf Nichtdiskriminierung
el
δικαίωμα στη μη διάκριση
,
δικαίωμα της μη διάκρισης
en
right to non-discrimination
es
derecho a la no discriminación
fi
oikeus syrjimättömyyteen
fr
droit de ne pas être soumis à la discrimination
,
droit à la non-discrimination
ga
an ceart chun neamh-idirdhealú
hu
megkülönböztetésmentességhez való jog
it
diritto di non discriminazione
lt
teisė į nediskriminavimą
lv
tiesības uz nediskrimināciju
mt
dritt ta' nondiskriminazzjoni
nl
recht op non-discriminatie
pl
prawo do niedyskryminacji
pt
direito à não discriminação
sk
právo na nediskrimináciu
sl
pravica do nediskriminacije
sv
rätt till icke-diskriminering
,
rätt till likabehandling
dreptul la obiecție pe motive de conștiință
Rights and freedoms
bg
право на отказ от военна служба
cs
právo odmítnout vykonávat vojenskou službu z důvodu svědomí
de
Recht auf Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen
,
Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el
δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως
en
right to conscientious objection
es
derecho a la objeción de conciencia
et
õigus keelduda sõjaväeteenistusest oma veendumuste tõttu
fi
oikeus kieltäytyä asepalveluksesta omantunnon syistä
fr
droit à l'objection de conscience
ga
an ceart chun agóid choinsiasach
hu
a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadásához való jog
it
diritto all'obiezione di coscienza
lt
teisė atsisakyti veikti dėl vidinių įsitikinimų
lv
uz pārliecību balstītas atteikšanās tiesības
mt
dritt għall-oġġezzjoni ta' kuxjenza
nl
recht op dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
pl
prawo do odmowy działania sprzecznego z własnym sumieniem
,
sprzeciw moralny
pt
direito à objeção de consciência
sl
pravica do ugovora vesti
sv
rätt till vapenvägran
dreptul la obiecție pe motive de conștiință
LAW
en
right to conscientious objection
es
derecho a la objeción de conciencia
dreptul la o cale de atac eficientă și la un proces echitabil
LAW
Rights and freedoms
bg
право на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес
cs
právo na účinnou právní ochranu a spravedlivý proces
,
právo na účinné opravné prostředky a právo na spravedlivý proces
da
adgang til effektive retsmidler og til en upartisk domstol
de
Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht
el
δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
en
right to an effective remedy and to a fair trial
es
derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
et
õigus tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele
fi
oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja puolueettomaan tuomioistuimeen
fr
droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial
ga
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
,
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa
hr
pravo na učinkoviti pravni lijek i na pravično suđenje
hu
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un ri...