Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accompagnement sous surveillance de la police
en
crowd control under police supervision
accompagner la reprise
ECONOMICS
de
den Aufschwung abstützen
en
to sustain the recovery
,
to underpin the recovery
Ac complémentaire à "l'accord concernant les produits horlogers entre la Confédération suisse et la CEE ainsi que les Etats membres"
LAW
de
Ergänzendes Abkommen zum "Abkommen betreffend die Erzeugnisse der Uhrenindustrie zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten"(mit Beilage)
it
Accordo complementare all'"accordo concernente i prodotti orologieri fra la Confederazione svizzera e la Comunità Economica Europea noché suoi Stati Membri"
accomplir une étape de la réalisation de la liberté d'établissement
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
gennemførelse af en etape af etableringsfriheden
de
Durchführung einer Stufe der Niederlassungsfreiheit
el
η πραγματοποίηση ενός σταδίου της ελευθερίας εγκαταστάσεως
en
to achieve a stage in attaining freedom of establishment
es
la realización de la etapa de libertad de establecimiento
it
portare a compimento una tappa dell'attuazione della libertà di stabilimento
nl
een etappe afleggen bij de verwezenlijking van de vrijheid van vestiging
pt
levar a cabo uma fase de realização da liberdade de estabelecimento
sv
genomföra en etapp i förverkligandet av etableringsfriheten
accomplir une étape de la réalisation de la liberté d'établissement
European construction
en
to achieve a stage in attaining freedom of establishment
accomplir une étape de la réalisation de la liberté d'établissement dans une activité déterminée
EUROPEAN UNION
LAW
da
gennemføre en etape af etableringsfriheden inden for en bestemt erhvervsgren
de
Durchführung einer Stufe der Niederlassungsfreiheit für eine bestimmte Tätigkeit
el
πραγματοποιώ ένα στάδιο της ελευθερίας εγκαταστάσεως σε ορισμένη δραστηριότητα
en
achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity
es
realización de una de las etapas fijadas para alcanzar la libertad de establecimiento en una determinada actividad
fi
sijoittautumisvapauden toteutumisvaiheen saavuttaminen tietyllä toimialalla
it
portare a compimento una tappa dell'attuazione della libertà di stabilimento in una determinata attività
nl
een etappe afleggen bij de verwezenlijking van de vrijheid van vestiging voor een bepaalde werkzaamheid
pt
levar a cabo uma fase da realização da liberdade de estabelecimento numa determinada atividade
sv
genomföra en etapp i förverkligandet av etableringsfriheten på ett visst verksamhetsområde
accomplir une étape de la réalisation de la liberté d'établissement dans une activité déterminée
da
gennemføre en etape af etableringsfriheden inden for en bestemt erhvergsgren
de
Durchführung einer Stufe der Niederlassungsfreiheit für eine bestimmte Tätigkeit
el
πραγματοποιώ ένα στάδιο της ελευθερίας εγκαταστάσεως σε ορισμένη δραστηριότητα
en
to achieve a stage in attaining freedom of establishment as regards a particular activity
es
realización de una de las etapas fijadas para alcanzar la libertad de establecimiento en una determinada actividad
fi
sijoittautumisvapauden toteuttaminen tietyllä toimialalla
it
portar a compimento una tappa dell'attuazione delle libertà di stabilimento in una determinata attività
mt
jintlaħaq stadju fil-ksib tal-libertà tal-istabbiliment fir-rigward ta' attività partikolari
nl
een etappe afleggen bij de verwezenlijking van de vrijheid van vestiging voor een bepaalde werkzaamheid
pt
levar a cabo uma fase da realização da liberdade de estabelecimento numa determinada actividade
sv
genomföra en etapp i förverkligandet av etableringsfriheten på ett visst verksamhetsområde
accomplissement d'actes pastoraux dans la paroisse
Culture and religion
de
Praxisvollzug in der Gemeinde
accomplissement de la condition
LAW
de
Erfüllung der Bedingung
it
adempimento della condizione
accomplissement des obligations de la charte
enfulfilment of the dutyies of the charter
deErfüllung der Verpflichtungen aus der Charta
itadempimento dell'obbligazioni della carta
ruвыполнение обязанностей, предусмотренных уставом
slizpolnjevanje obveznosti iz temeljne listine
hrispunjenje obveza prema povelji
srиспуњење обавеза према повељи
Dostopnost