Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ablation du rectum par la méthode de Koenig
da
rectumexstirpation ad modum Koenig
de
Koenig Rektumexstirpation
en
Koenig rectum exstirpation
pt
ablação do reto pelo método de Koenig
abolición de la pena de muerte
Rights and freedoms
bg
отмяна на смъртното наказание
,
премахване на смъртното наказание
cs
zrušení trestu smrti
da
afskaffelse af dødsstraf
de
Abschaffung der Todesstrafe
el
κατάργηση της θανατικής ποινής
en
abolition of capital punishment
,
abolition of the death penalty
et
surmanuhtluse kaotamine
fi
kuolemanrangaistuksen poistaminen
fr
abolition de la peine capitale
,
abolition de la peine de mort
ga
pionós an bháis a dhíothú
hu
halálbüntetés eltörlése
it
abolizione della pena di morte
lt
mirties bausmės panaikinimas
lv
nāvessoda atcelšana
mt
abolizzjoni tal-piena tal-mewt
nl
afschaffing van de doodstraf
pl
zniesienie kary śmierci
pt
abolição da pena de morte
ro
abolirea pedepsei cu moartea
sk
zrušenie trestu smrti
sl
odprava smrtne kazni
sv
avskaffande av dödsstraffet
,
dödsstraffets avskaffande
abolición universal de la pena de muerte
da
fuldstændig afskaffelse af dødsstraffen
,
universel afskaffelse af dødsstraffen
en
universal abolition of the death penalty
fi
kuolemanrangaistuksen yleismaailmallinen poistaminen
fr
abolition universelle de la peine de mort
abolire la segregazione razziale
endesegregate (to)
deRassentrennung aufheben an
frfaire de la déségrégation
ruдесегрегировать
slukiniti rasno diskriminacijo
hrukloniti rasnu segregaciju
srукинути расну сегрегацију
Abolir le devoir de fidélité sans supprimer en même temps l'obligation d'inviter et le droit de participer qui en sont les compléments aurait déséquilibré la répartition des droits et des obligations au sein du syndicat
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Die Aufhebung der Treuepflicht ohne die gleichzeitige Abschaffung der als Korrelate geltenden Einladungspflicht und des Mitwirkungsrechtes hätte im Syndikat zu einer unausgewogenen Verteilung der Rechte und Pflichten geführt
abolissement de (la) loi
enabolishment of law
deGesetzesabschaffung
itabolizione della legge
ruотмена закона
slrazveljavitev zakona
hrukinuće zakona
srукидање закона
abolition(f.)de la prostitution
da
abolition
,
afskaffelse
de
Abolition
,
Abolitionismus
el
κατάργησις της πορνείας
en
abolition
es
abolicionismo
,
abolición
et
kaotamine
it
abolizionismo
nl
abolitionisme
pt
abolicionismo
,
abolição
sk
zrušenie
sl
odpravljanje
abolition de la sensibilité profonde
da
bathyanæstesi
,
tab af dybdesensibilitet
de
Bathyanaesthesie
el
απώλεια της αισθητικότητος σε βάθος
en
bathyanesthesia
es
batianestesia
it
batianestesia
nl
batho-anaesthesie
,
bathy-anaesthesie
abolition des barrières fiscales dans le cadre de la coopération transfrontalière entre les entreprises,unification du transit de marchandises au sein de la Communauté et réalisation d'un centre européen d'information pour la sous-traitance
EUROPEAN UNION
de
Abbau der Steuerhürden für grenzüberschreitende Unternehmenskooperationen,Vereinheitlichung des Transitverfahrens für Waren innerhalb der Gemeinschaft oder Realisierung eines europäischen Informationszentrums für das Zulieferwesen
Dostopnost