Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
..navire coupant (la route d'un autre)
da
skib på skærende kursen
de
kreuzendes Schiff
en
crossing ship
,
crossing vessel
es
buque que cruza
fr
bateau croisant
it
nave incrociante
nl
koerskruiser
pt
navio que segue a um rumo cruzado
..observateur de la Chine
en
China watcher
fr
spécialiste des affaires chinoises
nl
Chinakijker
..Personnel militaire féminin de la Marine
en
Women's Naval Service
fr
Corps féminin de la Marine
nl
Marine Vrouwenafdeling
.diode de restitution de la composante continue
de
Niveauröhre
en
d.c. restoring diode
fr
diode de niveau
nl
niveaubuis
,
niveaudiode
.impureté de la couleur
de
Farbverfälschung
en
colour contamination
fr
contamination de la couleur
nl
kleurverontreiniging
'que llena la boca'
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
fylde
,
krop
de
Koerper
el
όλο γεύση
en
body
es
abocamiento
fi
täyteläisyys
fr
moelleux
it
corpo
nl
volmondigheid
pt
corpo
sv
fyllighet
"Accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socio-économiques"
el
βελτίωση του ερευνητικού ανθρώπινου δυναμικού και της κοινωνικοοικονομικής βάσης γνώσεων
en
improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base
fi
"Tutkijavoimavarojen lisääminen ja sosioekonomisen tietopohjan laajentaminen"
nl
"Verhoging van het menselijk onderzoekpotentieel en verdieping van de fundamentele kennis op sociaal-economisch gebied"
"avere la firma"
LAW
de
das Recht zur Unterschrift haben
en
to have signatory power
,
to hold the procuration
fi
olla allekirjoitusoikeus
fr
avoir la signature
it
essere muniti di procura amministratori,amministratori delegati ecc.
nl
procuratie hebben
,
volmacht hebben
pt
direito a poder assinar
sv
ha rätt att teckna firma
«bilan de santé» de la PAC réformée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
преглед на състоянието на Общата селскостопанска политика (ОСП)
cs
kontrola stavu reformy SZP
da
sundhedstjek af den fælles landbrugspolitik
,
sundhedstjek af reformen af den fælles landbrugspolitik
de
"GAP-Gesundheitscheck“
,
"Gesundheitscheck" der Gemeinsamen Agrarpolitik
el
«Τσεκ απ» της κοινής γεωργικής πολιτικής
,
διαγνωστικός έλεγχος της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
en
"Health Check" of the CAP reform
es
"chequeo" de la PAC
,
"chequeo" de la reforma de la PAC
,
revisión de la reforma de la PAC
et
ÜPP „tervisekontroll”
,
ühise põllumajanduspoliitika läbivaatamine
,
ühise põllumajanduspoliitika praeguse olukorra hindamine
,
ühise põllumajanduspoliitika reformi „tervisekontroll”
fi
YMP:n uudistuksen "terveystarkastus"
fr
bilan de santé de la PAC
,
ga
athbhreithniú ar an Athchóiriú CT
,
athbhreithniú ar an Athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta
hu
a KAP-reform „állapotfelmérése”
it
“valutazione dello stato di salute” della PAC riformata
lt
BŽŪP reformos patikrinimas
lv
KLP reforma...